!: This is a Sub Station Alpha v2.x script.
!: You cannot load this script into any version of Sub Station Alpha prior to v2.00
!: Check web page http://www.eswat.demon.co.uk/ for SSA details and latest versions,
!: or e-mail kotus@eswat.demon.co.uk

Title: Ghost Sweeper Mikami 13 (TV)
Original Script: Nora Inu Anime
Original Translation: Getta G
Original Timing: RK Veda
Synch Point: Start of LD on pause

Collisions: Normal

Comment: Marked=0,0:00:00.0,0:00:00.5,*Default,Warning,0000,0000,0000,This is a script for SSA v2.x\nYou are running SSA v1.x, which will crash if you use this script
Wav: 0,C:\SSA\GSM.WAV
Timer: 100.0000
Style: Nora Inu,Arial,17,16748174,65535,65535,2039583,-1,0,1,3,2,67,30,350
Style: Commercial,Arial,17,16744576,65535,65535,2039583,-1,0,1,3,1,50,300,400
Style: Signs,Arial,17,4259584,65535,65535,2039583,-1,0,1,3,2,40,40,35
Style: All,Arial,17,16777058,65535,65535,2039583,-1,0,1,3,2,40,40,35
Style: Top Signs,Arial,17,8453888,65535,65535,2039583,-1,0,1,3,2,45,45,435
Style: Top Text,Arial,17,65535,65535,65535,2039583,-1,0,1,3,2,45,45,435
Style: Titles,Next-Trek,25,16374918,65535,65535,2039583,-1,0,1,3,2,45,45,60
Style: TITLE,Zap-Chancery,34,15766002,65535,65535,2039583,-1,0,2,3,2,45,45,36
Style: SONG1,Arial,17,11927477,65535,65535,2039583,-1,0,1,3,2,45,45,435
Style: SONG2,Arial,17,13891963,65535,65535,2039583,-1,0,1,3,2,45,45,50
Style: SONG3,Arial,17,16381307,65535,65535,2039583,-1,0,1,3,2,45,45,35
Style: MID,Arial,17,8454143,65535,65535,2039583,-1,0,1,3,2,45,45,200
Style: TOP1,Arial,17,8454016,65535,65535,2039583,-1,0,1,3,2,45,45,380
Style: TOP2,Arial,17,65535,65535,65535,2039583,-1,0,1,3,2,45,45,350
Style: MID1,Arial,17,9753340,65535,65535,2039583,-1,0,1,3,1,130,300,220
Style: MID2,Arial,17,4892159,65535,65535,2039583,-1,0,1,3,1,360,30,220
Dialogue: Marked=0,0:00:08.30,0:00:14.30,Nora Inu,[,0000,0000,0400,!Effect,{\fs19}Nora Inu Anime\n
Dialogue: Marked=0,0:00:08.30,0:00:14.30,TITLE,[,0000,0000,0000,!Effect,Ghost Sweeper Mikami\n
Dialogue: Marked=0,0:00:16.75,0:00:21.36,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Nagai kami nabikasete
Dialogue: Marked=0,0:00:16.75,0:00:21.36,SONG2,[,0000,0000,0000,!Effect,She's got long hair that streams in a light breeze\n
Dialogue: Marked=0,0:00:21.42,0:00:24.00,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Nayamashi ge na bodii
Dialogue: Marked=0,0:00:21.42,0:00:24.00,SONG2,[,0000,0000,0000,!Effect,And she's got one seductive body\n
Dialogue: Marked=0,0:00:24.85,0:00:29.45,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Kono machi wo haihirude
Dialogue: Marked=0,0:00:24.85,0:00:29.45,SONG2,[,0000,0000,0080,!Effect,When she lashes out,\nin the city in her high heeled shoes,
Dialogue: Marked=0,0:00:25.00,0:00:29.45,MID,[,0290,0000,0200,!Effect,PRODUCERS:\n\n        Hirao Tomoya\n               Kameyama Yasuo\n                Hatano Yoshifumi\n    Seki Hiromi\n
Dialogue: Marked=0,0:00:29.55,0:00:32.58,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Tobi mawareba bigu moni komin yah
Dialogue: Marked=0,0:00:29.55,0:00:32.58,SONG2,[,0000,0000,0000,!Effect,You know its "Big money coming, yeah!"\n
Dialogue: Marked=0,0:00:29.55,0:00:34.10,MID,[,0320,0000,0000,!Effect,CREATOR:\nShiina Takashi\n\n(Serialized in\n "Weekly Shonen Sunday")
Dialogue: Marked=0,0:00:34.16,0:00:38.50,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Matenro no ashimoto
Dialogue: Marked=0,0:00:34.16,0:00:38.50,SONG2,[,0000,0000,0000,!Effect,At the foothold of a tall skyscraper,\n
Dialogue: Marked=0,0:00:34.16,0:00:38.50,MID,[,0000,0210,0180,!Effect,SCREENPLAY SUPERVISER:\nMatsui Aya
Dialogue: Marked=0,0:00:38.60,0:00:41.26,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Jitai sakugo no wana
Dialogue: Marked=0,0:00:38.60,0:00:41.26,SONG2,[,0000,0000,0000,!Effect,trapped in an anachronistic world,\n
Dialogue: Marked=0,0:00:38.60,0:00:42.40,MID,[,0000,0320,0180,!Effect,MUSIC:\nToshihiko Sahashi
Dialogue: Marked=0,0:00:42.42,0:00:46.75,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Chimayotta abunai yatsura nara
Dialogue: Marked=0,0:00:42.43,0:00:46.75,SONG2,[,0000,0000,0000,!Effect,If you're dangerous, a frantic little pest,\n
Dialogue: Marked=0,0:00:42.43,0:00:46.75,MID,[,0000,0000,0383,!Effect,OPENING THEME
Dialogue: Marked=0,0:00:42.43,0:00:46.75,MID,[,0000,0000,0166,!Effect,Sung by:                              Harada Chiei\nWritten by:                     Yuumori Satomi\nComposed by:                  Oomori Shunji\nArranged by:                      Iwamoto Seiji
Dialogue: Marked=0,0:00:46.75,0:00:49.90,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Gokuraku he ikasechauwa!
