!: This is a Sub Station Alpha script. Email kotus@eswat.demon.co.uk for info
Timer: 100.000
Style: comment,Arial,28,16711680,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,3,2,30,30,30
Comment: Marked=0,0:00:10.0,0:00:12.0,comment,~,0000,0000,0000,From the Collection of:\n Annapuma's Script Crypt\nhttp://www.archea.demon.co.uk/crypt.html
Comment: Marked=0,,,,,,,,Graduation OVA 3 - Sailor Victory
Comment: Marked=0,,,,,,,,VERSION 1.0
Comment: Marked=0,,,,,,,,A CENTRAL ANIME PRODUCTION
Comment: Marked=0,,,,,,,,Translation: Hiroaki Fukuda
Comment: Marked=0,,,,,,,,Timing/JACO-editing: Todd Perkins
Comment: Marked=0,,,,,,,,Editing: Todd Perkins, Brain, Hiroaki Fukuda
Comment: Marked=0,,,,,,,,Barbara, Dave
Comment: Marked=0,,,,,,,,Synch point is third heavy bell of C.MOON opening
Dialogue: Marked=0,0:00:23.3,0:00:27.6,*Default,NARRATOR,0000,0000,0000,Tohtsuaska is a planet\non the galaxy's frontier.
Dialogue: Marked=0,0:00:28.9,0:00:35.7,*Default,NARRATOR,0000,0000,0000,The capital of the planet, Mikado City, has been suffering from violent robot crimes.
Dialogue: Marked=0,0:00:42.1,0:00:47.1,*Default,NARRATOR,0000,0000,0000,The people were in jeopardy, but the Central Magistrate's Office...
Dialogue: Marked=0,0:00:47.1,0:00:51.9,*Default,NARRATOR,0000,0000,0000,...which was supposed to oppose them, was powerless, and the city was in chaos.
Dialogue: Marked=0,0:00:51.9,0:00:56.8,*Default,NARRATOR,0000,0000,0000,The people have been waiting for heroes to save them from the turmoil.
Dialogue: Marked=0,0:00:59.0,0:01:11.6,*Default,TV,0000,0000,0000,SAILOR
Dialogue: Marked=0,0:01:12.0,0:01:24.7,*Default,OPSONGSakura fubuki wo chirasenagara senjin wo kazaru  adeyakani,0000,0000,0000,Scattering the cherry blossoms, it leads the van of the attack.  Charmingly.
Dialogue: Marked=0,0:01:24.7,0:01:38.3,*Default,OPSONGSanmi ittai no kimewaza wo ima haiken saseru  azayakani.,0000,0000,0000,Showing off the finishing attack of three.  Splendidly.
Dialogue: Marked=0,0:01:40.9,0:01:53.5,*Default,OPSONGTsuranaru teki wo utsu  koiki na tatakai wa,0000,0000,0000,Attacking the band of enemies, the stylish fight is...
Dialogue: Marked=0,0:01:53.5,0:01:59.8,*Default,OPSONGOnna myouri to sono na takaku,0000,0000,0000,...beautiful and honorable.
Dialogue: Marked=0,0:01:59.8,0:02:05.5,*Default,OPSONGSeigi no Sailor Victory.,0000,0000,0000,Sailor Victory for justice.
Dialogue: Marked=0,0:02:06.2,0:02:12.8,*Default,OPSONGSeigi no Sailor Victory.,0000,0000,0000,Sailor Victory for justice.
Dialogue: Marked=0,0:02:44.8,0:02:51.2,*Default,TITLE,0000,0000,0000,Totally Magnificent~~~~Dance of The Beauties
Dialogue: Marked=0,0:02:44.8,0:02:51.2,*Default,TITLE,0000,0000,0000,An Incident Has Happened,\nLet's Get Everyone Together.
Dialogue: Marked=0,0:03:52.0,0:03:55.0,*Default,TV,0000,0000,0000,YOU WIN.
Dialogue: Marked=0,0:04:03.4,0:04:07.1,*Default,MAMI,0000,0000,0000,I'm tired of video games.\nI wonder when we can go out.
Dialogue: Marked=0,0:04:23.8,0:04:26.9,*Default,MAMI,0000,0000,0000,I want something\nbig to happen.
Dialogue: Marked=0,0:04:26.9,0:04:29.3,*Default,REIKO,0000,0000,0000,Hey, Shizuka.
Dialogue: Marked=0,0:04:29.8,0:04:32.2,*Default,REIKO,0000,0000,0000,Look what you've done.
Dialogue: Marked=0,0:04:32.2,0:04:36.0,*Default,SHIZUKA,0000,0000,0000,I can't do anything about it,\nno matter how much you insist.
Dialogue: Marked=0,0:04:36.0,0:04:42.7,*Default,REIKO,0000,0000,0000,Why can't you ? Remember that the leader and sponsor of the Sailor Victory Project is me...
Dialogue: Marked=0,0:04:42.7,0:04:44.5,*Default,REIKO,0000,0000,0000,...Takagi Reiko.
Dialogue: Marked=0,0:04:45.9,0:04:49.8,*Default,REIKO,0000,0000,0000,Are you listening ?\nAnyway, just take that thing off.
Dialogue: Marked=0,0:04:50.6,0:04:54.6,*Default,REIKO,0000,0000,0000,It totally ruins my\nbeautiful design of ``Sagano''.
Dialogue: Marked=0,0:04:54.6,0:04:56.5,*Default,REIKO,0000,0000,0000,Take it off immediately.
Dialogue: Marked=0,0:04:57.3,0:05:01.6,*Default,SHIZUKA,0000,0000,0000,Comparing it to ``Gion'' which has a Katana, and ``Momoyama'' which has a staff...
