!: This is a Sub Station Alpha v3.x script.
!: You cannot load this script into any version of Sub Station Alpha prior to v3.00
!: Check web page http://www.eswat.demon.co.uk/ for SSA details and latest versions,
!: or e-mail kotus@eswat.demon.co.uk

Title: Miracle Girls 37-38
Original Script: Group Hooseki
Original Translation: Spazum
Original Editing: Miwa
Original Timing: Miwa

ScriptType: v3.00
Collisions: Normal
PlayResY: 768
PlayResX: 1024
PlayDepth: 0

Comment: Marked=0,0:00:00.0,0:00:00.5,*Default,Warning,0000,0000,0000,This is a script for SSA v3.x\nYou are running SSA v1.x, which will crash if you use this script
Timer: 100.0000
Style: Default,Arial,20,65535,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,3,2,30,30,30,0
Dialogue: Marked=0,0:14:53.00,0:14:55.90,*Default,announcer,0000,0000,0000,,This is Tomomi Matsunaga
Dialogue: Marked=0,0:14:56.00,0:14:58.90,*Default,announcer,0000,0000,0000,,This is Mikage Matsunaga
Dialogue: Marked=0,0:14:59.00,0:15:01.90,*Default,announcer,0000,0000,0000,,They are twins with personalities and interests that are almost completely opposite.
Dialogue: Marked=0,0:15:02.00,0:15:04.90,*Default,announcer,0000,0000,0000,,They get along better, and are more mysterious than any other twins in the world.
Dialogue: Marked=0,0:15:05.00,0:15:07.00,*Default,announcer,0000,0000,0000,,Why? Because when they match their hearts they have ESP abilities.
Dialogue: Marked=0,0:15:08.00,0:15:10.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Mikage! Mikage!
Dialogue: Marked=0,0:15:11.00,0:15:13.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Mikage! Mikage!
Dialogue: Marked=0,0:15:14.00,0:15:16.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Are you serious?
Dialogue: Marked=0,0:15:17.00,0:15:19.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: Marked=0,0:15:20.00,0:15:22.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,It wasn't just our power that time.
Dialogue: Marked=0,0:15:23.00,0:15:25.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,It was a little suprising, but I think I am relieved.
Dialogue: Marked=0,0:15:26.00,0:15:28.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,But it's a little unbelievable, three espers at the same time.
Dialogue: Marked=0,0:15:29.00,0:15:31.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Noda-kun, can you contact Kurashige-sempai?
Dialogue: Marked=0,0:15:32.00,0:15:34.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Huh? Why all of a sudden?
Dialogue: Marked=0,0:15:35.00,0:15:37.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Mikage seems down, if she only got some mail from sempai...
Dialogue: Marked=0,0:15:38.00,0:15:40.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Please, contact him.
Dialogue: Marked=0,0:15:41.00,0:15:43.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,I don't want to.
Dialogue: Marked=0,0:15:44.00,0:15:46.00,*Default,title,0000,0000,0000,,A false young noble
Dialogue: Marked=0,0:15:47.00,0:15:49.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,I'm home.
Dialogue: Marked=0,0:15:50.00,0:15:52.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,That's funny.
Dialogue: Marked=0,0:15:53.00,0:15:55.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Mikage.
Dialogue: Marked=0,0:15:56.00,0:15:58.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Ah, welcome home.
Dialogue: Marked=0,0:15:59.00,0:16:01.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Ah! What's that!
Dialogue: Marked=0,0:16:02.00,0:16:04.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Yay! It's cake!
Dialogue: Marked=0,0:16:05.00,0:16:07.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,It's cake!
Dialogue: Marked=0,0:16:08.00,0:16:10.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,I've changed my mind.
Dialogue: Marked=0,0:16:11.00,0:16:13.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,I'm quick to get back on my feet.
Dialogue: Marked=0,0:16:14.00,0:16:16.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,It's not as if I have heard sempai's true feelings. I won't expect things out of him.
Dialogue: Marked=0,0:16:17.00,0:16:19.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,The more you feel, the tougher it is when you are betrayed.
Dialogue: Marked=0,0:16:20.00,0:16:22.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,It's ok.
Dialogue: Marked=0,0:16:23.00,0:16:25.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,It's not as if I have started hating sempai.
Dialogue: Marked=0,0:16:26.00,0:16:28.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,It just that I thought I would stop waiting for a bit.
Dialogue: Marked=0,0:16:29.00,0:16:31.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,That's all I thought.
Dialogue: Marked=0,0:16:32.00,0:16:34.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,It happens a lot doesn't it?
Dialogue: Marked=0,0:16:35.00,0:16:37.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,First the waiting for something that doesn't come.
Dialogue: Marked=0,0:16:38.00,0:16:40.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,I was thinking I should set out walking again.
Dialogue: Marked=0,0:16:41.00,0:16:43.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Mikage.
Dialogue: Marked=0,0:16:44.00,0:16:46.00,*Default,marie,0000,0000,0000,,Hideaki.
Dialogue: Marked=0,0:16:47.00,0:16:49.00,*Default,sempai,0000,0000,0000,,Marie.
Dialogue: Marked=0,0:16:50.00,0:16:52.00,*Default,marie,0000,0000,0000,,This time I sent your letter special delivery.
Dialogue: Marked=0,0:16:53.00,0:16:55.00,*Default,marie,0000,0000,0000,,This is the receipt.
Dialogue: Marked=0,0:16:56.00,0:16:58.00,*Default,sempai,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: Marked=0,0:16:59.00,0:17:01.00,*Default,marie,0000,0000,0000,,It would be good if a reply comes soon.
Dialogue: Marked=0,0:17:02.00,0:17:04.00,*Default,sempai,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: Marked=0,0:17:05.00,0:17:07.00,*Default,marie,0000,0000,0000,,A really bad reply.
Dialogue: Marked=0,0:17:08.00,0:17:10.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Mikage! Mikage!
Dialogue: Marked=0,0:17:11.00,0:17:13.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Mikage! Open the door!
Dialogue: Marked=0,0:17:14.00,0:17:16.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,It must be some sort of mistake.