Dialogue: Marked=0,0:00:46.75,0:00:49.90,SONG2,[,0000,0000,0000,!Effect,Then I'll be the one sending you to paradise!\n
Dialogue: Marked=0,0:00:46.75,0:00:49.90,MID,[,0000,0000,0166,!Effect,CLOSING THEME:\n[ Believe Me ]\n\nSung by:             Kosaka Yumiko\nWritten by:        Yuumori Satomi\nComposed by:   Nishioka Jigen\nArranged by:         Iwamoto Seiji
Dialogue: Marked=0,0:00:51.95,0:00:55.55,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Daitan na watashi no
Dialogue: Marked=0,0:00:51.95,0:00:55.55,SONG2,[,0000,0000,0000,!Effect,From all of my knowledgable\n
Dialogue: Marked=0,0:00:51.95,0:00:55.55,MID,[,0000,0240,0180,!Effect,PRODUCTION MANAGER:\nFujimoto Yoshihiro\n
Dialogue: Marked=0,0:00:55.55,0:00:58.30,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Waza no naka
Dialogue: Marked=0,0:00:55.55,0:00:58.30,SONG2,[,0000,0000,0000,!Effect,bold special attacks\n
Dialogue: Marked=0,0:00:55.55,0:00:59.55,MID,[,0000,0350,0180,!Effect,ART DESIGNER:\nUrata Mataharu\n
Dialogue: Marked=0,0:00:58.30,0:00:59.55,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Doredemo
Dialogue: Marked=0,0:00:58.30,0:00:59.55,SONG2,[,0000,0000,0000,!Effect,Which ever one,\n
Dialogue: Marked=0,0:01:00.74,0:01:03.94,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Sukina no wo ageru
Dialogue: Marked=0,0:01:00.74,0:01:03.84,SONG2,[,0000,0000,0000,!Effect,I'll give you the one you want the most.\n
Dialogue: Marked=0,0:00:59.90,0:01:03.68,MID,[,0000,0250,0180,!Effect,CHARACTER DESIGNER:\n Aoyama Mitsuru\n
Dialogue: Marked=0,0:01:07.02,0:01:08.90,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Ikiba no nai
Dialogue: Marked=0,0:01:07.02,0:01:08.90,SONG2,[,0000,0000,0000,!Effect,There's no where to hide\n
Dialogue: Marked=0,0:01:08.90,0:01:11.41,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Anata dakara
Dialogue: Marked=0,0:01:08.90,0:01:11.41,SONG2,[,0000,0000,0000,!Effect,Since you're only a ghost...\n
Dialogue: Marked=0,0:01:15.64,0:01:17.66,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Watashi ga ima
Dialogue: Marked=0,0:01:15.66,0:01:17.66,SONG2,[,0000,0000,0000,!Effect,Right now I have found you\n
Dialogue: Marked=0,0:01:17.66,0:01:21.74,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Mitsuke dashite
Dialogue: Marked=0,0:01:17.66,0:01:21.74,SONG2,[,0000,0000,0000,!Effect,So come on out, now!\n
Dialogue: Marked=0,0:01:22.35,0:01:26.90,MID,[,0360,0000,0205,!Effect,SERIES DIRECTOR:\nUmezawa Atsutoshi
Dialogue: Marked=0,0:01:43.90,0:01:47.74,*Default,Okinu,0000,0000,0000,!Effect,Yes... Since this is one of those days where\nMs. Mikami spiritual forces are at their weakest.
Dialogue: Marked=0,0:01:47.74,0:01:50.14,*Default,Okinu,0000,0000,0000,!Effect,She has had to make some unexpected\nchanges in her plans for today.
Dialogue: Marked=0,0:01:50.14,0:01:51.40,*Default,Okinu,0000,0000,0000,!Effect,I'm deeply sorry about all this...
Dialogue: Marked=0,0:01:52.98,0:01:55.36,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Just because it rains, you HAVE to\ntake the day off from work, huh?
Dialogue: Marked=0,0:01:55.90,0:01:57.62,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,You really DO have a lofty occupation here...
Dialogue: Marked=0,0:01:57.62,0:02:00.35,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Would YOU like to spend the whole night\nat the cemetary soaking in the rain?
Dialogue: Marked=0,0:02:00.72,0:02:02.69,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Since the fee's so low, I don't want to do it.
Dialogue: Marked=0,0:02:03.31,0:02:06.62,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,And besides, my spiritual\npowers have festered tonight.
Dialogue: Marked=0,0:02:07.07,0:02:10.56,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,I also have a feeling that there's going to be a big case wondering at my doorstep any time soon.
Dialogue: Marked=0,0:02:11.17,0:02:13.64,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,A case so big and troublesome, you see...
Dialogue: Marked=0,0:02:14.54,0:02:17.15,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,And that means that those fees are going\nto be quite a handsome one, right?
Dialogue: Marked=0,0:02:19.19,0:02:20.72,*Default,Wierdnoise,0000,0000,0000,!Effect,{\c&HC080FF}Boobies!
Dialogue: Marked=0,0:02:22.94,0:02:25.84,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,It appears that you were unable to\nforetell my intended actions, ey?
Dialogue: Marked=0,0:02:31.65,0:02:33.73,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Is your %$#@ing brain outta order or something?!
Dialogue: Marked=0,0:02:35.52,0:02:36.37,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Sounds like he's here!
Dialogue: Marked=0,0:02:36.62,0:02:38.08,*Default,Okinu,0000,0000,0000,!Effect,Who were you expecting?
Dialogue: Marked=0,0:02:39.71,0:02:41.68,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Big business.
Dialogue: Marked=0,0:02:42.05,0:02:49.35,Titles,[TITLE],0000,0000,0000,!Effect,In the Mediterranean,\nAll Members Unite!
Dialogue: Marked=0,0:03:00.73,0:03:02.63,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,You must be Mikami Reiko, I presume.
Dialogue: Marked=0,0:03:09.63,0:03:11.53,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,I have come as a commissionaire\non Father Karasu's behalf.
Dialogue: Marked=0,0:03:11.98,0:03:13.60,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Father Karasu...?
Dialogue: Marked=0,0:03:13.98,0:03:18.52,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,By Karasu, isn't he referring to\nMs. Mikami's old ghost sweeping mentor?
Dialogue: Marked=0,0:03:20.44,0:03:21.06,*Default,Okinu,0000,0000,0000,!Effect,Please.
Dialogue: Marked=0,0:03:21.66,0:03:22.09,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Thank you.
Dialogue: Marked=0,0:03:22.49,0:03:23.53,*Default,Okinu,0000,0000,0000,!Effect,He's so cool...