Dialogue: Marked=0,0:05:01.6,0:05:05.4,*Default,SHIZUKA,0000,0000,0000,...``Sagano'' would be inferior\nin close range combat.
Dialogue: Marked=0,0:05:05.4,0:05:08.7,*Default,REIKO,0000,0000,0000,But what's with\nthis drill stuff ?
Dialogue: Marked=0,0:05:08.7,0:05:11.8,*Default,REIKO,0000,0000,0000,It doesn't match\nmy concept at all.
Dialogue: Marked=0,0:05:11.8,0:05:14.8,*Default,SHIZUKA,0000,0000,0000,A drill is ``a must have item''\nfor hero robots, you know ?
Dialogue: Marked=0,0:05:14.8,0:05:21.4,*Default,REIKO,0000,0000,0000,Now see here. These robots aren't heroes, they're heroines. Beauty is very important.
Dialogue: Marked=0,0:05:23.2,0:05:27.5,*Default,MAMI,0000,0000,0000,I hope Kiyomi finds\na case for us soon.
Dialogue: Marked=0,0:05:33.2,0:05:35.4,*Default,SIGN,0000,0000,0000,Chojyuan\nRestaurant
Dialogue: Marked=0,0:05:48.9,0:05:52.0,*Default,MAN,0000,0000,0000,Hi, Mika, you're working\nas hard as ever.
Dialogue: Marked=0,0:05:52.4,0:05:53.4,*Default,MIKA,0000,0000,0000,Thanks.
Dialogue: Marked=0,0:05:55.2,0:05:57.3,*Default,KANJI,0000,0000,0000,\C7Special Investigation Division\n[ S.I.D. ]
Dialogue: Marked=0,0:06:08.2,0:06:11.1,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,Ever since I snuck in here to obtain information...
Dialogue: Marked=0,0:06:11.1,0:06:14.0,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,...all the cases have\nbeen minor incidents.
Dialogue: Marked=0,0:06:14.0,0:06:18.9,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,I want to go out with the Sailor Victory team and fight something really big.
Dialogue: Marked=0,0:06:20.6,0:06:22.8,*Default,CHIEF,0000,0000,0000,Miss Arai, isn't the\ntea ready yet ?
Dialogue: Marked=0,0:06:22.8,0:06:25.0,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,Yes, I'll do it\nright away, sir.
Dialogue: Marked=0,0:06:25.5,0:06:28.1,*Default,MAN,0000,0000,0000,How can she be that\nslow at making tea ?
Dialogue: Marked=0,0:06:28.1,0:06:30.8,*Default,MAN,0000,0000,0000,She's just another part-timer.
Dialogue: Marked=0,0:06:30.8,0:06:34.3,*Default,MAN,0000,0000,0000,If you don't want to,\nyou can quit.
Dialogue: Marked=0,0:06:34.3,0:06:35.6,*Default,MAN,0000,0000,0000,Yeah, you're right.
Dialogue: Marked=0,0:06:35.6,0:06:40.0,*Default,MAN,0000,0000,0000,If you think you can slack off because you're a woman, you're making a big mistake.
Dialogue: Marked=0,0:06:42.4,0:06:43.4,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,Oh, shoot.
Dialogue: Marked=0,0:06:43.4,0:06:44.6,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,Damn, hot !
Dialogue: Marked=0,0:06:46.0,0:06:47.7,*Default,CHIEF,0000,0000,0000,What the hell\nare you doing ?!
Dialogue: Marked=0,0:06:48.2,0:06:51.4,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,I'm so sorry.\nI'll put on another one.
Dialogue: Marked=0,0:06:51.4,0:06:54.9,*Default,CHIEF,0000,0000,0000,Forget it. Why don't you buy some\ncoffee from a vending machine ?
Dialogue: Marked=0,0:06:54.9,0:06:56.0,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,Y...yes.
Dialogue: Marked=0,0:06:58.1,0:07:02.1,*Default,CHIEF,0000,0000,0000,What are you doing, Miss Arai ?\nThe vending machine is outside.
Dialogue: Marked=0,0:07:03.0,0:07:04.6,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,What about some money ?
Dialogue: Marked=0,0:07:05.8,0:07:09.1,*Default,CHIEF,0000,0000,0000,She's only steady about\nthat kind of thing.
Dialogue: Marked=0,0:07:10.4,0:07:11.2,*Default,CHIEF,0000,0000,0000,Here.
Dialogue: Marked=0,0:07:12.6,0:07:14.8,*Default,MIKA,0000,0000,0000,Hello !\nI'm from Chyojyuan !
Dialogue: Marked=0,0:07:18.7,0:07:19.9,*Default,CHIEF,0000,0000,0000,Miss Arai...
Dialogue: Marked=0,0:07:21.6,0:07:26.0,*Default,CHIEF,0000,0000,0000,Pick that up and go.\nMan, she's so slow.
Dialogue: Marked=0,0:07:29.2,0:07:31.1,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,How dare you...
Dialogue: Marked=0,0:07:32.3,0:07:33.3,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,Mika...?\n\n
Dialogue: Marked=0,0:07:32.8,0:07:34.9,*Default,MIKA,0000,0000,0000,Hold it.\nWhat're you doing, Kiyome ?
Dialogue: Marked=0,0:07:34.9,0:07:37.7,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,Let go of me,\nI can't stand this any more.
Dialogue: Marked=0,0:07:42.6,0:07:43.6,*Default,MIKA,0000,0000,0000,Easy, easy.
Dialogue: Marked=0,0:07:44.0,0:07:45.6,*Default,MAN,0000,0000,0000,Bank robbery reported.\n
Dialogue: Marked=0,0:07:45.6,0:07:49.8,*Default,MAN,0000,0000,0000,Suspect is using an armed robot, and is robbing banks and jewelers.