Dialogue: Marked=0,0:17:17.00,0:17:19.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Mikage!
Dialogue: Marked=0,0:17:20.00,0:17:22.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Mikage! Mikage are you listening?
Dialogue: Marked=0,0:17:23.00,0:17:25.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Open the door Mikage.
Dialogue: Marked=0,0:17:26.00,0:17:28.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Mikage!
Dialogue: Marked=0,0:17:29.00,0:17:31.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Mikage.
Dialogue: Marked=0,0:17:32.00,0:17:34.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Mikage, are you OK?
Dialogue: Marked=0,0:17:35.00,0:17:37.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,I'm being crushed.
Dialogue: Marked=0,0:17:38.00,0:17:40.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Good morning.
Dialogue: Marked=0,0:17:41.00,0:17:43.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Takamura-kun.
Dialogue: Marked=0,0:17:44.00,0:17:46.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Still being cautious?
Dialogue: Marked=0,0:17:47.00,0:17:49.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Not at all...
Dialogue: Marked=0,0:17:50.00,0:17:52.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,We're alike. There is nothing to hesitate about.
Dialogue: Marked=0,0:17:53.00,0:17:55.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,And also...
Dialogue: Marked=0,0:17:56.00,0:17:58.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,An invitation.
Dialogue: Marked=0,0:17:59.00,0:18:01.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,To a party celebrating meeting a new friend.
Dialogue: Marked=0,0:18:02.00,0:18:04.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,I would like you to come with Tomomi tonight.
Dialogue: Marked=0,0:18:05.00,0:18:07.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Me and Tomomi?
Dialogue: Marked=0,0:18:08.00,0:18:10.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Though I would be happier if it were only you.
Dialogue: Marked=0,0:18:11.00,0:18:13.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Mikage? Mikage what's happening?
Dialogue: Marked=0,0:18:14.00,0:18:16.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Takamura-kun...
Dialogue: Marked=0,0:18:17.00,0:18:19.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Takamura-kun helped me.
Dialogue: Marked=0,0:18:20.00,0:18:22.00,*Default,guy,0000,0000,0000,,Morning.
Dialogue: Marked=0,0:18:23.00,0:18:25.00,*Default,guy2,0000,0000,0000,,Morning.
Dialogue: Marked=0,0:18:26.00,0:18:28.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Hey, Tomomi!
Dialogue: Marked=0,0:18:29.00,0:18:31.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Takamura?
Dialogue: Marked=0,0:18:32.00,0:18:34.00,*Default,guy,0000,0000,0000,,What was that?
Dialogue: Marked=0,0:18:35.00,0:18:37.00,*Default,guy2,0000,0000,0000,,Did you see that?
Dialogue: Marked=0,0:18:38.00,0:18:40.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,That bastard.
Dialogue: Marked=0,0:18:41.00,0:18:43.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,She saw this picture and hasn't recovered.
Dialogue: Marked=0,0:18:44.00,0:18:46.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Isn't it just somebody's bad prank?
Dialogue: Marked=0,0:18:47.00,0:18:49.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Even if its just something silly for us, it's serious for Mikage.
Dialogue: Marked=0,0:18:50.00,0:18:52.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,She could deal with cooling down a bit. Then she can figure that out.
Dialogue: Marked=0,0:18:53.00,0:18:55.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,You're cold.
Dialogue: Marked=0,0:18:56.00,0:18:58.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,If she trusts sempai it's nothing serious.
Dialogue: Marked=0,0:18:59.00,0:19:01.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,It's not a problem of whether she trusts him or not.
Dialogue: Marked=0,0:19:02.00,0:19:04.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Then why don't you check? Teleport or something?
Dialogue: Marked=0,0:19:05.00,0:19:07.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Do you want to go and ask him directly?
Dialogue: Marked=0,0:19:08.00,0:19:10.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,I never thought you would say something like that.
Dialogue: Marked=0,0:19:11.00,0:19:13.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Damn...
Dialogue: Marked=0,0:19:14.00,0:19:16.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Mikage.
Dialogue: Marked=0,0:19:17.00,0:19:19.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Are you OK?
Dialogue: Marked=0,0:19:20.00,0:19:22.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,I'm trying not to think about it.
Dialogue: Marked=0,0:19:23.00,0:19:25.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Do you want to try and go?
Dialogue: Marked=0,0:19:26.00,0:19:28.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,To London?
Dialogue: Marked=0,0:19:29.00,0:19:31.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Takamura.
Dialogue: Marked=0,0:19:32.00,0:19:34.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,You used ESP in the yard this morning didn't you?
Dialogue: Marked=0,0:19:35.00,0:19:37.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Don't you think you should be careful about using something like that?
Dialogue: Marked=0,0:19:38.00,0:19:40.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Mikage and Tomomi are trying to keep it a sercret if possible.
Dialogue: Marked=0,0:19:41.00,0:19:43.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,You don't know where it will be discovered.
Dialogue: Marked=0,0:19:44.00,0:19:46.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,A secret? Discovered?
Dialogue: Marked=0,0:19:47.00,0:19:49.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,That's an interesting way of putting it. We aren't aliens you know.
Dialogue: Marked=0,0:19:50.00,0:19:52.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Just a little bit more advanced than the rest of you.
Dialogue: Marked=0,0:19:53.00,0:19:55.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,There are ignorant people like that wherever we go.
Dialogue: Marked=0,0:19:56.00,0:19:58.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Hold on.
Dialogue: Marked=0,0:19:59.00,0:20:01.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,I have no more business with you.
Dialogue: Marked=0,0:20:02.00,0:20:04.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Clumsy guy.
Dialogue: Marked=0,0:20:05.00,0:20:07.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Damn.
Dialogue: Marked=0,0:20:08.00,0:20:10.00,*Default,girl,0000,0000,0000,,I found a really delicious place.
Dialogue: Marked=0,0:20:11.00,0:20:13.00,*Default,girl2,0000,0000,0000,,Really? Let's go.
Dialogue: Marked=0,0:20:14.00,0:20:16.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Tomomi.