Dialogue: Marked=0,0:03:39.43,0:03:42.09,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,No matter what, this is WAAAY too unfair!
Dialogue: Marked=0,0:03:42.09,0:03:44.04,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Damn you, God!  Damn you, God!  Damn you, God!
Dialogue: Marked=0,0:03:44.04,0:03:46.12,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Craaap!  Damn you, God!
Dialogue: Marked=0,0:03:46.45,0:03:48.54,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Quit trying to put curses on God, alright...!
Dialogue: Marked=0,0:03:48.73,0:03:52.00,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Damn!  Son of a bitch!
Dialogue: Marked=0,0:03:52.00,0:03:54.21,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,I hate you, God! I hate you, I hate you, I HATE YOU!
Dialogue: Marked=0,0:03:54.21,0:03:55.73,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Never mind him.  What do you need to talk about?
Dialogue: Marked=0,0:03:56.66,0:04:00.58,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,I am Pietro.  I am currently studying\nunder the tutilage of Father Karasu.
Dialogue: Marked=0,0:04:00.58,0:04:01.68,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Please, call me "Pete".
Dialogue: Marked=0,0:04:02.02,0:04:05.90,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Whadd'ya mean by, "Please, call me Pete",\nya lousy-assed, pretty boy...!
Dialogue: Marked=0,0:04:05.90,0:04:07.70,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,SHUT THE HELL UP!!
Dialogue: Marked=0,0:04:08.67,0:04:11.08,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,This is the message the Father\nwanted me to deliver to you.
Dialogue: Marked=0,0:04:08.32,0:04:11.12,Top Text,{Sign},0000,0000,0000,!Effect,{\c&H80FF80}To Miss Mikami
Dialogue: Marked=0,0:04:14.63,0:04:16.11,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,{\c&HFFFF80}To Miss Mikami:
Dialogue: Marked=0,0:04:16.11,0:04:18.22,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,{\c&HFFFF80}I have encountered a little bit of trouble.
Dialogue: Marked=0,0:04:18.22,0:04:20.89,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,{\c&HFFFF80}I am in dire needs of your assistance, and I would be most grateful if you could come at once.
Dialogue: Marked=0,0:04:20.89,0:04:24.10,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,{\c&HFFFF80}I shall discuss all necessary details\nonce you've arrived here.  ---Karasu.
Dialogue: Marked=0,0:04:26.33,0:04:30.14,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,That's it?  I don't even know where I'm supposed to go or what I'm supposed to do for that matter!
Dialogue: Marked=0,0:04:30.58,0:04:31.99,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,The place is D'Vlado Island.
Dialogue: Marked=0,0:04:32.55,0:04:34.60,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,It is a small island in the Mediterranean Sea.
Dialogue: Marked=0,0:04:35.22,0:04:36.35,All,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,The Mediterranean?
Dialogue: Marked=0,0:04:47.74,0:04:50.80,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,I'm afraid that I am unable to\ndiscuss matters any further.
Dialogue: Marked=0,0:04:51.42,0:04:53.63,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,The rest you must directly\nask the Father in person.
Dialogue: Marked=0,0:04:53.88,0:04:56.70,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,I'm sorry, but it is a request made by the Father...
Dialogue: Marked=0,0:04:56.70,0:04:58.75,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Since it doesn't look like there's\ngoing to be any money involved,
Dialogue: Marked=0,0:04:58.75,0:05:00.09,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,...tell him I'm gonna pass on this.
Dialogue: Marked=0,0:05:02.16,0:05:05.10,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Father had forwarned me that you\nwould say something like that.
Dialogue: Marked=0,0:05:07.93,0:05:08.60,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Please accept this.
Dialogue: Marked=0,0:05:12.68,0:05:13.20,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Gold...?
Dialogue: Marked=0,0:05:13.72,0:05:14.81,*Default,Okinu,0000,0000,0000,!Effect,It's beautiful...!
Dialogue: Marked=0,0:05:15.42,0:05:19.40,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Th..This wouldn't happen to be that\nfamous "Summit of Malta", would it?
Dialogue: Marked=0,0:05:20.54,0:05:22.94,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Even throughout history, this has\nbeen a very precious artifact...
Dialogue: Marked=0,0:05:22.94,0:05:24.70,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,It's worth no less than two thousand million yen.
Dialogue: Marked=0,0:05:24.84,0:05:26.78,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,That's quite a generous offer you're giving me.
Dialogue: Marked=0,0:05:27.22,0:05:28.94,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,It is an item that I have no needs for.
Dialogue: Marked=0,0:05:29.82,0:05:31.81,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Well then, I trust that you will be undertaking\nthis request after all, am I correct?
Dialogue: Marked=0,0:05:32.28,0:05:34.58,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Tell the Father that I said, "Okay", won't you?
Dialogue: Marked=0,0:05:36.29,0:05:40.50,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,You really do take your old mentor\nas a complete moron, don'tcha...?
Dialogue: Marked=0,0:05:42.48,0:05:43.71,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Well then, I must be going.
Dialogue: Marked=0,0:05:44.42,0:05:46.93,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,There are other ghost sweepers\nto whom I must recruit.
Dialogue: Marked=0,0:05:49.80,0:05:52.74,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Are you telling me that both Father\nand I together still isn't enough?
Dialogue: Marked=0,0:05:53.18,0:05:54.64,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Is this job really that difficult?
Dialogue: Marked=0,0:05:55.29,0:05:57.69,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Aye.  We're up against a\nrather formidable opponent.
Dialogue: Marked=0,0:06:01.39,0:06:03.34,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,I suggest that even you proceed\nwith extreme caution as well.
Dialogue: Marked=0,0:06:07.71,0:06:09.80,*Default,Okinu,0000,0000,0000,!Effect,Wow!  It's a "foreign country"!
Dialogue: Marked=0,0:06:09.80,0:06:11.44,*Default,Okinu,0000,0000,0000,!Effect,It's the "Mediterranean Sea"!
Dialogue: Marked=0,0:06:11.82,0:06:14.45,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Okinu, do you have any idea\nwhat you're talking about?
Dialogue: Marked=0,0:06:14.81,0:06:17.63,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Hey stewardess!  Stewardess!!
Dialogue: Marked=0,0:06:17.63,0:06:20.69,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Come over here, over here!!  Suvvia qui!