Dialogue: Marked=0,0:07:49.8,0:07:51.6,*Default,MAN,0000,0000,0000,Special Investigation Division,\nmove out.
Dialogue: Marked=0,0:07:52.5,0:07:54.8,*Default,MAN,0000,0000,0000,Damn. What do they\nexpect us to do ?
Dialogue: Marked=0,0:07:54.8,0:07:57.2,*Default,MAN,0000,0000,0000,Embarrass ourselves even more ?
Dialogue: Marked=0,0:07:57.2,0:07:59.8,*Default,CHIEF,0000,0000,0000,Stop your whining\nand move out.
Dialogue: Marked=0,0:08:00.4,0:08:01.5,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,It's time.\n
Dialogue: Marked=0,0:08:01.5,0:08:02.7,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,It's time.
Dialogue: Marked=0,0:08:02.7,0:08:04.5,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,FINALLY !
Dialogue: Marked=0,0:08:04.9,0:08:07.7,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,Finally,\nthe time has come !
Dialogue: Marked=0,0:08:07.7,0:08:09.6,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,Thanks, God !
Dialogue: Marked=0,0:08:11.7,0:08:14.0,*Default,MIKA,0000,0000,0000,Please excuse us !
Dialogue: Marked=0,0:08:17.6,0:08:23.0,*Default,BADGUY,0000,0000,0000,Hey, move quickly or I'll\nblow you up with the bank.
Dialogue: Marked=0,0:08:30.5,0:08:35.1,*Default,BADGUY,0000,0000,0000,If you were nice to me in the first place,\nthe bank wouldn't have been damaged.
Dialogue: Marked=0,0:08:40.7,0:08:45.5,*Default,CHIEF,0000,0000,0000,Hold it !\nDon't resist and surrender now.
Dialogue: Marked=0,0:08:45.5,0:08:50.4,*Default,BADGUY,0000,0000,0000,You S.I.D. people are so incompetent,\nwhat do you think you can do ?
Dialogue: Marked=0,0:08:59.0,0:09:02.6,*Default,BADGUY,0000,0000,0000,I'll send you to hell just\nlike that. Prepare yourself.
Dialogue: Marked=0,0:09:11.9,0:09:13.5,*Default,REIKO,0000,0000,0000,Sailor Victory, stand by !
Dialogue: Marked=0,0:09:33.8,0:09:35.3,*Default,REIKO,0000,0000,0000,Everyone, are you ready ?
Dialogue: Marked=0,0:09:37.4,0:09:39.1,*Default,MAMI,0000,0000,0000,W...wait a second.
Dialogue: Marked=0,0:09:42.3,0:09:43.6,*Default,MAMI,0000,0000,0000,Ouch...
Dialogue: Marked=0,0:09:43.6,0:09:45.5,*Default,MIKA,0000,0000,0000,What are you doing, Mami ?
Dialogue: Marked=0,0:09:45.5,0:09:47.4,*Default,MAMI,0000,0000,0000,You guys are so quick.
Dialogue: Marked=0,0:09:47.8,0:09:49.6,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,You're too slow !
Dialogue: Marked=0,0:10:17.8,0:10:19.9,*Default,REIKO,0000,0000,0000,Finally, our time has come.
Dialogue: Marked=0,0:10:19.9,0:10:24.1,*Default,REIKO,0000,0000,0000,We'll stand up to protect love and justice for the world.
Dialogue: Marked=0,0:10:24.1,0:10:27.9,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,Enough with the big speech !\nIt might be over before we get there !
Dialogue: Marked=0,0:10:27.9,0:10:29.7,*Default,REIKO,0000,0000,0000,Don't interrupt me.
Dialogue: Marked=0,0:10:29.7,0:10:35.8,*Default,REIKO,0000,0000,0000,We, Sailor Victory, were chosen to end this chaos for those powerless citizens...
Dialogue: Marked=0,0:10:35.8,0:10:38.4,*Default,REIKO,0000,0000,0000,...and restore peace and order.
Dialogue: Marked=0,0:10:38.4,0:10:40.0,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,Hurry up, hurry up.
Dialogue: Marked=0,0:10:40.8,0:10:46.3,*Default,REIKO,0000,0000,0000,Listen, soldiers of love. You'll put on these beautiful and mighty suits of armor and...
Dialogue: Marked=0,0:10:51.7,0:10:52.9,*Default,REIKO,0000,0000,0000,Why...
Dialogue: Marked=0,0:10:54.4,0:10:56.6,*Default,REIKO,0000,0000,0000,Why is it still on ?!
Dialogue: Marked=0,0:10:55.3,0:10:56.6,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,Hurry up.\n
Dialogue: Marked=0,0:10:57.0,0:10:59.3,*Default,***SHIZUKA???,0000,0000,0000,What made you think I took it off ?\n
Dialogue: Marked=0,0:10:57.8,0:10:59.3,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,Hurry up.
Dialogue: Marked=0,0:11:00.3,0:11:03.6,*Default,REIKO,0000,0000,0000,Oh, well.\nI'll forgive you this time.
Dialogue: Marked=0,0:11:03.6,0:11:06.4,*Default,REIKO,0000,0000,0000,But make sure you take it off by the next episode.
Dialogue: Marked=0,0:11:06.4,0:11:10.3,*Default,REIKO,0000,0000,0000,Well, pulling myself together again, allow me to continue our mobilization ceremony.
Dialogue: Marked=0,0:11:12.1,0:11:12.6,*Default,REIKO,0000,0000,0000,Hey !
Dialogue: Marked=0,0:11:13.7,0:11:16.9,*Default,REIKO,0000,0000,0000,Hey, everyone !\nDon't go off by yourselves !