Dialogue: Marked=0,0:20:17.00,0:20:19.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Sorry about before.
Dialogue: Marked=0,0:20:20.00,0:20:22.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Tomomi, I'm leaving.
Dialogue: Marked=0,0:20:23.00,0:20:25.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: Marked=0,0:20:26.00,0:20:28.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Takamura.
Dialogue: Marked=0,0:20:29.00,0:20:31.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Yeah, he invited Mikage and me today.
Dialogue: Marked=0,0:20:32.00,0:20:34.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,I think it will cheer up Mikage a bit.
Dialogue: Marked=0,0:20:35.00,0:20:37.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,You're going to Takamura's place?
Dialogue: Marked=0,0:20:38.00,0:20:40.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Yeah, for a change of mood.
Dialogue: Marked=0,0:20:41.00,0:20:43.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,I don't think you should.
Dialogue: Marked=0,0:20:44.00,0:20:46.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: Marked=0,0:20:47.00,0:20:49.00,*Default,Mikage,0000,0000,0000,,How long are you going to make us wait?
Dialogue: Marked=0,0:20:50.00,0:20:52.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,But, Noda-kun is...
Dialogue: Marked=0,0:20:53.00,0:20:55.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,What is it?
Dialogue: Marked=0,0:20:56.00,0:20:58.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,A change of mood is good, but...
Dialogue: Marked=0,0:20:59.00,0:21:01.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,it seems like you have forgotten about sempai.
Dialogue: Marked=0,0:21:02.00,0:21:04.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Noda-kun!
Dialogue: Marked=0,0:21:05.00,0:21:07.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Mikage!
Dialogue: Marked=0,0:21:08.00,0:21:10.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,You don't understand.
Dialogue: Marked=0,0:21:11.00,0:21:13.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,It's so pretty.
Dialogue: Marked=0,0:21:14.00,0:21:16.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Really, It's wonderful.
Dialogue: Marked=0,0:21:17.00,0:21:19.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Here, sit down.
Dialogue: Marked=0,0:21:20.00,0:21:22.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: Marked=0,0:21:23.00,0:21:25.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: Marked=0,0:21:26.00,0:21:28.00,*Default,butler,0000,0000,0000,,Welcome.
Dialogue: Marked=0,0:21:29.00,0:21:31.00,*Default,both,0000,0000,0000,,Ah, good afternoon.
Dialogue: Marked=0,0:21:32.00,0:21:34.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Nana-chan.
Dialogue: Marked=0,0:21:35.00,0:21:37.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Good afternoon.
Dialogue: Marked=0,0:21:38.00,0:21:40.00,*Default,nana,0000,0000,0000,,Hello.
Dialogue: Marked=0,0:21:41.00,0:21:43.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,She is thankful to you two.
Dialogue: Marked=0,0:21:44.00,0:21:46.00,*Default,butler,0000,0000,0000,,I will be preparing dinner.
Dialogue: Marked=0,0:21:47.00,0:21:49.00,*Default,butler,0000,0000,0000,,I just got some very nice fish in.
Dialogue: Marked=0,0:21:50.00,0:21:52.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,The old man's cooking is top notch.
Dialogue: Marked=0,0:21:53.00,0:21:55.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,He went to the fish market early in the morning just to get the ingredients.
Dialogue: Marked=0,0:21:56.00,0:21:58.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,All the way to the market?
Dialogue: Marked=0,0:21:59.00,0:22:01.00,*Default,butler,0000,0000,0000,,If you don't choose the ingredients yourself, you can't really call it cooking.
Dialogue: Marked=0,0:22:02.00,0:22:04.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,The old man is very picky.
Dialogue: Marked=0,0:22:05.00,0:22:07.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,I'm looking forward to it.
Dialogue: Marked=0,0:22:08.00,0:22:10.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,I can't leave them alone after all.
Dialogue: Marked=0,0:22:11.00,0:22:13.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,This is the knight.
Dialogue: Marked=0,0:22:14.00,0:22:16.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Even though it has the shape of a horse, in chess it is a piece with the important role of protecting the queen.
Dialogue: Marked=0,0:22:17.00,0:22:19.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,For example if it is standing here, it can jump over a square and go to this black square.
Dialogue: Marked=0,0:22:20.00,0:22:22.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Wait a second, this is kind of complex.
Dialogue: Marked=0,0:22:23.00,0:22:25.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,That's because you are bad at remembering things.
Dialogue: Marked=0,0:22:26.00,0:22:28.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Geeze.
Dialogue: Marked=0,0:22:29.00,0:22:31.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Hey Takamura-kun, what is this piece?
Dialogue: Marked=0,0:22:32.00,0:22:34.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Ah, that is called a pawn.
Dialogue: Marked=0,0:22:35.00,0:22:37.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,They are just soldiers.
Dialogue: Marked=0,0:22:38.00,0:22:40.00,*Default,butler,0000,0000,0000,,Yes?
Dialogue: Marked=0,0:22:41.00,0:22:43.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,I need to talk to Tomomi Matsunaga.
Dialogue: Marked=0,0:22:44.00,0:22:46.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,OK, I'll go like this.
Dialogue: Marked=0,0:22:47.00,0:22:49.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Mikage, your turn.
Dialogue: Marked=0,0:22:50.00,0:22:52.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,You're going like that?
Dialogue: Marked=0,0:22:53.00,0:22:55.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Takamura-kun, what should I do?
Dialogue: Marked=0,0:22:56.00,0:22:58.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Let's see.
Dialogue: Marked=0,0:22:59.00,0:23:01.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Mikage, it's not fair asking Takamura-kun.
Dialogue: Marked=0,0:23:02.00,0:23:04.00,*Default,butler,0000,0000,0000,,Please wait here.
Dialogue: Marked=0,0:23:05.00,0:23:07.00,*Default,butler,0000,0000,0000,,I will go call her.
Dialogue: Marked=0,0:23:08.00,0:23:10.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,OK.
Dialogue: Marked=0,0:23:11.00,0:23:13.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Why don't you two go out into the yard?