Dialogue: Marked=0,0:06:21.01,0:06:22.54,All,Stewardess,0000,0000,0000,!Effect,Posso esserti d'aiuto?
Dialogue: Marked=0,0:06:23.04,0:06:25.05,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Oh, it's the stewardess chick!
Dialogue: Marked=0,0:06:25.28,0:06:27.59,All,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Aaah, ti voglio bene!  ti voglio baciare...!
Dialogue: Marked=0,0:06:30.03,0:06:31.49,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Man, the service here sucks...
Dialogue: Marked=0,0:06:31.49,0:06:33.30,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,You coulda just said something\nlike, "Golly gee no, sir!"
Dialogue: Marked=0,0:06:34.30,0:06:38.44,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,"Why don't we have a karaoke duet together\nand allow me to bombard you with fake compliments" woulda been nice too, at least.
Dialogue: Marked=0,0:06:39.77,0:06:41.26,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Are you some kinda dirty old fart or something?
Dialogue: Marked=0,0:06:42.11,0:06:48.23,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,But still, if Father Karasu requires such a large number of people to assist him, I wonder\njust what kind of adversary he's up against.
Dialogue: Marked=0,0:06:48.82,0:06:52.16,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,By Karasu, you mean that old reverend\ndude with the glasses, right?
Dialogue: Marked=0,0:06:52.66,0:06:54.24,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Is he really that great a guy?
Dialogue: Marked=0,0:06:54.61,0:06:56.78,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,He sure didn't look that great to me, though...
Dialogue: Marked=0,0:07:01.32,0:07:04.60,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,This boy's body belongs to me now!!
Dialogue: Marked=0,0:07:06.95,0:07:11.20,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Unless you do as I tell you, this boy will die!!
Dialogue: Marked=0,0:07:11.70,0:07:12.99,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Help me please, Father...!
Dialogue: Marked=0,0:07:20.96,0:07:24.80,*Default,Kenki-kun,0000,0000,0000,!Effect,On a previous episode, Yokoshima\nhad consumed a magical drug\nconcocted by Doctor Chaos,
Dialogue: Marked=0,0:07:24.80,0:07:26.48,*Default,Kenki-kun,0000,0000,0000,!Effect,...which in turn forced him\non a journey back into his past.
Dialogue: Marked=0,0:07:26.48,0:07:30.61,*Default,Kenki-kun,0000,0000,0000,!Effect,It was during this time he first met with\na brief encounter with Father Karasu.
Dialogue: Marked=0,0:07:32.21,0:07:34.46,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Well, indeed he's not terribly\nbright, he is kind of dumb,
Dialogue: Marked=0,0:07:34.46,0:07:37.37,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,...he doesn't know anything about money,\nand he does have a receeding hairline,
Dialogue: Marked=0,0:07:37.37,0:07:40.67,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,...but in the context of his ghost sweeping abilities, he ranks amongst the world's top ten.
Dialogue: Marked=0,0:07:40.99,0:07:42.93,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Hmmm... Is that so?
Dialogue: Marked=0,0:07:42.98,0:07:45.87,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Since the church doesn't approve of exorcism,
Dialogue: Marked=0,0:07:46.16,0:07:48.22,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,He was excommunicated a long time ago.
Dialogue: Marked=0,0:07:48.67,0:07:51.00,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Thus, his title as "Father" is just a nickname.
Dialogue: Marked=0,0:07:52.70,0:07:56.72,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,It just occured to me, but how come you\nknow so much about Father Karasu?
Dialogue: Marked=0,0:07:57.90,0:08:00.56,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Well, I uh... that is...
Dialogue: Marked=0,0:08:02.11,0:08:05.87,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,I tried to use Father Karasu in\norder to get Ms. Mikami to kiss me...
Dialogue: Marked=0,0:08:05.87,0:08:07.36,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,If I told her that, she'd probably kill me...
Dialogue: Marked=0,0:08:24.80,0:08:28.06,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Whoa!  These Italian chicks are STACKED!
Dialogue: Marked=0,0:08:28.54,0:08:32.05,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Man, this is ART!  THIS IS ART!!
Dialogue: Marked=0,0:08:32.25,0:08:35.98,*Default,Okinu,0000,0000,0000,!Effect,Hmm... this Italy place sure looks\na lot like an airport, doesn't it?
Dialogue: Marked=0,0:08:35.98,0:08:37.73,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,That's because we ARE in an airport...
Dialogue: Marked=0,0:08:38.47,0:08:40.14,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Signorita Mikami!
Dialogue: Marked=0,0:08:43.01,0:08:45.05,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Thank you.  Have all the other\npeople been assembled yet so far?
Dialogue: Marked=0,0:08:45.71,0:08:49.10,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Yes.  All that's left is you and one other person,\nand by then everyone will have arrived.
Dialogue: Marked=0,0:08:49.87,0:08:52.13,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,I realize that you must all be quite\nexhausted, but we haven't much time.
Dialogue: Marked=0,0:08:52.13,0:08:53.18,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,We must go directly to the charter plane.
Dialogue: Marked=0,0:08:59.18,0:09:00.88,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Are we going to the island on this?
Dialogue: Marked=0,0:09:01.39,0:09:03.71,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,No, along the way we will transfer onto a ship.
Dialogue: Marked=0,0:09:04.33,0:09:06.32,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,This island has virtually nothing on it, anyways.
Dialogue: Marked=0,0:09:06.80,0:09:08.35,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Alright then, I'm going in first!
Dialogue: Marked=0,0:09:14.74,0:09:15.66,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,What a great ass!
Dialogue: Marked=0,0:09:16.69,0:09:19.00,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,And she's got a beautiful pair\nof titanic tits!  And the face...!
Dialogue: Marked=0,0:09:25.10,0:09:26.95,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Huh?  You're Yokoshima.
Dialogue: Marked=0,0:09:28.24,0:09:29.72,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Which means...
Dialogue: Marked=0,0:09:33.78,0:09:35.42,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Reiko?!  What are YOU doing here?!
Dialogue: Marked=0,0:09:35.42,0:09:36.99,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Emi?!  Don't tell me you're in on this too!
Dialogue: Marked=0,0:09:37.28,0:09:39.50,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Huh?  Do you two know each other?
Dialogue: Marked=0,0:09:41.80,0:09:43.78,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Not only do I know this woman,\nbut I also know that this woman is a...
Dialogue: Marked=0,0:09:44.10,0:09:48.14,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Yes, that's right!  We're both the\nbest of busom buddies, Pietro!