Dialogue: Marked=0,0:11:16.9,0:11:18.5,*Default,SHIZUKA,0000,0000,0000,Take care, everyone.
Dialogue: Marked=0,0:11:34.1,0:11:36.4,*Default,5KANJI,0000,0000,0000,Gather here, brave soldiers.
Dialogue: Marked=0,0:11:42.2,0:11:44.4,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,Sagano
Dialogue: Marked=0,0:11:42.7,0:11:44.4,*Default,MIKA,0000,0000,0000,Momoyama
Dialogue: Marked=0,0:11:43.3,0:11:44.4,*Default,MAMI,0000,0000,0000,Gion
Dialogue: Marked=0,0:11:44.4,0:11:46.3,*Default,MIKA,0000,0000,0000,Activate.
Dialogue: Marked=0,0:11:47.5,0:11:48.7,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,Here we go.
Dialogue: Marked=0,0:11:55.1,0:11:56.1,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,Sagano
Dialogue: Marked=0,0:11:55.1,0:11:56.1,*Default,MIKA,0000,0000,0000,Momoyama
Dialogue: Marked=0,0:11:55.1,0:11:56.1,*Default,MAMI,0000,0000,0000,Gion
Dialogue: Marked=0,0:11:56.6,0:11:59.3,*Default,REIKO,0000,0000,0000,Good. Sailor Victory, move out !
Dialogue: Marked=0,0:11:59.3,0:12:00.3,*Default,SHIZUKA,0000,0000,0000,Move out.
Dialogue: Marked=0,0:12:12.8,0:12:14.1,*Default,REIKO,0000,0000,0000,How perfect.
Dialogue: Marked=0,0:12:20.2,0:12:22.2,*Default,BADGUY,0000,0000,0000,You're no match for me !
Dialogue: Marked=0,0:12:26.3,0:12:28.5,*Default,CHIEF,0000,0000,0000,Too strong.\nHe's too strong.
Dialogue: Marked=0,0:12:29.9,0:12:31.9,*Default,BADGUY,0000,0000,0000,Now, you're the\nonly one left ?
Dialogue: Marked=0,0:12:39.6,0:12:42.1,*Default,EVERYONE,0000,0000,0000,Roaring through the sky and shaking the ground.
Dialogue: Marked=0,0:12:42.1,0:12:45.2,*Default,EVERYONE,0000,0000,0000,The punishers from the\ndark have now appeared.
Dialogue: Marked=0,0:12:49.1,0:12:50.5,*Default,BADGUY,0000,0000,0000,Who the hell are you ?
Dialogue: Marked=0,0:12:50.9,0:12:53.3,*Default,EVERYONE,0000,0000,0000,They call us\n``Sailor Victory.''
Dialogue: Marked=0,0:12:55.8,0:12:59.6,*Default,MIKA???,0000,0000,0000,The ones who accept\nthis dangerous role are...
Dialogue: Marked=0,0:12:59.6,0:13:01.0,*Default,MIKA,0000,0000,0000,...Momoyama !
Dialogue: Marked=0,0:13:01.4,0:13:02.3,*Default,BADGUY,0000,0000,0000,What ?
Dialogue: Marked=0,0:13:19.1,0:13:21.9,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,This is Sagano.
Dialogue: Marked=0,0:13:23.3,0:13:25.3,*Default,BADGUY,0000,0000,0000,What the hell...?
Dialogue: Marked=0,0:13:25.8,0:13:28.8,*Default,MIKA,0000,0000,0000,Hey, where's Mami ?\nWhat happened to Gion ?
Dialogue: Marked=0,0:13:28.8,0:13:30.3,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,How would I know ?
Dialogue: Marked=0,0:13:30.8,0:13:34.0,*Default,BADGUY,0000,0000,0000,Who the hell are you ?!
Dialogue: Marked=0,0:13:34.5,0:13:36.7,*Default,MAMI,0000,0000,0000,Hello, hello !
Dialogue: Marked=0,0:13:37.6,0:13:41.8,*Default,MAMI,0000,0000,0000,I'm with Sailor Victory.\nThis is Gion. Nice to meet ya.
Dialogue: Marked=0,0:13:46.7,0:13:47.7,*Default,MAMI,0000,0000,0000,I screwed up.
Dialogue: Marked=0,0:13:47.7,0:13:49.3,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,How could you...?!
Dialogue: Marked=0,0:13:49.3,0:13:53.0,*Default,MAMI,0000,0000,0000,That hurt.\n
Dialogue: Marked=0,0:13:50.6,0:13:53.0,*Default,MIKA,0000,0000,0000,We LOOKED so perfect !
Dialogue: Marked=0,0:13:54.3,0:13:55.4,*Default,MAMI,0000,0000,0000,B...but...
Dialogue: Marked=0,0:13:58.3,0:14:00.2,*Default,BADGUY,0000,0000,0000,What's this crap ?\nTake this !
Dialogue: Marked=0,0:14:03.7,0:14:06.2,*Default,MAMI,0000,0000,0000,Kiyomi, Mika,\ndon't leave me alone !
Dialogue: Marked=0,0:14:06.2,0:14:08.8,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,You're always\ncausing trouble.
Dialogue: Marked=0,0:14:11.9,0:14:12.9,*Default,MIKA,0000,0000,0000,Let's go, Mami.
Dialogue: Marked=0,0:14:15.7,0:14:16.9,*Default,CHIEF,0000,0000,0000,Who the hell are they ?
Dialogue: Marked=0,0:14:18.8,0:14:20.8,*Default,REIKO,0000,0000,0000,What is Mami doing ?
Dialogue: Marked=0,0:14:20.8,0:14:22.9,*Default,SHIZUKA,0000,0000,0000,It was expected, right ?
Dialogue: Marked=0,0:14:22.9,0:14:24.8,*Default,REIKO,0000,0000,0000,We have to go.