Dialogue: Marked=0,0:23:14.00,0:23:16.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,There is something I want to show you.
Dialogue: Marked=0,0:23:17.00,0:23:19.00,*Default,both,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: Marked=0,0:23:20.00,0:23:22.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Increadible!
Dialogue: Marked=0,0:23:23.00,0:23:25.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,It's so pretty.
Dialogue: Marked=0,0:23:26.00,0:23:28.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Look at that Tomomi.
Dialogue: Marked=0,0:23:29.00,0:23:31.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,I'm watching.
Dialogue: Marked=0,0:23:32.00,0:23:34.00,*Default,butler,0000,0000,0000,,Masaki-sama.
Dialogue: Marked=0,0:23:35.00,0:23:37.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Tomomi!
Dialogue: Marked=0,0:23:38.00,0:23:40.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Mikage!
Dialogue: Marked=0,0:23:41.00,0:23:43.00,*Default,both,0000,0000,0000,,Teleport to the terrace.
Dialogue: Marked=0,0:23:44.00,0:23:46.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,What's this?
Dialogue: Marked=0,0:23:47.00,0:23:49.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,It has all sorts of details about Tomomi and Mikage.
Dialogue: Marked=0,0:23:50.00,0:23:52.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,You really are a troublesome guy.
Dialogue: Marked=0,0:23:53.00,0:23:55.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Takamura.
Dialogue: Marked=0,0:23:56.00,0:23:58.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Takamura, what's the meaning of this?
Dialogue: Marked=0,0:23:59.00,0:24:01.00,*Default,takamura,0000,0000,0000,,Just data.
Dialogue: Marked=0,0:24:02.00,0:24:04.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Data?
Dialogue: Marked=0,0:24:05.00,0:24:07.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Hey, what are you?
Dialogue: Marked=0,0:24:08.00,0:24:10.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,A chosen person.
Dialogue: Marked=0,0:24:11.00,0:24:13.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: Marked=0,0:24:14.00,0:24:16.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,It's nescesary for those with ESP abilities to help each other stand above those arround them.
Dialogue: Marked=0,0:24:17.00,0:24:19.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,We espers will rule all humans.
Dialogue: Marked=0,0:24:20.00,0:24:22.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,What are you dreaming about?
Dialogue: Marked=0,0:24:23.00,0:24:25.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,I don't plan on doing such a thing by myself.
Dialogue: Marked=0,0:24:26.00,0:24:28.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,But if I gather all the espers in the world, such a thing can be easily accomplished.
Dialogue: Marked=0,0:24:29.00,0:24:31.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,So that is why you are after Tomomi and Mikage?
Dialogue: Marked=0,0:24:32.00,0:24:34.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Is that the sort of friendship you are refering to?
Dialogue: Marked=0,0:24:35.00,0:24:37.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Exactly.
Dialogue: Marked=0,0:24:38.00,0:24:40.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,I am taking both of them home.
Dialogue: Marked=0,0:24:41.00,0:24:43.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,What are you planing?
Dialogue: Marked=0,0:24:44.00,0:24:46.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,You don't seem to understand.
Dialogue: Marked=0,0:24:47.00,0:24:49.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,I don't need you.
Dialogue: Marked=0,0:24:50.00,0:24:52.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,You aren't like us.
Dialogue: Marked=0,0:24:53.00,0:24:55.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Damn. Give back Tomomi and Mikage.
Dialogue: Marked=0,0:24:56.00,0:24:58.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,You try to move like a knight, but you are a pawn after all.
Dialogue: Marked=0,0:24:59.00,0:25:01.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,You know of hypnotism right?
Dialogue: Marked=0,0:25:02.00,0:25:04.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,It's easy to deal with you with my ESP.
Dialogue: Marked=0,0:25:05.00,0:25:07.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,But if I do something careless, the girls with be cautios of me again.
Dialogue: Marked=0,0:25:08.00,0:25:10.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,You will forget everything you saw and heard today.
Dialogue: Marked=0,0:25:11.00,0:25:13.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,And you will never act against me again.
Dialogue: Marked=0,0:25:14.00,0:25:16.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,It's so increadible!
Dialogue: Marked=0,0:25:17.00,0:25:19.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,This is great Tomomi.
Dialogue: Marked=0,0:25:20.00,0:25:22.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: Marked=0,0:25:23.00,0:25:25.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,I'm glad you got your good cheer back.
Dialogue: Marked=0,0:25:26.00,0:25:28.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,It's not something I can answer by thinking.
Dialogue: Marked=0,0:25:29.00,0:25:31.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Mikage.
Dialogue: Marked=0,0:25:32.00,0:25:34.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,I'm fine.
Dialogue: Marked=0,0:25:35.00,0:25:37.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,How could Takamura-kun leave his important guests.
Dialogue: Marked=0,0:25:38.00,0:25:40.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,I'll go look for him.
Dialogue: Marked=0,0:25:41.00,0:25:43.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,This may be for the best.
Dialogue: Marked=0,0:25:44.00,0:25:46.00,*Default,nana,0000,0000,0000,,No! I want my brother.
Dialogue: Marked=0,0:25:47.00,0:25:49.00,*Default,butler,0000,0000,0000,,Nana, Masaki has guests today.
Dialogue: Marked=0,0:25:50.00,0:25:52.00,*Default,butler,0000,0000,0000,,I'll stay with you as long as you like.
Dialogue: Marked=0,0:25:53.00,0:25:55.00,*Default,nana,0000,0000,0000,,No! No! I can't sleep without my brother.
Dialogue: Marked=0,0:25:56.00,0:25:58.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Mikage. I'm sorry, I'll be right back.
Dialogue: Marked=0,0:25:59.00,0:26:01.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,You're a bad girl causing trouble for the old man.
Dialogue: Marked=0,0:26:02.00,0:26:04.00,*Default,nana,0000,0000,0000,,Brother!
Dialogue: Marked=0,0:26:05.00,0:26:07.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Be a good girl and sleep without worrying.