Dialogue: Marked=0,0:09:50.78,0:09:53.01,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,What are you trying to pull here?!\nQuit screwing around you...
Dialogue: Marked=0,0:09:55.15,0:09:58.99,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Aren't we, 'Ms. Mikami'?
Dialogue: Marked=0,0:10:01.72,0:10:02.71,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Well, that's good to hear.
Dialogue: Marked=0,0:10:03.49,0:10:05.20,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,At any rate, could you please\nwait just a little while longer.
Dialogue: Marked=0,0:10:05.71,0:10:07.48,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,There is one more person I must bring over.
Dialogue: Marked=0,0:10:09.49,0:10:11.94,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Oh Pietro, you're taking off already?
Dialogue: Marked=0,0:10:12.18,0:10:14.65,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Emi's gonna be SOOOO lonely!
Dialogue: Marked=0,0:10:22.64,0:10:26.27,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,I'm only going to say this once.  I saw Pete first!
Dialogue: Marked=0,0:10:26.46,0:10:28.21,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,If you dare lay so much as a hand on him, I'll kill you!
Dialogue: Marked=0,0:10:28.21,0:10:32.38,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,My!  It's only natural for women lacking\nproper ettiquite like yourself to\ntake a liking for little boys.
Dialogue: Marked=0,0:10:32.38,0:10:34.23,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Since I have such a gorgeous\nfigure, it doesn't matter!
Dialogue: Marked=0,0:10:34.23,0:10:35.96,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Besides, aren't you supposed to be a lesbian?!
Dialogue: Marked=0,0:10:35.96,0:10:38.81,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,What did you call me, you horny,\nsenile, old Jekyll-and-Hyde sow?!
Dialogue: Marked=0,0:10:39.28,0:10:40.61,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Be quiet out there!
Dialogue: Marked=0,0:10:40.61,0:10:41.89,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Enough is enough already!
Dialogue: Marked=0,0:10:47.31,0:10:49.37,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,I wonder if I've put on a little weight today...
Dialogue: Marked=0,0:10:50.29,0:10:51.80,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Just what on earth is all the commotion about...?!
Dialogue: Marked=0,0:10:56.15,0:10:58.50,Top Signs,{Sign},0000,0000,0000,!Effect,Shieeeeeh!
Dialogue: Marked=0,0:10:55.77,0:10:58.71,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Aaaaagh!  Mikami Reiko?!
Dialogue: Marked=0,0:10:58.71,0:11:00.95,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Doctor Chaos?!  What are you doing here?!
Dialogue: Marked=0,0:11:00.86,0:11:01.30,*Default,{Sign},0000,0000,0000,!Effect,{\c&H80FF80}"Handle with Care"\n"Precision Instruments -- FRAGILE"
Dialogue: Marked=0,0:11:03.26,0:11:05.82,*Default,Maria,0000,0000,0000,!Effect,Is something the matter, Doctor Chaos?
Dialogue: Marked=0,0:11:06.36,0:11:07.88,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Never you mind!  Go back to sleep!
Dialogue: Marked=0,0:11:08.32,0:11:09.34,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,You are wasting precious energy!
Dialogue: Marked=0,0:11:09.62,0:11:10.52,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Why is it?
Dialogue: Marked=0,0:11:11.60,0:11:13.89,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Why are these people here?!
Dialogue: Marked=0,0:11:14.42,0:11:17.58,*Default,Meiko,0000,0000,0000,!Effect,Is this the plane that's going to take us there?
Dialogue: Marked=0,0:11:20.26,0:11:21.49,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,That voice...
Dialogue: Marked=0,0:11:25.44,0:11:27.21,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,NOT HER!!
Dialogue: Marked=0,0:11:27.82,0:11:30.61,*Default,Meiko,0000,0000,0000,!Effect,Oh me, oh my!  If it isn't Reiko-chan!
Dialogue: Marked=0,0:11:30.94,0:11:33.48,*Default,Meiko,0000,0000,0000,!Effect,This must mean that we're both going to\nbe working together once again, right?
Dialogue: Marked=0,0:11:35.14,0:11:36.69,*Default,Meiko,0000,0000,0000,!Effect,I'm sooo happy!
Dialogue: Marked=0,0:11:36.69,0:11:38.82,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,This always happens to me!
Dialogue: Marked=0,0:11:39.26,0:11:42.51,*Default,Kenki-kun,0000,0000,0000,!Effect,The most meddlesome members have\nall returned at once at the same time.
Dialogue: Marked=0,0:11:42.77,0:11:46.68,*Default,Kenki-kun,0000,0000,0000,!Effect,For some reason, I feel quite\nsympathetic towards her.
Dialogue: Marked=0,0:11:50.61,0:11:54.15,Commercial,{Sign},0090,0000,0000,!Effect,Nora Inu Anime
Dialogue: Marked=0,0:11:59.01,0:12:02.15,Commercial,{Sign},0100,0000,0370,!Effect,{\c&HFFFF80} Not For Sale,\n        Rent,\nor Distribution
Dialogue: Marked=0,0:12:05.50,0:12:07.43,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Hold on a second, I'm getting off!
Dialogue: Marked=0,0:12:07.43,0:12:09.29,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,I refuse to go through with this job!
Dialogue: Marked=0,0:12:09.29,0:12:11.29,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Stop being so self-centered, wench!
Dialogue: Marked=0,0:12:11.53,0:12:13.28,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Even I have a few debts I need to clear up!
Dialogue: Marked=0,0:12:13.36,0:12:15.31,*Default,Meiko,0000,0000,0000,!Effect,Reiko-chan, getting mad is a big no-no!
Dialogue: Marked=0,0:12:15.31,0:12:17.68,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Pietro, come sit next to meeee!
Dialogue: Marked=0,0:12:25.52,0:12:28.46,*Default,D'Vlado,0000,0000,0000,!Effect,Do not allow those miscreants\nanywhere near the island!
Dialogue: Marked=0,0:12:30.98,0:12:32.33,*Default,D'Vlado,0000,0000,0000,!Effect,Kill them!
Dialogue: Marked=0,0:12:32.33,0:12:34.55,*Default,D'Vlado,0000,0000,0000,!Effect,Kill each and every single one of them!
Dialogue: Marked=0,0:12:35.47,0:12:37.02,*Default,D'Vlado,0000,0000,0000,!Effect,KILL THEM ALL!