Dialogue: Marked=0,0:14:24.8,0:14:25.4,*Default,SHIZUKA,0000,0000,0000,Roger.
Dialogue: Marked=0,0:14:39.2,0:14:40.1,*Default,REIKO,0000,0000,0000,Take off.
Dialogue: Marked=0,0:14:38.1,0:14:40.1,*Default,KANJI,0000,0000,0000,Uphold justice, destroy evil
Dialogue: Marked=0,0:15:16.2,0:15:18.6,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,Damn, what kind of\narmor does that thing have ?
Dialogue: Marked=0,0:15:20.9,0:15:22.8,*Default,BADGUY,0000,0000,0000,What an idiot !\nA frontal attack ?
Dialogue: Marked=0,0:15:31.7,0:15:34.2,*Default,BADGUY,0000,0000,0000,See that ?\nI wasted one.
Dialogue: Marked=0,0:15:39.5,0:15:40.3,*Default,BADGUY,0000,0000,0000,What the...?
Dialogue: Marked=0,0:15:41.8,0:15:44.0,*Default,BADGUY,0000,0000,0000,A bus ?\nWhat's going on ?
Dialogue: Marked=0,0:15:55.3,0:15:56.5,*Default,MIKA,0000,0000,0000,How about this ?
Dialogue: Marked=0,0:16:00.9,0:16:02.4,*Default,BADGUY,0000,0000,0000,What do you take me for ?!
Dialogue: Marked=0,0:16:06.9,0:16:07.7,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,Mika !
Dialogue: Marked=0,0:16:13.0,0:16:14.4,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,Now it's my turn.
Dialogue: Marked=0,0:16:14.8,0:16:15.8,*Default,BADGUY,0000,0000,0000,Com'on !
Dialogue: Marked=0,0:16:21.1,0:16:23.4,*Default,MAMI,0000,0000,0000,Mika and Kiyomi\nlook SO cool.
Dialogue: Marked=0,0:16:24.7,0:16:26.4,*Default,MAMI,0000,0000,0000,Well, I've got\nto help them.
Dialogue: Marked=0,0:16:30.2,0:16:30.9,*Default,MAMI,0000,0000,0000,Here.
Dialogue: Marked=0,0:16:35.5,0:16:36.2,*Default,BADGUY,0000,0000,0000,You idiots !
Dialogue: Marked=0,0:16:41.9,0:16:43.7,*Default,MIKA,0000,0000,0000,Are you alright, Kiyomi ?
Dialogue: Marked=0,0:16:43.7,0:16:44.7,*Default,MAMI,0000,0000,0000,Are you alright ?
Dialogue: Marked=0,0:16:45.2,0:16:46.6,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,Don't make any\nextra work for us !
Dialogue: Marked=0,0:16:47.4,0:16:51.9,*Default,MAMI,0000,0000,0000,I'm sorry. It's alright.\nI'll fight it now.
Dialogue: Marked=0,0:16:53.0,0:16:54.6,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,It's not alright !
Dialogue: Marked=0,0:16:56.3,0:17:01.8,*Default,MAMI,0000,0000,0000,Hey, you, bad guy ! I'll fight you. Take this tear bomb.
Dialogue: Marked=0,0:17:06.0,0:17:09.3,*Default,MAMI,0000,0000,0000,You cheater !\nYou destroyed it before I threw it.
Dialogue: Marked=0,0:17:12.8,0:17:13.8,*Default,BADGUY,0000,0000,0000,Idiot !
Dialogue: Marked=0,0:17:20.7,0:17:22.1,*Default,BADGUY,0000,0000,0000,Are you running away ?
Dialogue: Marked=0,0:17:22.7,0:17:24.2,*Default,MIKA,0000,0000,0000,This isn't good.
Dialogue: Marked=0,0:17:24.2,0:17:25.2,*Default,MAMI,0000,0000,0000,What should we do ?
Dialogue: Marked=0,0:17:25.2,0:17:27.7,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,It's all your fault !
Dialogue: Marked=0,0:17:27.7,0:17:30.7,*Default,MAMI,0000,0000,0000,But I'm trying my best...
Dialogue: Marked=0,0:17:32.7,0:17:33.7,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,Reiko.
Dialogue: Marked=0,0:17:35.4,0:17:40.1,*Default,REIKO,0000,0000,0000,What are you doing ?\nI can't stand watching you.
Dialogue: Marked=0,0:17:40.7,0:17:42.7,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,Talk to Mami about that !
Dialogue: Marked=0,0:17:42.7,0:17:44.9,*Default,MAMI,0000,0000,0000,That's mean !
Dialogue: Marked=0,0:17:46.3,0:17:49.1,*Default,REIKO,0000,0000,0000,I know. But you'll\nbe alright now.
Dialogue: Marked=0,0:17:49.1,0:17:52.0,*Default,REIKO,0000,0000,0000,I'll give a powerful\nassistant to Mami. Shizuka...
Dialogue: Marked=0,0:17:52.0,0:17:52.9,*Default,SHIZUKA,0000,0000,0000,Roger.
Dialogue: Marked=0,0:17:52.9,0:17:54.5,*Default,SHIZUKA,0000,0000,0000,Mami, be sure\nto catch it.
Dialogue: Marked=0,0:17:56.5,0:17:58.4,*Default,MAMI,0000,0000,0000,Reiko, what is this ?
Dialogue: Marked=0,0:17:59.1,0:18:03.6,*Default,REIKO,0000,0000,0000,I developed it exclusively for Mami...\n
Dialogue: Marked=0,0:18:02.2,0:18:03.6,*Default,SHIZUKA,0000,0000,0000,But, actually, I made it.