Dialogue: Marked=0,0:26:08.00,0:26:10.00,*Default,nana,0000,0000,0000,,Brother, will you read me a book tomorow?
Dialogue: Marked=0,0:26:11.00,0:26:13.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Yes, of course.
Dialogue: Marked=0,0:26:14.00,0:26:16.00,*Default,nana,0000,0000,0000,,About a princess?
Dialogue: Marked=0,0:26:17.00,0:26:19.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: Marked=0,0:26:20.00,0:26:22.00,*Default,nana,0000,0000,0000,,And then the one about the cat.
Dialogue: Marked=0,0:26:23.00,0:26:25.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Sure.
Dialogue: Marked=0,0:26:26.00,0:26:28.00,*Default,nana,0000,0000,0000,,And then... and then...
Dialogue: Marked=0,0:26:29.00,0:26:31.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: Marked=0,0:26:32.00,0:26:34.00,*Default,guy,0000,0000,0000,,Morning.
Dialogue: Marked=0,0:26:35.00,0:26:37.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Morning!
Dialogue: Marked=0,0:26:38.00,0:26:40.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Noda-kun.
Dialogue: Marked=0,0:26:41.00,0:26:43.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Hey Tomomi, how's it going?
Dialogue: Marked=0,0:26:44.00,0:26:46.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Great, great!
Dialogue: Marked=0,0:26:47.00,0:26:49.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Huh? I have a feeling there was something I had to tell you.
Dialogue: Marked=0,0:26:50.00,0:26:52.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,What was it?
Dialogue: Marked=0,0:26:53.00,0:26:55.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,You aren't honest.
Dialogue: Marked=0,0:26:56.00,0:26:58.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Why don't you just say that you were jealous of Takamura-kun?
Dialogue: Marked=0,0:26:59.00,0:27:01.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,That's not it, I don't care about him at all.
Dialogue: Marked=0,0:27:02.00,0:27:04.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Ouch.
Dialogue: Marked=0,0:27:05.00,0:27:07.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,What's wrong?
Dialogue: Marked=0,0:27:08.00,0:27:10.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Noda-kun, hang on.
Dialogue: Marked=0,0:27:11.00,0:27:13.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Are you OK?
Dialogue: Marked=0,0:27:14.00,0:27:16.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,My head suddenly started...
Dialogue: Marked=0,0:27:17.00,0:27:19.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,What is it?
Dialogue: Marked=0,0:27:20.00,0:27:22.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Takamura-kun, I don't know. He suddenly started suffering.
Dialogue: Marked=0,0:27:23.00,0:27:25.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Are you OK?
Dialogue: Marked=0,0:27:26.00,0:27:28.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Don't ack against me.
Dialogue: Marked=0,0:27:29.00,0:27:31.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Don't act against me.
Dialogue: Marked=0,0:27:32.00,0:27:34.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Never act against me again.
Dialogue: Marked=0,0:27:35.00,0:27:37.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Act against me... act against me...
Dialogue: Marked=0,0:27:38.00,0:27:40.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Noda-kun.
Dialogue: Marked=0,0:27:41.00,0:27:43.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,It's nothing.
Comment: Marked=0,0:27:44.00,0:27:46.00,*Default,wai,0000,0000,0000,,End of ep 37
Dialogue: Marked=0,0:14:53.00,0:14:55.90,*Default,announcer,0000,0000,0000,,This is Tomomi Matsunaga
Dialogue: Marked=0,0:14:56.00,0:14:58.90,*Default,announcer,0000,0000,0000,,This is Mikage Matsunaga
Dialogue: Marked=0,0:14:59.00,0:15:01.90,*Default,announcer,0000,0000,0000,,They are twins with personalities and interests that are almost completely opposite.
Dialogue: Marked=0,0:15:02.00,0:15:04.90,*Default,announcer,0000,0000,0000,,They get along better, and are more mysterious than any other twins in the world.
Dialogue: Marked=0,0:15:05.00,0:15:07.00,*Default,announcer,0000,0000,0000,,Why? Because when they match their hearts they have ESP abilities.
Dialogue: Marked=0,0:15:08.00,0:15:10.00,*Default,Mikage,0000,0000,0000,,Sempai.
Dialogue: Marked=0,0:15:11.00,0:15:13.00,*Default,sempai,0000,0000,0000,,I wonder how many times I have written a letter to you like this.
Dialogue: Marked=0,0:15:14.00,0:15:16.00,*Default,sempai,0000,0000,0000,,I am sure you are doing well along with Tomomi and Noda.
Dialogue: Marked=0,0:15:17.00,0:15:19.00,*Default,marie,0000,0000,0000,,No matter how many you write it's useless, Hideaki.
Dialogue: Marked=0,0:15:20.00,0:15:22.00,*Default,title,0000,0000,0000,,I will protect you.
Dialogue: Marked=0,0:15:23.00,0:15:25.00,*Default,sempai,0000,0000,0000,,Isn't this a letter I wrote?
Dialogue: Marked=0,0:15:26.00,0:15:28.00,*Default,marie,0000,0000,0000,,Hideaki!
Dialogue: Marked=0,0:15:29.00,0:15:31.00,*Default,marie,0000,0000,0000,,So this is where you were.
Dialogue: Marked=0,0:15:32.00,0:15:34.00,*Default,marie,0000,0000,0000,,Won't you have breakfast with me?
Dialogue: Marked=0,0:15:35.00,0:15:37.00,*Default,sempai,0000,0000,0000,,Marie...
Dialogue: Marked=0,0:15:38.00,0:15:40.00,*Default,marie,0000,0000,0000,,What is it?
Dialogue: Marked=0,0:15:41.00,0:15:43.00,*Default,sempai,0000,0000,0000,,You are...
Dialogue: Marked=0,0:15:44.00,0:15:46.00,*Default,marie,0000,0000,0000,,What is it? Making such a scary face.
Dialogue: Marked=0,0:15:47.00,0:15:49.00,*Default,marie,0000,0000,0000,,If something has got you upset please tell me.
Dialogue: Marked=0,0:15:50.00,0:15:52.00,*Default,marie,0000,0000,0000,,I love your happy face.
