0,    0,""
  612,  665,"Oh, stop! Halt!"
  665,  677,"We have a problem..."
  677,  693,"Rewind for seven seconds."
  693,  708,"Okay, I see."
  744,  761,"Wh - What is this?"
  761,  782,"Boy, that sure is quite a computer."
  782,  813,"It's thinking up the song and the singer at the same time."
  813,  852,"And they're out of synch; and so it has to be redone."
  852,  879,"And this new song. I'll bet it's going to be a real popular one."
 1071, 1101,"Everybody's being fooled!"
 1132, 1147,"You fool!"
 1199, 1218,"I'm not giving up without a fight."
 1659, 1680,"It's me."
 1680, 1692,"What?"
 1692, 1710,"The Garland and a patrol car?"
 1710, 1739,"And he's on the line demanding to speak with you."
 1739, 1758,"What should I do?"
 1758, 1783,"I understand. Put him through."
 1783, 1796,"Yes, sir."
 1850, 1860,"It's me."
 1860, 1892,"I understand you went pretty wild tonight."
 1892, 1911,"You know Tokimatsuri Eve, don't you?"
 1911, 1927,"Good woman, isn't she?"
 1927, 1942,"I just met her."
 1942, 1964,"So?"
 1964, 1992,"Quit making fools of us!"
 1992, 2013,"It sounds like you've found out who she is."
 2013, 2036,"But you're complaining to the wrong man."
 2036, 2066,"Bahamude created her."
 2066, 2075,"I'm going to reveal your trip."
 2075, 2096,"THE WHOLE THING!"
 2096, 2107,"I wonder about that..."
 2107, 2150,"Remember what happened when you first tried to show the bike on TV?"
 2150, 2167,"That was you?"
 2179, 2217,"Well, let me tell you, just because you control the media, don't be too sure."
 2217, 2237,"There's all sorts of options."
 2422, 2445,"What's he doing? And the range?"
 2445, 2474,"Registered on monitor four zero zero."
 2474, 2527,"Code name 'Desarb' presently approaching at speed five one seven."
 2527, 2543,"That's fast."
 2543, 2580,"What's the status on the Bahamude program? The decoding...?"
 2580, 2625,"I have a report that they're currently working on control sequences in Level 7."
 2625, 2636,"There's no time!"
 2636, 2645,"Make them hurry!"
 2645, 2654,"Yes, sir."
 2654, 2690,"Level 7 commands and statements have been transferred to E-V-E."
 2690, 2714,"Check all memory banks individually."
 2784, 2792,"There it is."
 2792, 2866,"The E-V-E interpreter has been entered from work areas A D 3 and 1 F 3."
 2866, 2874,"All right."
 2874, 2913,"All we do now is use machine language to change it into our format."
 3018, 3047,"Bahamude is screaming."
 3080, 3151,"Level 7 G Operator! Level 7 G Operator! Please back me up."
 3151, 3167,"Eve?"
 3185, 3240,"Level 7 G Operator, please open the love cartridge file."
 3297, 3311,"I am Eve."
 3311, 3366,"I am a program created by your humanity, according to data 5-9-0-3."
 3366, 3404,"I am executing code number eight six according to data 5903."
 3404, 3429,"I am executing Code number 86."
 3429, 3465,"Request permission to proceed."
 3465, 3487,"I understand, please..."
 3516, 3545,"The following is data on the battle that occurred on number 01."
 3545, 3600,"According to 5903, the star system was destroyed by the people's own hands"
 3600, 3670,"and they departed into space to look for a second inhabitable star system."
 3670, 3709,"However, in a battle that took place on the space colony itself,"
 3709, 3739,"the escape vehicles suffered serious damage"
 3739, 3773,"and half the spaceship was turned into a wasteland."
 3824, 3854,"Wasteland?"
 3854, 3895,"Time is 43216 since data 5903."