Dialogue: Marked=0,0:18:03.6,0:18:04.6,*Default,REIKO,0000,0000,0000,Shut up.
Dialogue: Marked=0,0:18:05.4,0:18:08.7,*Default,REIKO,0000,0000,0000,That will optimize Gion's...
Dialogue: Marked=0,0:18:10.1,0:18:12.1,*Default,BADGUY,0000,0000,0000,You must be one of them.
Dialogue: Marked=0,0:18:13.3,0:18:15.1,*Default,REIKO,0000,0000,0000,Don't interrupt my speech.
Dialogue: Marked=0,0:18:15.1,0:18:17.5,*Default,SHIZUKA,0000,0000,0000,It's nonsense to\nsay that to the villain.
Dialogue: Marked=0,0:18:19.6,0:18:21.0,*Default,MAMI,0000,0000,0000,What is this ?
Dialogue: Marked=0,0:18:31.9,0:18:34.5,*Default,MAMI,0000,0000,0000,Oh, it's me !\nHow cute !
Dialogue: Marked=0,0:18:37.2,0:18:41.1,*Default,REIKO,0000,0000,0000,It's an android that looks like Mami, but what's inside is completely different.
Dialogue: Marked=0,0:18:41.1,0:18:44.8,*Default,REIKO,0000,0000,0000,It's smart and has\nexcellent physical ability.
Dialogue: Marked=0,0:18:44.8,0:18:48.8,*Default,REIKO,0000,0000,0000,Now, Android Mami,\nhelp the stupid one.
Dialogue: Marked=0,0:18:52.3,0:18:53.3,*Default,ANDROID,0000,0000,0000,Howdy.
Dialogue: Marked=0,0:18:56.7,0:18:59.9,*Default,ANDROID,0000,0000,0000,That guy seems to be\nreally gross, I guess.
Dialogue: Marked=0,0:19:01.1,0:19:02.7,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,W...what's that ?
Dialogue: Marked=0,0:19:04.0,0:19:07.2,*Default,SHIZUKA,0000,0000,0000,Because you're such a perfectionist,\nI just followed your concept.
Dialogue: Marked=0,0:19:07.2,0:19:08.9,*Default,REIKO,0000,0000,0000,You did too much.
Dialogue: Marked=0,0:19:09.8,0:19:12.2,*Default,BADGUY,0000,0000,0000,Hey, don't hide !\nCome on out !
Dialogue: Marked=0,0:19:12.2,0:19:13.1,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,Oh, shit.
Dialogue: Marked=0,0:19:13.7,0:19:15.9,*Default,ANDROID,0000,0000,0000,Shall I begin then ?
Dialogue: Marked=0,0:19:19.9,0:19:22.2,*Default,ANDROID,0000,0000,0000,Hi, real Mami, move over.
Dialogue: Marked=0,0:19:23.3,0:19:26.0,*Default,MAMI,0000,0000,0000,No, I'll do it.
Dialogue: Marked=0,0:19:26.0,0:19:30.1,*Default,ANDROID,0000,0000,0000,I'm here because\nyou can't. Move.
Dialogue: Marked=0,0:19:30.1,0:19:31.0,*Default,ANDROID,0000,0000,0000,Here we go.
Dialogue: Marked=0,0:19:31.0,0:19:33.0,*Default,MAMI,0000,0000,0000,No way !\nNo, no, no !
Dialogue: Marked=0,0:19:33.5,0:19:35.0,*Default,ANDROID,0000,0000,0000,I'll do it.
Dialogue: Marked=0,0:19:35.0,0:19:36.5,*Default,MAMI,0000,0000,0000,No, I will.
Dialogue: Marked=0,0:19:37.1,0:19:39.4,*Default,REIKO,0000,0000,0000,Mami, let the\nAndroid Mami take over.
Dialogue: Marked=0,0:19:39.4,0:19:41.5,*Default,MAMI,0000,0000,0000,Nooo vaaay...
Dialogue: Marked=0,0:19:41.5,0:19:42.5,*Default,ANDROID,0000,0000,0000,Just give up.
Dialogue: Marked=0,0:19:43.6,0:19:46.0,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,My fighting spirit\nis fading away.
Dialogue: Marked=0,0:19:46.0,0:19:47.0,*Default,MIKA,0000,0000,0000,Mine too.
Dialogue: Marked=0,0:19:48.6,0:19:49.2,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,Dammit.
Dialogue: Marked=0,0:19:52.8,0:19:57.9,*Default,BADGUY,0000,0000,0000,I can't stand playing around with fools. If you want to save the hostage, get out of here.
Dialogue: Marked=0,0:19:59.5,0:20:01.3,*Default,MAMI,0000,0000,0000,Help me !
Dialogue: Marked=0,0:20:01.7,0:20:04.0,*Default,ANDROID,0000,0000,0000,See ?\nI told you to switch.
Dialogue: Marked=0,0:20:04.5,0:20:06.5,*Default,MAMI,0000,0000,0000,Reiko, help me !
Dialogue: Marked=0,0:20:07.2,0:20:08.8,*Default,SHIZUKA,0000,0000,0000,Should we go home ?
Dialogue: Marked=0,0:20:09.7,0:20:10.9,*Default,REIKO,0000,0000,0000,Not a bad idea.
Dialogue: Marked=0,0:20:12.2,0:20:15.0,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,How can we do that ?
Dialogue: Marked=0,0:20:15.0,0:20:18.6,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,They're...They're...\nThey're watching us.
Dialogue: Marked=0,0:20:18.6,0:20:22.1,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,I can't leave, no matter what !
Dialogue: Marked=0,0:20:25.5,0:20:26.5,*Default,BADGUY,0000,0000,0000,How reckless !
Dialogue: Marked=0,0:20:28.2,0:20:29.0,*Default,MAMI,0000,0000,0000,No !