Dialogue: Marked=0,0:12:41.02,0:12:41.62,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,What's that?
Dialogue: Marked=0,0:12:45.81,0:12:47.66,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Bats?!  Good Heavens!
Dialogue: Marked=0,0:12:47.66,0:12:49.24,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,I thought they'd never come out at daylight!\nThey took me completely off guard!
Dialogue: Marked=0,0:12:51.51,0:12:54.38,All,Pilot1,0000,0000,0000,!Effect,Piloto Italiano, we a flee-a, si?!
Dialogue: Marked=0,0:12:54.52,0:12:55.71,All,Pilot2,0000,0000,0000,!Effect,Ciao!
Dialogue: Marked=0,0:12:55.71,0:12:58.72,All,Pilot1,0000,0000,0000,!Effect,Arrivadercci!
Dialogue: Marked=0,0:12:59.30,0:13:00.65,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,HEY!!!
Dialogue: Marked=0,0:13:00.85,0:13:03.41,*Default,Emi&Mikami,0000,0000,0000,!Effect,{\c&HFFFF80}Our p..pilots ran out on us.
Dialogue: Marked=0,0:13:03.69,0:13:06.05,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,E..Everyone, please stay calm.
Dialogue: Marked=0,0:13:09.66,0:13:12.06,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,ARE WE IN ANY POSITION\nTO STAY CALM HERE?!
Dialogue: Marked=0,0:13:29.30,0:13:30.70,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Be careful, everyone!
Dialogue: Marked=0,0:13:39.10,0:13:41.14,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Pietro, I'm SOOOO scared!!
Dialogue: Marked=0,0:13:47.49,0:13:50.56,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,At this rate, we won't have\nanywhere left to run to, Ms. Mikami!
Dialogue: Marked=0,0:13:51.48,0:13:55.40,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Oh, pipe down!  I'm doing\nthe best I can here, you know!
Dialogue: Marked=0,0:14:07.41,0:14:10.43,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,N...No matter how good looking I am, at this rate...
Dialogue: Marked=0,0:14:11.88,0:14:13.84,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,I sure wish you wouldn't\nkeep crushing me anymore!
Dialogue: Marked=0,0:14:25.90,0:14:26.88,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Hold it right there!
Dialogue: Marked=0,0:14:33.49,0:14:37.66,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,NOOOO!  That monster was scary, but knowing\nthat the plane's gonna crashland is scarier!
Dialogue: Marked=0,0:14:37.95,0:14:40.90,all,Yokoshima,0000,0000,0080,!Effect,{\c&HFFFF80}No!  No!  No!
Dialogue: Marked=0,0:14:38.67,0:14:41.42,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Comrades, allow me to handle this situation!
Dialogue: Marked=0,0:14:41.45,0:14:43.10,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Do you have a means to save us all?
Dialogue: Marked=0,0:14:43.40,0:14:44.18,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Maria!
Dialogue: Marked=0,0:14:47.09,0:14:48.83,*Default,Maria,0000,0000,0000,!Effect,Yes, Doctor Chaos.
Dialogue: Marked=0,0:14:50.89,0:14:52.76,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,In the case of a situation such as this arising,
Dialogue: Marked=0,0:14:52.76,0:14:56.07,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,I have taken the liberty of installing\na set of jet engines into Maria!
Dialogue: Marked=0,0:14:56.07,0:14:57.33,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Onwards, Maria!
Dialogue: Marked=0,0:14:57.77,0:15:00.55,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Show them the sheer power of the latest innovations in modern warfare technology...
Dialogue: Marked=0,0:15:00.55,0:15:02.58,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,...conceived by the mind of super genius, constructed out of incombustable rubbish!
Dialogue: Marked=0,0:15:03.18,0:15:05.08,*Default,Maria,0000,0000,0000,!Effect,Yes, Doctor Chaos!
Dialogue: Marked=0,0:15:08.72,0:15:10.78,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,No!  You've got it all wrong, Maria!!
Dialogue: Marked=0,0:15:15.46,0:15:17.27,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Is that guy freakin' stupid or what?!
Dialogue: Marked=0,0:15:17.27,0:15:19.05,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Why the hell was that bone-head called for?!
Dialogue: Marked=0,0:15:29.90,0:15:31.37,*Default,Surfur,0000,0000,0000,!Effect,Boy, I sure am one lucky dude, ain't I?
Dialogue: Marked=0,0:15:34.17,0:15:35.47,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,I thought I was gonna die there for a moment...
Dialogue: Marked=0,0:15:35.47,0:15:37.53,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Thank goodness there was a boat nearby...
Dialogue: Marked=0,0:15:38.56,0:15:40.29,*Default,Surfur,0000,0000,0000,!Effect,Don't rob me of my happiness, PLEASE!
Dialogue: Marked=0,0:15:40.73,0:15:42.67,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,All of you certainly are quite tough, aren't we...
Dialogue: Marked=0,0:15:44.84,0:15:48.46,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,This is terrible!  A substantial\namount of my tools are all gone now.
Dialogue: Marked=0,0:15:49.13,0:15:51.46,*Default,Meiko,0000,0000,0000,!Effect,My beautiful dress, it's all splishy-splashy now...
Dialogue: Marked=0,0:15:52.22,0:15:56.58,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Well then, Pete.  Isn't there\nsomething you should be telling us?
Dialogue: Marked=0,0:15:58.84,0:16:02.80,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Somebody was manipulating those\nbats to attack us, you know!
Dialogue: Marked=0,0:16:02.80,0:16:03.95,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,What exactly are we up against?
Dialogue: Marked=0,0:16:04.65,0:16:06.99,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Don't you think you should\nat least tell us that much?
Dialogue: Marked=0,0:16:08.54,0:16:10.27,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Our adversary's name is Count D'Vlado...
Dialogue: Marked=0,0:16:11.11,0:16:14.81,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,He alone is the world's oldest,\nmost powerful vampire...
Dialogue: Marked=0,0:16:15.46,0:16:16.82,All,Everyone,0000,0000,0000,!Effect,A vampire?!
Dialogue: Marked=0,0:16:17.32,0:16:20.69,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,During the middle ages, in a period where\nthe bubonic plague was at its prime,
Dialogue: Marked=0,0:16:20.69,0:16:22.53,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,...a large portion of the European\npopulation decimated.