 3895, 3916,"That is to say, 500 years have elapsed"
 3916, 3950,"and the population is on the verge of destroying itself again."
 3950, 3991,"This spaceship is about to meet the same fate as 01."
 3991, 4003,"Number 01."
 4003, 4018,"What is that?"
 4018, 4054,"Your homeland, the Earth."
 4054, 4065,"Earth?"
 4065, 4102,"Does that mean the attackers are humans like ourselves?"
 4102, 4160,"As long as I... that is to say, the seventh program E-V-E of Bahamude,"
 4160, 4180,"am activated, I am here to protect you people."
 4180, 4215,"That is the purpose of my program."
 4215, 4240,"I am presently being terminated."
 4240, 4258,"Should that happen, the present peace..."
 4258, 4266,"Wait!"
 4266, 4281,"Just one thing."
 4281, 4315,"Why did you base this illusion on the 20th century?"
 4315, 4324,"Why?"
 4324, 4351,"Why did you make us believe this?"
 4351, 4379,"That is because as far as humans were concerned,"
 4379, 4411,"that was the most peaceful time in their existence."
 4411, 4451,"best time to be alive..."
 4451, 4463,"Help me!"
 4463, 4493,"I am about to be terminated!"
 4568, 4584,"That's cool."
 4584, 4610,"Now, next watch Yui's acting."
 4639, 4659,"Hello?"
 4659, 4693,"Oh, yes! We're looking at yesterday's rushes right now."
 4693, 4722,"You look just fine."
 4722, 4744,"Hold on! I'll get her right now."
 4744, 4766,"It's from 'the hero'."
 4766, 4778,"Hello?"
 4778, 4789,"What?"
 4789, 4800,"Right now?"
 4800, 4822,"Oh, a date! A date!"
 4822, 4838,"You mean right now, by all means?"
 4838, 4870,"Go on! Go on!"
 4870, 4894,"What'll I do?"
 4894, 4919,"Range: Count 2-0-0."
 4919, 4935,"And what's the status of Bahamude?"
 4935, 4974,"We are presently transferring program E-V-E into machine language."
 4974, 4999,"Estimated time of completion: three hours."
 5020, 5044,"So what's up?"
 5044, 5068,"You look so serious."
 5094, 5131,"Please tell me what's going on."
 5131, 5163,"I want to make love to you."
 5163, 5183,"Can't you be a little more romantic?"
 5183, 5204,"It's okay if you don't want to."
 5241, 5276,"Shogo!"
 5276, 5294,"Wait!"
 5335, 5344,"What's going on?"
 5344, 5357,"What's bothering you?"
 5357, 5372,"It's okay if you don't want to."
 5372, 5381,"What do you mean?"
 5381, 5404,"You're the one who called me here."
 5404, 5428,"Yui, I don't know what to do."
 5428, 5452,"I just don't know what to do!"
 5452, 5476,"What am I supposed to do?"
 5515, 5537,"We have just restored the program in machine language."
 5537, 5569,"We are presently saving the program."
 5569, 5587,"We have just a little bit more to go."
 5587, 5616,"All right, I'll inform the officials."
 5616, 5634,"Good work."
 5663, 5696,"It's time to execute our plan."
 5847, 5866,"That's Tokimatsuri Eve's new song."
 5866, 5883,"Cut that out."
 5898, 5918,"That's selfish of you."
 6018, 6028,"Help!"
 6028, 6065,"I'm about to be killed!"
 6065, 6086,"PLEASE WAIT ONE MOMENT"
 6086, 6111,"What...? What's going on?"
 6111, 6138,"Bahamude has presently cleared."
 6138, 6145,"Very well."
 6145, 6174,"Take over the control of those who are under the supervision of Bahamude"
 6174, 6231,"and continue their management."
 6231, 6260,"It's a GO!"
 6260, 6301,"We interrupt this program to give you this emergency news."
 6301, 6330,"This news has just come in from the foreign ministry."