Dialogue: Marked=0,0:20:30.4,0:20:31.3,*Default,MIKA,0000,0000,0000,Now !
Dialogue: Marked=0,0:20:34.8,0:20:36.4,*Default,ANDROID,0000,0000,0000,Let me take\ncare of the rest.
Dialogue: Marked=0,0:20:42.9,0:20:45.1,*Default,BADGUY,0000,0000,0000,Let me go !\nWhat are you trying to do ?!
Dialogue: Marked=0,0:20:45.6,0:20:48.5,*Default,BADGUY,0000,0000,0000,Let go of me !\nStop it !
Dialogue: Marked=0,0:21:05.8,0:21:09.2,*Default,BADGUY,0000,0000,0000,What in the world was that ?
Dialogue: Marked=0,0:21:12.1,0:21:13.3,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,Cool.
Dialogue: Marked=0,0:21:13.3,0:21:14.4,*Default,MIKA,0000,0000,0000,Nice move.
Dialogue: Marked=0,0:21:15.2,0:21:18.1,*Default,ANDROID,0000,0000,0000,How was that ?\nI'm not bad, right ?
Dialogue: Marked=0,0:21:22.7,0:21:24.3,*Default,CHIEF,0000,0000,0000,They won.
Dialogue: Marked=0,0:21:38.1,0:21:40.3,*Default,MIKA,0000,0000,0000,Everyone looks happy.
Dialogue: Marked=0,0:21:47.3,0:21:49.7,*Default,SHIZUKA,0000,0000,0000,Somehow, our first\nbattle was successful...
Dialogue: Marked=0,0:21:51.4,0:21:54.1,*Default,REIKO,0000,0000,0000,That's it.\nThat's as it should be.
Dialogue: Marked=0,0:22:02.6,0:22:05.8,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,Hey, you idiots from the S.I.D.\nDid you see that ?
Dialogue: Marked=0,0:22:06.7,0:22:07.5,*Default,CHIEF,0000,0000,0000,Wh...what ?
Dialogue: Marked=0,0:22:08.3,0:22:13.9,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,Because you're so incompetent,\ninnocent people have been suffering.
Dialogue: Marked=0,0:22:14.2,0:22:18.0,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,From now on, we, Sailor Victory, will take over and face evil...
Dialogue: Marked=0,0:22:18.0,0:22:22.9,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,...so why don't you stay in your office and learn how to make good tea. You assholes !
Dialogue: Marked=0,0:22:23.3,0:22:27.5,*Default,CHIEF,0000,0000,0000,What did you say ?\nWho's in there ? Show your face.
Dialogue: Marked=0,0:22:29.0,0:22:31.0,*Default,MAN,0000,0000,0000,Go for it, Sailor Victory.
Dialogue: Marked=0,0:22:31.0,0:22:32.8,*Default,MAN,0000,0000,0000,You're useless.
Dialogue: Marked=0,0:22:32.8,0:22:34.3,*Default,MAN,0000,0000,0000,Get lost.
Dialogue: Marked=0,0:22:39.9,0:22:40.9,*Default,MAN,0000,0000,0000,C...Chief...!
Dialogue: Marked=0,0:22:41.7,0:22:43.0,*Default,CHIEF,0000,0000,0000,Damn it !
Dialogue: Marked=0,0:22:46.9,0:22:48.4,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,It serves you right !
Dialogue: Marked=0,0:22:48.4,0:22:50.4,*Default,REIKO,0000,0000,0000,Let's go home, Shizuka.
Dialogue: Marked=0,0:22:50.4,0:22:51.1,*Default,SHIZUKA,0000,0000,0000,Roger.
Dialogue: Marked=0,0:22:59.0,0:23:00.0,*Default,MAN,0000,0000,0000,Cool.
Dialogue: Marked=0,0:23:10.2,0:23:12.7,*Default,BOY,0000,0000,0000,Come again, Sailor Victory !
Dialogue: Marked=0,0:23:19.0,0:23:21.0,*Default,MIKA,0000,0000,0000,We can't show up now.
Dialogue: Marked=0,0:23:21.0,0:23:25.3,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,Mami, because you fell down,\nwe failed to disappear.
Dialogue: Marked=0,0:23:25.3,0:23:27.7,*Default,MAMI,0000,0000,0000,But the android...
Dialogue: Marked=0,0:23:27.7,0:23:34.7,*Default,ANDROID,0000,0000,0000,I thought the final move could be done by both of us, but it wasn't so easy after all.
Dialogue: Marked=0,0:23:35.9,0:23:37.1,*Default,MIKA,0000,0000,0000,They're coming this way.
Dialogue: Marked=0,0:23:37.5,0:23:38.4,*Default,KIYOMI,0000,0000,0000,Oh, shit.
Dialogue: Marked=0,0:23:38.9,0:23:41.2,*Default,MAMI,0000,0000,0000,Why don't we pop out\nand surprise them ?
Dialogue: Marked=0,0:23:41.2,0:23:43.6,*Default,ANDROID,0000,0000,0000,That sounds interesting.
Dialogue: Marked=0,0:23:43.6,0:23:45.5,*Default,BOTH,0000,0000,0000,No, it's not !
Dialogue: Marked=0,0:24:17.9,0:24:24.1,*Default,ENDSONGHakai no kagiri tsukusu ikimaku teki tachi.,0000,0000,0000,Destruction by the enemy is escalating.
Dialogue: Marked=0,0:24:25.5,0:24:31.7,*Default,ENDSONGTatakau aite ni totte fusoku wa nai wa.,0000,0000,0000,They're strong enough that worth fighting.
Dialogue: Marked=0,0:24:32.2,0:24:38.1,*Default,ENDSONGKyou mo higoro no waza migaki wo kakete.,0000,0000,0000,Today, with our refined techniques...