Dialogue: Marked=0,0:15:53.00,0:15:55.00,*Default,sempai,0000,0000,0000,,No, it's nothing.
Dialogue: Marked=0,0:15:56.00,0:15:58.00,*Default,marie,0000,0000,0000,,Hideaki is acting strange.
Dialogue: Marked=0,0:15:59.00,0:16:01.00,*Default,girl1,0000,0000,0000,,You're slow.
Dialogue: Marked=0,0:16:02.00,0:16:04.00,*Default,girl2,0000,0000,0000,,Wait up.
Dialogue: Marked=0,0:16:05.00,0:16:07.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,That's strange, I get the feeling I heard something important from him.
Dialogue: Marked=0,0:16:08.00,0:16:10.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Don't act against me.
Dialogue: Marked=0,0:16:11.00,0:16:13.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Against me... against me...
Dialogue: Marked=0,0:16:14.00,0:16:16.00,*Default,yama,0000,0000,0000,,What are you doing?
Dialogue: Marked=0,0:16:17.00,0:16:19.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Yeah...
Dialogue: Marked=0,0:16:20.00,0:16:22.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,It seems the memory has been completely erased.
Dialogue: Marked=0,0:16:23.00,0:16:25.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,I'm sorry Takamura-kun!
Dialogue: Marked=0,0:16:26.00,0:16:28.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,You must have waited a while.
Dialogue: Marked=0,0:16:29.00,0:16:31.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,No, not at all.
Dialogue: Marked=0,0:16:32.00,0:16:34.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,It's not like you saying you don't want to eat dinner alone.
Dialogue: Marked=0,0:16:35.00,0:16:37.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Really.
Dialogue: Marked=0,0:16:38.00,0:16:40.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,I say I don't want to dine alone, but I also thought I could speak at leasure with others who have the same power.
Dialogue: Marked=0,0:16:41.00,0:16:43.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Nana?
Dialogue: Marked=0,0:16:44.00,0:16:46.00,*Default,nana,0000,0000,0000,,See, gramps, just like I said.
Dialogue: Marked=0,0:16:47.00,0:16:49.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,What is this about?
Dialogue: Marked=0,0:16:50.00,0:16:52.00,*Default,butler,0000,0000,0000,,Forgive me, but Nana said she absolutely wanted to see you before we leave.
Dialogue: Marked=0,0:16:53.00,0:16:55.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,I see, very good of you Nana to know where I was.
Dialogue: Marked=0,0:16:56.00,0:16:58.00,*Default,nana,0000,0000,0000,,I always know where you are.
Dialogue: Marked=0,0:16:59.00,0:17:01.00,*Default,nana,0000,0000,0000,,Beacause I love you.
Dialogue: Marked=0,0:17:02.00,0:17:04.00,*Default,nana,0000,0000,0000,,That's why I know everything about you.
Dialogue: Marked=0,0:17:05.00,0:17:07.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,I see, you are a really good girl.
Dialogue: Marked=0,0:17:08.00,0:17:10.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Takamura-kun, could it be that Nana is like us?
Dialogue: Marked=0,0:17:11.00,0:17:13.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,No, Nana is a normal human.
Dialogue: Marked=0,0:17:14.00,0:17:16.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,She shouldn't have any special power.
Dialogue: Marked=0,0:17:17.00,0:17:19.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: Marked=0,0:17:20.00,0:17:22.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,I don't understand complex things, but Nana-chan must really love you.
Dialogue: Marked=0,0:17:23.00,0:17:25.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Therefore even without ESP she knows everything about you.
Dialogue: Marked=0,0:17:26.00,0:17:28.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,I see, you are a real romantist Tomomi.
Dialogue: Marked=0,0:17:29.00,0:17:31.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,I wonder.
Dialogue: Marked=0,0:17:32.00,0:17:34.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,You really love Nana too, don't you Takamura-kun?
Dialogue: Marked=0,0:17:35.00,0:17:37.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: Marked=0,0:17:38.00,0:17:40.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,That was a wonderful smile, while you talk to Nana-chan.
Dialogue: Marked=0,0:17:41.00,0:17:43.00,*Default,sempai,0000,0000,0000,,I can't stay here any longer.
Dialogue: Marked=0,0:17:44.00,0:17:46.00,*Default,soldier,0000,0000,0000,,Where are you going?
Dialogue: Marked=0,0:17:47.00,0:17:49.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Actually, there is a reason I had you come here tonight.
Dialogue: Marked=0,0:17:50.00,0:17:52.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Eh? What's that?
Dialogue: Marked=0,0:17:53.00,0:17:55.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,First there is something I want to show you.
Dialogue: Marked=0,0:17:56.00,0:17:58.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,What's this?
Dialogue: Marked=0,0:17:59.00,0:18:01.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,I don't know.
Dialogue: Marked=0,0:18:02.00,0:18:04.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,This is us.
Dialogue: Marked=0,0:18:05.00,0:18:07.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: Marked=0,0:18:08.00,0:18:10.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Yes, it's the data on the two of you.
Dialogue: Marked=0,0:18:11.00,0:18:13.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,And the files in here have records of people with the same power as us.
Dialogue: Marked=0,0:18:14.00,0:18:16.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,It is the precious data that I have gathered.
Dialogue: Marked=0,0:18:17.00,0:18:19.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Wonderful isn't it? There are this many people in the world with such special power.
Dialogue: Marked=0,0:18:20.00,0:18:22.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,And if we combine this power, it will become an even greater power.
Dialogue: Marked=0,0:18:23.00,0:18:25.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,What are you saying, Takamura-kun?
Dialogue: Marked=0,0:18:26.00,0:18:28.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,This must be a joke.
Dialogue: Marked=0,0:18:29.00,0:18:31.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,I am serious.
Dialogue: Marked=0,0:18:32.00,0:18:34.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,You two will be my first partners.
Dialogue: Marked=0,0:18:35.00,0:18:37.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Tomomi Matsunaga, Mikage Matsunaga, you will take the first step on my great plan with me.