 6330, 6372,"One of our country's vessels, the 3,000 ton tanker Akebono,"
 6372, 6426,"has just been hit by a missile from a killer satellite."
 6426, 6461,"It exploded and burned in the Pacific while en route to our shores."
 6461, 6491,"According to military analysts, this event was anticipated"
 6491, 6540,"but its actual occurence has placed the Foreign Ministry into a state of shock."
 6540, 6577,"We will bring you further details as news comes in."
 6745, 6760,"Ouch!"
 6976, 6993,"What's the meaning of this?"
 7014, 7050,"We're here to kill you."
 7117, 7132,"Plan A complete."
 7132, 7144,"How is it there?"
 7144, 7160,"We've occupied the television studio."
 7160, 7176,"We're on our way to the Congress."
 7176, 7192,"Roger."
 7192, 7210,"Yui, you have to believe me."
 7210, 7236,"What I'm about to tell you is all completely true."
 7236, 7246,"So tell me."
 7246, 7270,"You know that SF movie you're making with Tomomi?"
 7270, 7309,"That's no daydream... it's for real."
 7309, 7321,"Impossible!"
 7321, 7366,"Let me tell you from the beginning how I found out about this."
 7366, 7387,"This city's dangerous."
 7640, 7654,"This is Dream Realization."
 7654, 7675,"It's me, B.D."
 7675, 7687,"Did you carry out the plan?"
 7687, 7701,"We have succeeded."
 7701, 7773,"Sir, you stand on top of the world. My compliments."
 7773, 7783,"I understand..."
 7783, 7815,"I'm going to wholeheartedly push business development."
 7815, 7839,"So we've finally controlled Bahamude."
 7839, 7888,"Now the military industry can begin unrestricted development."
 7967, 8001,"Mr. Prime Minister, you don't need to do a thing."
 8001, 8051,"We'll take care of everything from now on."
 8051, 8091,"Please, just do as we say."
 8091, 8130,"If you do, all will be fine."
 8168, 8190,"We bring you more news on the present situation."
 8190, 8233,"One hour ago another of our super tankers en route in a different ocean"
 8233, 8270,"was attacked and sunk by a killer satellite missile."
 8321, 8353,"Obviously, these are deliberate acts."
 8353, 8390,"The government may have no choice but to retaliate."
 8390, 8404,"Ah, just in."
 8404, 8440,"The government has just determined that these acts of aggression"
 8440, 8475,"are a prelude to the invasion of our country."
 8475, 8489,"Within the hour, the Prime Minister will be broadcasting an emergency speech."
 8489, 8510,"An invasion... So that's it."
 8510, 8526,"What's up?"
 8526, 8545,"What's up?"
 8545, 8556,"I was blown away."
 8556, 8573,"There are tanks running around out there in the city."
 8573, 8584,"Tanks?"
 8584, 8613,"They haven't said anything about that on TV."
 8613, 8641,"But man, those tanks were cool."
 8641, 8666,"They go pretty fast, too."
 8680, 8723,"So you mean the city we're living in right now is inside a space ship?"
 8723, 8738,"That's right."
 8738, 8790,"We've been living in a world created by a super computer called Bahamude."
 8790, 8809,"You mean the countryside and foreign countries that we were told about..."
 8809, 8823,"There are no such things."
 8823, 8876,"Impossible, I have friends who have actually gone to places like America and Europe."
 8876, 8889,"Even Mai says she..."
 8889, 8903,"They think they went..."
 8903, 8947,"But they were hypnotized by the power of Bahamude and returned here."
 8947, 8958,"No!"
 8958, 9012,"As soon as they arrive at the airport, even the wellwishers are hypnotized."
 9012, 9055,"Now that I think about it, it was so we would not know about the outside world."
 9055, 9088,"So the person himself really thinks he went?"
 9088, 9144,"That's right. This world is just a paper mache stage prop."