Dialogue: Marked=0,0:24:39.8,0:24:47.5,*Default,ENDSONGKurushimanai you ni sorewa sorewa yasashiku ikaseteageru.,0000,0000,0000,...I'll send you to heaven without pain.
Dialogue: Marked=0,0:24:47.5,0:24:55.1,*Default,ENDSONGCome on and fall in love hito tachi ga ko wo egaku  wow yeah.,0000,0000,0000,Come on and fall in love, people are cheering us. Oh, yeah !
Dialogue: Marked=0,0:24:55.1,0:25:03.0,*Default,ENDSONGCome on and fall in love mukautoko teki nashi de  alright. (ah  mou icchou),0000,0000,0000,Come on and fall in love, no one can match with us now.  (one more time)
Dialogue: Marked=0,0:25:33.9,0:25:40.7,*Default,ENDSONGHigoro no waza migaki wo kakete. Oh  yeah.,0000,0000,0000,With our refined techniques, oh yeah...
Dialogue: Marked=0,0:25:40.7,0:25:48.5,*Default,ENDSONGKurushimanai you ni sorewa sorewa yasashiku ikaseteageru.,0000,0000,0000,...I'll send you to heaven without pain.
Dialogue: Marked=0,0:25:48.5,0:25:56.0,*Default,ENDSONGCome on and fall in love hito tachi ga ko wo egaku  wow yeah.,0000,0000,0000,Come on and fall in love, people are cheering us. Oh, yeah !
Dialogue: Marked=0,0:25:56.0,0:26:03.6,*Default,ENDSONGCome on and fall in love mukautoko teki nashi de alright.,0000,0000,0000,Come on and fall in love, no one can match with us now. Alright !
Dialogue: Marked=0,0:26:03.6,0:26:11.1,*Default,ENDSONGCome on  hiroine wa zettai ni shinanai no wow yeah.,0000,0000,0000,Come on, the heroines will\nnever get killed. Oh, yeah !
Dialogue: Marked=0,0:26:11.1,0:26:19.7,*Default,ENDSONGCome on  hiroine wa sou kiyoku utsukushiku alright.,0000,0000,0000,Come on, the heroines are, yes,\nelegant and beautiful. Alright !
Dialogue: Marked=0,0:26:44.0,0:26:50.1,*Default,HIRAGAGNA,0000,0000,0000,To be continued...
Dialogue: Marked=0,0:24:22.3,0:24:26.6,*Default,Title#1,0000,0000,0000,We look the same.
Dialogue: Marked=0,0:24:26.6,0:24:30.9,*Default,Title#2,0000,0000,0000,Which one is\nthe real one ?
Dialogue: Marked=0,0:24:31.1,0:24:35.5,*Default,Title#3,0000,0000,0000,We do\neverything alike.
Dialogue: Marked=0,0:24:35.8,0:24:40.3,*Default,Title#4,0000,0000,0000,But I'm smarter !
Dialogue: Marked=0,0:24:40.6,0:24:44.8,*Default,Title#5,0000,0000,0000,Five people,\nall together.
Dialogue: Marked=0,0:24:44.8,0:24:49.6,*Default,Title#6,0000,0000,0000,We are Sailor Victory
Dialogue: Marked=0,0:24:49.6,0:24:53.9,*Default,Title#7,0000,0000,0000,But...
Dialogue: Marked=0,0:24:53.9,0:24:58.7,*Default,Title#8,0000,0000,0000,...I'm reserve.
Dialogue: Marked=0,0:24:58.7,0:25:03.3,*Default,Title#9,0000,0000,0000,Great idea !
Dialogue: Marked=0,0:24:58.7,0:25:03.3,*Default,Title#9,0000,0000,0000,That's it !!
Dialogue: Marked=0,0:25:33.9,0:25:41.6,*Default,Title#10,0000,0000,0000,Let's ask Shizuka.
Dialogue: Marked=0,0:25:41.9,0:25:47.3,*Default,Title#11,0000,0000,0000,Leave it to me.
Dialogue: Marked=0,0:25:56.7,0:26:01.3,*Default,Title#12,0000,0000,0000,Female Ninja-Robo.
Dialogue: Marked=0,0:26:01.5,0:26:03.6,*Default,Title#13,0000,0000,0000,Strong !
Dialogue: Marked=0,0:26:03.7,0:26:06.1,*Default,Title#14,0000,0000,0000,\C1Invincible !!
Dialogue: Marked=0,0:26:06.2,0:26:12.5,*Default,Title#15,0000,0000,0000,But...Its head is too big.
Dialogue: Marked=0,0:26:12.8,0:26:20.7,*Default,Title#16,0000,0000,0000,Oh, yuck...
Dialogue: Marked=0,0:26:53.3,0:26:55.1,*Default,1STKANJI,0000,0000,0000,Sailor Victory is in great danger.
Dialogue: Marked=0,0:26:56.9,0:26:58.4,*Default,2NDKANJI,0000,0000,0000,Ninja~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\nTechnique~~~VS~~~~~Magic.
Dialogue: Marked=0,0:26:56.9,0:26:58.4,*Default,2NDKANJI,0000,0000,0000,Mixed fighting styles !
Dialogue: Marked=0,0:27:01.5,0:27:04.6,*Default,3EDKANJI,0000,0000,0000,Sailor Victory
Dialogue: Marked=0,0:27:01.5,0:27:04.6,*Default,3EDKANJI,0000,0000,0000,Totally Chaotic.~~~~Danger to the Beauties !
Dialogue: Marked=0,0:27:01.5,0:27:04.6,*Default,3EDKANJI,0000,0000,0000,The Cherry Dies Before An Evil Sorceress !?