Dialogue: Marked=0,0:18:38.00,0:18:40.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,The first step of your great plan? What do you mean?
Dialogue: Marked=0,0:18:41.00,0:18:43.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,The ruling of humanity by us who hold the power.
Dialogue: Marked=0,0:18:44.00,0:18:46.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,That is my ultimate goal.
Dialogue: Marked=0,0:18:47.00,0:18:49.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,So that is why you approached me.
Dialogue: Marked=0,0:18:50.00,0:18:52.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Mikage.
Dialogue: Marked=0,0:18:53.00,0:18:55.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,The majority of this world overflows with fools who lack power.
Dialogue: Marked=0,0:18:56.00,0:18:58.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,It is destined that we with great power should control them.
Dialogue: Marked=0,0:18:59.00,0:19:01.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,You two will cooperate with me correct?
Dialogue: Marked=0,0:19:02.00,0:19:04.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,You have got to be kidding.
Dialogue: Marked=0,0:19:05.00,0:19:07.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,There is no way I can cooperate with somebody who says such devilish things.
Dialogue: Marked=0,0:19:08.00,0:19:10.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,We are of a kind aren't we?
Dialogue: Marked=0,0:19:11.00,0:19:13.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,We aren't alike at all.
Dialogue: Marked=0,0:19:14.00,0:19:16.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,We are normal people. We are happy as things are now.
Dialogue: Marked=0,0:19:17.00,0:19:19.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,You don't seem to understand.
Dialogue: Marked=0,0:19:20.00,0:19:22.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,I understand plenty, that your heart is cold.
Dialogue: Marked=0,0:19:23.00,0:19:25.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Mikage-kun, you will cooperate right?
Dialogue: Marked=0,0:19:26.00,0:19:28.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,I really thought you were a nice person.
Dialogue: Marked=0,0:19:29.00,0:19:31.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Goodbye.
Dialogue: Marked=0,0:19:32.00,0:19:34.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Mikage.
Dialogue: Marked=0,0:19:35.00,0:19:37.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Mikage!
Dialogue: Marked=0,0:19:38.00,0:19:40.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,I guess I didn't let things come to a boil.
Dialogue: Marked=0,0:19:41.00,0:19:43.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,It's unfortunate but I will have to resort to my last method.
Dialogue: Marked=0,0:19:44.00,0:19:46.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,I will erase your memories and have you move as I wish.
Dialogue: Marked=0,0:19:47.00,0:19:49.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,I'll start with you.
Dialogue: Marked=0,0:19:50.00,0:19:52.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Help me.
Dialogue: Marked=0,0:19:53.00,0:19:55.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Tomomi?
Dialogue: Marked=0,0:19:56.00,0:19:58.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Taka... mura...
Dialogue: Marked=0,0:19:59.00,0:20:01.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,We espers will rule all humans.
Dialogue: Marked=0,0:20:02.00,0:20:04.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Help me!
Dialogue: Marked=0,0:20:05.00,0:20:07.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Forget it.
Dialogue: Marked=0,0:20:08.00,0:20:10.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Stop it! Takamura-kun!
Dialogue: Marked=0,0:20:11.00,0:20:13.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Help me, Noda-kun.
Dialogue: Marked=0,0:20:14.00,0:20:16.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Tomomi!
Dialogue: Marked=0,0:20:17.00,0:20:19.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Noda-kun. Why are you...
Dialogue: Marked=0,0:20:20.00,0:20:22.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,I don't know.. I don't just but I had a feeling you were calling.
Dialogue: Marked=0,0:20:23.00,0:20:25.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Noda-kun...
Dialogue: Marked=0,0:20:26.00,0:20:28.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Why? The hypnosis should have been perfect.
Dialogue: Marked=0,0:20:29.00,0:20:31.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Quit mumbling and let them go.
Dialogue: Marked=0,0:20:32.00,0:20:34.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Noda-kun!
Dialogue: Marked=0,0:20:35.00,0:20:37.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,You think I will give up?
Dialogue: Marked=0,0:20:38.00,0:20:40.00,*Default,marie,0000,0000,0000,,Say that again.
Dialogue: Marked=0,0:20:41.00,0:20:43.00,*Default,sempai,0000,0000,0000,,That's why I am thinking of returning to London.
Dialogue: Marked=0,0:20:44.00,0:20:46.00,*Default,marie,0000,0000,0000,,Hideaki, I will ask you one more time.
Dialogue: Marked=0,0:20:47.00,0:20:49.00,*Default,marie,0000,0000,0000,,Think about your answer well.
Dialogue: Marked=0,0:20:50.00,0:20:52.00,*Default,marie,0000,0000,0000,,Are you really going back to London?
Dialogue: Marked=0,0:20:53.00,0:20:55.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Damn.
Dialogue: Marked=0,0:20:56.00,0:20:58.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Just a little further.
Dialogue: Marked=0,0:20:59.00,0:21:01.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Don't move.
Dialogue: Marked=0,0:21:02.00,0:21:04.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Next time I won't miss my mark.
Dialogue: Marked=0,0:21:05.00,0:21:07.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,If you can, go ahead and try.
Dialogue: Marked=0,0:21:08.00,0:21:10.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Why? Why won't this man listen to me?
Dialogue: Marked=0,0:21:11.00,0:21:13.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Even though I have shown this much power, why isn't he afraid of me?
Dialogue: Marked=0,0:21:14.00,0:21:16.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Let them go!
Dialogue: Marked=0,0:21:17.00,0:21:19.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Shut up!
Dialogue: Marked=0,0:21:20.00,0:21:22.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Look out!
Dialogue: Marked=0,0:21:23.00,0:21:25.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: Marked=0,0:21:26.00,0:21:28.00,*Default,both,0000,0000,0000,,Mikage!
Dialogue: Marked=0,0:21:29.00,0:21:31.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Sempai.
Dialogue: Marked=0,0:21:32.00,0:21:34.00,*Default,sempai,0000,0000,0000,,I'm returning to London.
Dialogue: Marked=0,0:21:35.00,0:21:37.00,*Default,marie,0000,0000,0000,,So it seems I lose.