 9167, 9213,"Unidentified flying object 180 seconds to touchdown."
 9239, 9264,"We are sending an interceptor patrol."
 9264, 9286,"Destroy them at all costs."
 9313, 9350,"Right now they're preparing to have a war with spaceships."
 9350, 9394,"I was approached by a military big-wig to join them."
 9394, 9427,"This whole story must really sound fantastic."
 9427, 9449,"I believe you."
 9449, 9466,"...Anything you say."
 9466, 9516,"Yui... you're the only one who's going to believe me."
 9572, 9589,"Intercept forces have made contact with U-2."
 9589, 9608,"Rockwell, scramble standby."
 9649, 9665,"Dogfight in process with U-2."
 9665, 9678,"Dispatch fighters."
 9678, 9695,"Rockwell! Scramble! Go!"
 9695, 9714,"Scorpion, standby! Okay."
 9714, 9726,"Launch!"
 9726, 9745,"You said we've lost contact with the interceptor force!?"
 9745, 9761,"Yes, I believe they've been shot down."
 9761, 9775,"Target confirmed."
 9775, 9801,"All craft in A formation."
 9916, 9924,"You scum!"
 9924, 9939,"Take this!"
10057,10075,"Rockwell to Michael."
10075,10114,"U-2 is seriously damaged."
10114,10144,"Main force is completely destroyed."
10319,10330,"What's the matter?."
10330,10343,"It's noisy outside."
10343,10358,"Turn on the TV."
10389,10409,"All traffic has come to a standstill in the metropolitan area."
10409,10433,"There's not a single car on the road."
10451,10478,"Here they come, with military motorcycles in the lead."
10478,10511,"We are seeing the model MT1 Peacock Rocket Launchers --"
10511,10535,"our country's latest military might."
10535,10576,"This will be the first time our citizens have seen such armaments."
10576,10618,"Office workers going to work are amazed and looking on."
10618,10646,"And here they come: this country's latest war machines:"
10646,10673,"the M-21 Anaconda tanks."
10673,10681,"What an awesome sight!"
10681,10691,"What's happening?"
10691,10703,"Is there going to be a war?"
10703,10752,"This is the 803rd Defense Force on their way to the Congress."
10752,10762,"It's Bahamude!"
10762,10776,"It's fallen!"
10776,10805,"Last night for the first time in our history,"
10805,10828,"we engaged the enemy and shot down their entire fleet."
10828,10877,"Our military will not tolerate any further attacks on our sovereignty"
10877,10899,"and we will fight back with persistence."
10899,10942,"All I can tell you now, is that the enemy is doomed."
10942,10966,"Events are now unfolding"
10966,11005,"which we could only have dreamed of in our peaceful existence yesterday."
11005,11048,"My fellow countrymen, the enemy is now on his way."
11048,11071,"Your complete cooperation is requested."
11071,11079,"Did you see this?"
11079,11087,"It's war!"
11087,11095,"It's a war!"
11095,11109,"I'm at war, too!"
11109,11120,"I have to finish this film today."
11120,11180,"Hurry up and get dressed and get yesterday's rushes from the camera store."
11180,11197,"Sure."
11245,11259,"Okay, so that's it."
11259,11284,"This is the final scene."
11311,11333,"So put everything you've got into it."
11333,11341,"All right."
11341,11358,"Start."
11358,11396,"If I go to war, I don't know if I'll return safely."
11396,11417,"Is that all right?"
11417,11439,"I'll be waiting forever."
11439,11458,"That's the way!"
11458,11468,"Attention, everybody!"
11468,11509,"Let's all stand up together to protect ourselves from the enemy."
11635,11650,"It's Eve!"
11898,11935,"I wonder if we're going to be drafted?"
11935,11956,"No!"
11976,11995,"That's great... all right!"
11995,12021,"Let's do that scene again!"
12069,12083,"You sure are taking this casually."