Dialogue: Marked=0,0:16:25.28,0:16:30.31,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,However, there were at least two other\nrelated incidents not caused by the\nillness, but instead caused by him.
Dialogue: Marked=0,0:16:30.93,0:16:33.90,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,This guy's worse than Dracula.
Dialogue: Marked=0,0:16:34.71,0:16:38.34,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Dracula is the older brother of\nD'Vlado's first cousin's wife...
Dialogue: Marked=0,0:16:38.94,0:16:39.99,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,What the hell is that?
Dialogue: Marked=0,0:16:42.30,0:16:46.26,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Soon afterwards, upon receiving\na series of counterattacks by the people,\nD'Vlado fled back to his estate.
Dialogue: Marked=0,0:16:50.62,0:16:55.57,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,There he slept, using his magics to seclude\nhimself and his island until his strength has\nbeen restored.  That is, up until recently...
Dialogue: Marked=0,0:16:59.07,0:17:01.90,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,A resurrected vampire...\nthe most powerful sort, huh?
Dialogue: Marked=0,0:17:02.38,0:17:03.90,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Sound's like he's going\nto be one tough opponent.
Dialogue: Marked=0,0:17:04.89,0:17:09.20,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Father Karasu managed to prevent\nhim from leaving the island by\nconstructing a barrier to confine him.
Dialogue: Marked=0,0:17:09.79,0:17:12.86,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,But, his demonic servants have\nbeen attacking, meaning...
Dialogue: Marked=0,0:17:13.53,0:17:15.13,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,That the barrier's weakening?
Dialogue: Marked=0,0:17:16.80,0:17:18.73,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,I do not know whether something\ndreadful has happened to the Father...
Dialogue: Marked=0,0:17:19.14,0:17:19.81,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,If we don't hurry, then...
Dialogue: Marked=0,0:17:20.87,0:17:21.27,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Meiko!
Dialogue: Marked=0,0:17:21.81,0:17:22.55,*Default,Meiko,0000,0000,0000,!Effect,Yeeees!
Dialogue: Marked=0,0:17:25.31,0:17:27.60,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Due to the circumstances, we're\ngoing to commandeer your boat.
Dialogue: Marked=0,0:17:28.25,0:17:31.05,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Isn't this an act of piracy?
Dialogue: Marked=0,0:17:32.17,0:17:33.35,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,So this is D'Vlado Island?
Dialogue: Marked=0,0:17:35.91,0:17:38.20,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,That old fortress is D'Vlado's residence.
Dialogue: Marked=0,0:17:38.62,0:17:40.85,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,The Father should be in\nthe village down in the foothills.
Dialogue: Marked=0,0:17:41.03,0:17:44.88,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,The center of the island is\nconcealed by a powerful force of evil.
Dialogue: Marked=0,0:17:45.32,0:17:48.00,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,That means that even if the\nvampire is right beside us,
Dialogue: Marked=0,0:17:48.00,0:17:49.45,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,...our spiritual auras won't detect his presence.
Dialogue: Marked=0,0:17:50.45,0:17:51.53,*Default,Okinu,0000,0000,0000,!Effect,Somebody's coming!
Dialogue: Marked=0,0:17:52.89,0:17:53.81,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Alley oop...!
Dialogue: Marked=0,0:17:54.22,0:17:55.51,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,You're late!
Dialogue: Marked=0,0:17:57.75,0:18:01.41,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,You LIVED through that?  How?  Why?
Dialogue: Marked=0,0:18:01.86,0:18:05.77,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,For some reason, you seem to be\nutterly displeased, but I am immortal!
Dialogue: Marked=0,0:18:06.36,0:18:09.43,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Yet, where would this mentor of yours be?
Dialogue: Marked=0,0:18:09.93,0:18:12.63,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,I was able to find the village, but not\na single person nor child was in sight.
Dialogue: Marked=0,0:18:12.85,0:18:13.82,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,What did you say?!
Dialogue: Marked=0,0:18:14.15,0:18:16.29,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Nobody?!  Not one single villager?!
Dialogue: Marked=0,0:18:16.59,0:18:19.29,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Well, as for comestibles...
Dialogue: Marked=0,0:18:19.60,0:18:21.13,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,...Behold!  I found THIS much!
Dialogue: Marked=0,0:18:21.78,0:18:24.10,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Are you... some kinda food thief or something?
Dialogue: Marked=0,0:18:26.38,0:18:26.99,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Father!
Dialogue: Marked=0,0:18:27.36,0:18:28.04,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Everybody!
Dialogue: Marked=0,0:18:28.39,0:18:30.25,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,It's me!  I have returned!
Dialogue: Marked=0,0:18:32.36,0:18:34.98,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Father!  Everybody!
Dialogue: Marked=0,0:18:47.30,0:18:48.96,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,It looks like I've arrived a little too late.
Dialogue: Marked=0,0:18:51.11,0:18:52.54,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Father Karasu's glasses.
Dialogue: Marked=0,0:18:52.99,0:18:55.94,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Although it is uncertain to whether\nhe has been defeated or not,
Dialogue: Marked=0,0:18:56.83,0:18:59.57,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,It appears that we are the only\nones left capable of fighting him.
Dialogue: Marked=0,0:19:01.36,0:19:02.89,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Look here, you whelp!
Dialogue: Marked=0,0:19:02.89,0:19:05.91,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,I told you that one person\nis only allowed three sausages!
Dialogue: Marked=0,0:19:05.58,0:19:06.52,*Default,Yokoshima,0000,0000,0080,!Effect,What's the big deal?!
Dialogue: Marked=0,0:19:06.20,0:19:07.40,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Hand that over, you...!
Dialogue: Marked=0,0:19:07.40,0:19:08.92,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,So, what's the big deal?  Just give it back to me!
Dialogue: Marked=0,0:19:08.92,0:19:11.45,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Jeez, you really ARE a stingy old geezer!
Dialogue: Marked=0,0:19:11.75,0:19:13.90,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,This is homemade wine, isn't it?
Dialogue: Marked=0,0:19:13.90,0:19:15.83,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,This is really GOOD!
Dialogue: Marked=0,0:19:11.75,0:19:15.15,all,Yokoshima,0000,0000,0080,!Effect,{\c&HFFFF80}Hey... What're you doing? Leggo!\nYou said, "Three per person", didn't you?
Dialogue: Marked=0,0:19:15.15,0:19:16.17,all,Dr.Chaos,0000,0000,0080,!Effect,{\c&HFFFF80}Well, I was the one who brought\nall the stuff in the first place!