Dialogue: Marked=0,0:21:38.00,0:21:40.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,I won't accept it. I won't.
Dialogue: Marked=0,0:21:41.00,0:21:43.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Those with power will hold everything.
Dialogue: Marked=0,0:21:44.00,0:21:46.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,We will rule this world.
Dialogue: Marked=0,0:21:47.00,0:21:49.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Let's run.
Dialogue: Marked=0,0:21:50.00,0:21:52.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,If we don't help Takamura-kun...
Dialogue: Marked=0,0:21:53.00,0:21:55.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,We'll just die along with him.
Dialogue: Marked=0,0:21:56.00,0:21:58.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Takamura-kun may not be able to control his own power anymore.
Dialogue: Marked=0,0:21:59.00,0:22:01.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,It can't be.
Dialogue: Marked=0,0:22:02.00,0:22:04.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,You saw it too Tomomi. Takamura-kun with Nana.
Dialogue: Marked=0,0:22:05.00,0:22:07.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Let's believe in that Takamura-kun.
Dialogue: Marked=0,0:22:08.00,0:22:10.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,I understand.
Dialogue: Marked=0,0:22:11.00,0:22:13.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Hey wait you two!
Dialogue: Marked=0,0:22:14.00,0:22:16.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Takamura-kun.
Dialogue: Marked=0,0:22:17.00,0:22:19.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Answer me, Takamura-kun.
Dialogue: Marked=0,0:22:20.00,0:22:22.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Mi ka ge...
Dialogue: Marked=0,0:22:23.00,0:22:25.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Mikage!
Dialogue: Marked=0,0:22:26.00,0:22:28.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,MIkage look out!
Dialogue: Marked=0,0:22:29.00,0:22:31.00,*Default,nana,0000,0000,0000,,Brother.... Brother...
Dialogue: Marked=0,0:22:32.00,0:22:34.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,Nana...
Dialogue: Marked=0,0:22:35.00,0:22:37.00,*Default,nana,0000,0000,0000,,I'm so glad!
Dialogue: Marked=0,0:22:38.00,0:22:40.00,*Default,butler,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: Marked=0,0:22:41.00,0:22:43.00,*Default,nana,0000,0000,0000,,Brother, were they mean to you? If so I will get even.
Dialogue: Marked=0,0:22:44.00,0:22:46.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,It's ok Nana.
Dialogue: Marked=0,0:22:47.00,0:22:49.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Sempai.
Dialogue: Marked=0,0:22:50.00,0:22:52.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Kurashige-sempai protected Mikage right?
Dialogue: Marked=0,0:22:53.00,0:22:55.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Yeah, that must be it.
Dialogue: Marked=0,0:22:56.00,0:22:58.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,It's wonderful.
Dialogue: Marked=0,0:22:59.00,0:23:01.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Thinking of it like that.
Dialogue: Marked=0,0:23:02.00,0:23:04.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,I need to get stronger too.
Dialogue: Marked=0,0:23:05.00,0:23:07.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,So I can protect you when things like this happen.
Dialogue: Marked=0,0:23:08.00,0:23:10.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Somebody else after your power like Takamura might show up again.
Dialogue: Marked=0,0:23:11.00,0:23:13.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,For that time I need to get stronger.
Dialogue: Marked=0,0:23:14.00,0:23:16.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Just kidding, thats just an affectation.
Dialogue: Marked=0,0:23:17.00,0:23:19.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Noda-kun..
Dialogue: Marked=0,0:23:20.00,0:23:22.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Oi, what's wrong?
Dialogue: Marked=0,0:23:23.00,0:23:25.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,I'm just really happy. That you would say that...
Dialogue: Marked=0,0:23:26.00,0:23:28.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Thank you, I'm really happy.
Dialogue: Marked=0,0:23:29.00,0:23:31.00,*Default,noda,0000,0000,0000,,Tomomi I'll become stronger and protect you.
Dialogue: Marked=0,0:23:32.00,0:23:34.00,*Default,marie,0000,0000,0000,,Hideaki, I haven't given up however.
Dialogue: Marked=0,0:23:35.00,0:23:37.00,*Default,marie,0000,0000,0000,,I am the queen of Diamas.
Dialogue: Marked=0,0:23:38.00,0:23:40.00,*Default,marie,0000,0000,0000,,I can change any impossibility.
Dialogue: Marked=0,0:23:41.00,0:23:43.00,*Default,marie,0000,0000,0000,,I can meet you whenever I want anyways.
Dialogue: Marked=0,0:23:44.00,0:23:46.00,*Default,marie,0000,0000,0000,,And when you say you want to go back in such a manly way, I can't refuse.
Dialogue: Marked=0,0:23:47.00,0:23:49.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,This is from sempai for sure.
Dialogue: Marked=0,0:23:50.00,0:23:52.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Tomomi, Tomomi!
Dialogue: Marked=0,0:23:53.00,0:23:55.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Look at this, its a genuine letter from sempai.
Dialogue: Marked=0,0:23:56.00,0:23:58.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Mikage, Takamura-kun is...
Dialogue: Marked=0,0:23:59.00,0:24:01.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,Hasn't Takamura-kun been absent form school ever since then?
Dialogue: Marked=0,0:24:02.00,0:24:04.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,He moved.
Dialogue: Marked=0,0:24:05.00,0:24:07.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,I think he really liked you.
Dialogue: Marked=0,0:24:08.00,0:24:10.00,*Default,buther,0000,0000,0000,,It's really unfortunate Masaki-sama.
Dialogue: Marked=0,0:24:11.00,0:24:13.00,*Default,butler,0000,0000,0000,,Even though you finally made some good friends, to move again.
Dialogue: Marked=0,0:24:14.00,0:24:16.00,*Default,masaki,0000,0000,0000,,I suppose.
Dialogue: Marked=0,0:24:17.00,0:24:19.00,*Default,tomomi,0000,0000,0000,,That was Takamura-kun.
Dialogue: Marked=0,0:24:20.00,0:24:22.00,*Default,mikage,0000,0000,0000,,Yeah, it must be.