12083,12107,"I haven't been able to go anywhere."
12107,12115,"It's too dangerous!"
12115,12124,"There're tanks all over the place!"
12124,12138,"So I'm staying here!"
12138,12176,"Today, in response to a call by the army for volunteers,"
12176,12220,"1200 young men showed up. The administrators were overwhelmed."
12220,12278,"Let's find out what today's volunteer is thinking."
12278,12310,"Well, it's really cool to be called an Emergency National Public Servant,"
12310,12338,"and you get issued an M-16"
12338,12366,"and, well actually, it's because it's for my country"
12366,12385,"Not really, but..."
12385,12397,"Mory!"
12397,12425,"I saw Chombo sitting behind him, too."
12425,12456,"I wondered why he hadn't shown up for a while."
12456,12484,"What does that fool think he's doing?"
12561,12599,"Is that work for the Tokimatsuri Eve Campaign still keeping you busy?"
12599,12670,"Well, as you know, there's been so much military control recently it's no fun anymore."
12670,12692,"Did Tomomi say she's coming?"
12692,12730,"No, she said she's so busy editing now that she doesn't even have time to sleep."
12730,12755,"She wanted me to bring home some hamburgers and beer."
12755,12773,"Oh no! All she does is drink beer."
12773,12796,"She's going to turn into one big beer belly."
12848,12894,"Good... Good... This scene looks good."
12894,12903,"Great!"
12903,12959,"I'm going to surprise them all with this."
13046,13064,"Is that you, Mai?"
13091,13125,"What're you doing?"
13125,13133,"Why?"
13133,13141,"Why?"
13141,13157,"Why?"
13371,13391,"We have completed the disposition."
13391,13401,"Good work."
13401,13435,"Collect the negatives and anything else that's suspicious."
13557,13581,"Tomomi..."
13581,13602,"Who would have done this."
13636,13704,"No! No! No!"
13781,13799,"Bastards!"
13816,13838,"Where are you going?"
13838,13863,"I'll be back... for sure."
13863,13882,"Here."
14052,14076,"Mai!"
14076,14114,"Mai, we've got to call the police!"
14197,14209,"Hello?"
14209,14259,"Yes, she's here. She's right here."
14259,14292,"Mai, it's your father."
14292,14337,"It's from your father."
14337,14346,"Is this Mai?"
14346,14368,"It's you, Papa, isn't it?"
14368,14392,"I've looked all over for you, Mai."
14392,14414,"Mom's quite worried, too."
14414,14444,"How about it? Won't you come home now?"
14444,14464,"From now on, the world's going to be a different place."
14464,14507,"You won't be able to continue living this way."
14507,14527,"This is your home."
14527,14559,"You can come back any time."
14559,14585,"Papa!"
14648,14674,"You bastards! I won't let you get away with this!"
14674,14708,"Here are the results of our analyses."
14708,14755,"The fact is that the enemy has weapons that are 50 years ahead of ours."
14777,14812,"Even so, we have no choice but to fight."
14812,14831,"Now that we have their weapons for analysis,"
14831,14862,"we can at least duplicate and match their abilities."
14862,14888,"Their numbers are unknown to us at this time."
14888,14904,"How can we devise a strategy?"
14904,14952,"The last time, in the battle 500 years ago, the records show that the battle was a draw."
14952,14994,"However, in our present situation, the weapon's gap stands at 50 years"
14994,15024,"and moreover, I believe that we are inferior in numbers."
15024,15079,"I believe that we have to consider what to do about the inequality of numbers"
15079,15090,"as a part of our strategy."
15090,15121,"Listen, everyone! And get this into your heads!"
15121,15132,"There is NOTHING after this."
15132,15150,"Only consider strategies for winning!"
15150,15176,"I'm sorry, sir. Excuse me, sir."
15176,15203,"I'm going to destroy Bahamude."
15219,15233,"Turkey One to Full Horse."
15233,15265,"Intruder in B-1 block... enroute to Bahamude Sector AD-1."
15265,15287,"Commencing interception."
15287,15303,"Roger."
15380,15396,"Now watch this!"
15405,15427,"I have no response on my sensors."
15427,15444,"I'm going to see what's going on."
15444,15459,"Watch out - it's still dangerous."
15459,15477,"Come back up."
15556,15572,"Turkey One to patrol."
15572,15593,"Target is using stealth techniques."
15593,15634,"I've lost him on line 1B in the A-5 block."
15634,15649,"Leader to all craft."
15649,15700,"The target has got to pass here. Land and establish a formation."
15700,15717,"Roger."
15723,15747,"Energy reaction at 10 o'clock."
15747,15764,"Starting heat seeking targeting procedure."
15764,15797,"Energy detected in line of fire."
15797,15808,"It's him!"
15808,15834,"He went through the line of fire at full speed."
15834,15847,"That's impossible."
15847,15857,"No, it's not."
15857,15879,"I'm sorry, sir. He's entered the Bahamude."
15879,15894,"What kind of guy is he?"
15894,15930,"Patrol to headquarters. Request permission to use weapons within the Bahamude."
15930,15945,"You incompetents!"
15945,15965,"In this situation, have them use light sabres."
15965,16016,"And don't let him get away this time."
16016,16044,"To think that you were creating our town!"
16109,16125,"So you're here!"
16175,16192,"There he is!"
16245,16260,"He got Bucky."
16260,16277,"Don't let him go!"
16318,16340,"Where the hell is he?"
16340,16359,"Oh, shit!"
16438,16448,"Yes, it's me!"
16448,16463,"Do you understand, Mr. Yahagi?"
16463,16485,"I don't seem to be able to leave you to my incompetent men."
16485,16517,"You don't seem to understand what kind of time we're living in."
16517,16532,"I'll kill you!"
16532,16561,"Shit!"
16561,16585,"I'm not going to lose now."
16585,16642,"Take careful aim."
16667,16689,"What's the problem... Run out of ammo?"
16689,16718,"How dare you...?!"
16718,16744,"What happened? Where's your spirit?"
16770,16886,"Where's your enthusiasm?"
16886,16906,"Stand up."
16906,16925,"Now you understand my power."
16925,16936,"I owed you one, didn't I?"
16936,16957,"Here it is."
17027,17040,"Engagement complete."
17040,17051,"All hands return to base."
17051,17081,"Commander, second enemy wave approaching this building."
17081,17104,"All right, I'll be there."
17358,17433,"Yui... I'm sorry. I'm sorry."
17458,17484,"I won't forget our life here."
17484,17501,"I won't forget all my friends."
17501,17566,"You have a place to go - so you have to go home."
17566,17602,"What's going to happen to you...? You'll be all alone."
17602,17627,"I'll think about it."
17627,17640,"When he gets back."
17640,17667,"That's right."
17667,17686,"Be happy with him."
17686,17706,"You be happy, too."
17853,17883,"It was a happy time. Goodbye!"
18311,18353,"You've got to keep believing the present time is the happiest time of all, Mai."
18353,18369,"Tomomi!"
18544,18571,"Please listen to 'The Lullaby of the Wind'."
18617,18697,"What am I dreaming of - your lips"
18697,18772,"Hesitant souls at our fingertips."
18772,18853,"Chasing the wind, grasping the love"
18853,18930,"Before this pale city crumbles."
18930,18970,"Windows in buildings, reflecting skies."
18970,19089,"Want to bring me to you"
19089,19179,"This is my first morning."
19179,19252,"I want to give you my heart."
19252,19292,"Lullaby of the Wind..."
19292,19332,"Lullaby of the Wind..."
19332,19394,"I've already forgotten your friendly face."
19394,19414,"Shogo..."
    0,24800,""
    0,99999,""
99999,99999,""
99999,99999,""