Dialogue: Marked=0,0:19:17.33,0:19:18.58,*Default,Meiko,0000,0000,0000,!Effect,It's as if we're all out camping!
Dialogue: Marked=0,0:19:18.69,0:19:21.51,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Pietro, you haven't even touched your food!
Dialogue: Marked=0,0:19:21.83,0:19:23.52,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,How's about letting Emi here feed you?
Dialogue: Marked=0,0:19:23.90,0:19:26.01,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Here, say "Aaaah!"
Dialogue: Marked=0,0:19:26.49,0:19:29.07,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Er, I uh... I'm afraid I don't have\nan appetite at the moment, and...
Dialogue: Marked=0,0:19:30.41,0:19:32.85,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,I understand how you feel,\nbut you must eat something.
Dialogue: Marked=0,0:19:34.11,0:19:36.51,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,If you don't eat anything,\nthen you won't be able to fight!
Dialogue: Marked=0,0:19:37.89,0:19:38.56,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Ms. Emi.
Dialogue: Marked=0,0:19:39.04,0:19:41.89,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,So here, let - me - wean - you!
Dialogue: Marked=0,0:19:46.69,0:19:47.64,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Wi..With pleasure...
Dialogue: Marked=0,0:19:50.63,0:19:53.84,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Yokoshima!  Go back and screw\naround with Reiko, will ya!
Dialogue: Marked=0,0:19:54.47,0:19:57.60,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Yo!  Do we have any more wine?
Dialogue: Marked=0,0:19:58.39,0:20:02.04,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Heeey, Maria!  Could you\nmassage my shoulders for me?
Dialogue: Marked=0,0:20:02.61,0:20:04.34,*Default,Maria,0000,0000,0000,!Effect,Yes, Doctor Chaos.
Dialogue: Marked=0,0:20:08.84,0:20:10.34,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,What an astonishing bunch.
Dialogue: Marked=0,0:20:06.23,0:20:08.56,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Muh, Muh, MARIA!!!  You're GREAT!
Dialogue: Marked=0,0:20:11.04,0:20:13.95,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,These are, after all, the people\nFather Karasu designated.
Dialogue: Marked=0,0:20:14.63,0:20:18.87,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,You're doing...VERY well, M..Maria!!
Dialogue: Marked=0,0:20:19.43,0:20:22.20,*Default,Meiko,0000,0000,0000,!Effect,Reiko-chan, let's play a game of cards!
Dialogue: Marked=0,0:20:23.47,0:20:25.74,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,So we wait until daybreak to counterattack, huh?
Dialogue: Marked=0,0:20:26.18,0:20:29.84,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Yes.  They will most certainly\ncome to attack us tonight.
Dialogue: Marked=0,0:20:30.34,0:20:31.55,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Since mobility is difficult,
Dialogue: Marked=0,0:20:31.55,0:20:33.76,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,I think it would be better if\nwe were to fight back here.
Dialogue: Marked=0,0:20:34.77,0:20:36.33,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Sounds good to me...
Dialogue: Marked=0,0:20:37.70,0:20:38.64,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,That's one up for me!
Dialogue: Marked=0,0:20:38.64,0:20:39.83,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,What?!
Dialogue: Marked=0,0:20:39.83,0:20:42.03,*Default,Meiko,0000,0000,0000,!Effect,Reiko won again?
Dialogue: Marked=0,0:20:42.55,0:20:44.73,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,One more!  Just one more!
Dialogue: Marked=0,0:20:45.14,0:20:46.18,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Please, pardon me for a little moment.
Dialogue: Marked=0,0:20:46.95,0:20:49.43,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Whe..Where are you going?
Dialogue: Marked=0,0:20:50.36,0:20:51.65,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,I'm going to check how\nconditions are in the village.
Dialogue: Marked=0,0:20:54.51,0:20:55.56,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Now's my chance!
Dialogue: Marked=0,0:20:56.07,0:20:58.74,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Even though I am gorgeous, he is,\nafter all, younger than I am!
Dialogue: Marked=0,0:20:58.74,0:21:02.42,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,I'll take advantage of him in the dark,\nthen I'll show him how much sex\nappeal this grown woman has,
Dialogue: Marked=0,0:21:02.42,0:21:04.93,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,...and then he'll be all mine!
Dialogue: Marked=0,0:21:14.08,0:21:14.93,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Pietro!
Dialogue: Marked=0,0:21:15.38,0:21:16.58,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Where on earth did he go?
Dialogue: Marked=0,0:21:17.11,0:21:18.39,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Pietro?
Dialogue: Marked=0,0:21:33.55,0:21:36.43,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Pietro, so you were here all along.
Dialogue: Marked=0,0:21:37.59,0:21:38.03,*Default,D'Vlado,0000,0000,0000,!Effect,Yeah.
Dialogue: Marked=0,0:21:43.48,0:21:45.67,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Alright!  Fait accompli!
Dialogue: Marked=0,0:21:49.82,0:21:54.53,*Default,Kenki-kun,0000,0000,0000,!Effect,What the?!  Could this mean that Pete\nwas in actuality Count D'Vlado all along?
Dialogue: Marked=0,0:21:55.68,0:21:58.15,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,A three-of-a-kind!  Once again,\nthat's another one up for me!
Dialogue: Marked=0,0:21:58.33,0:22:02.70,Top Text,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Curses! I'll never beat Mikami\nReiko! This is too much!
Dialogue: Marked=0,0:21:59.95,0:22:02.71,all,Yokoshima,0000,0000,0080,!Effect,{\c&HFFFF80}I was SO close to winning that hand! Damn it!
Dialogue: Marked=0,0:22:02.71,0:22:07.16,*Default,Kenki-kun,0000,0000,0000,!Effect,Now, the dreadful hand of terror lurks\never closer to Mikami and the others...
Dialogue: Marked=0,0:22:09.50,0:22:10.30,TITLE,{Sign},0000,0000,0000,!Effect,Ghost Sweeper Mikami
Dialogue: Marked=0,0:22:13.26,0:22:15.96,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,In the stillness of the night,\na woman's scream reverberates.
Dialogue: Marked=0,0:22:16.55,0:22:19.88,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,It looks like those vampires are on the move\nagain in search for young blood, huh?
Dialogue: Marked=0,0:22:20.50,0:22:21.74,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,What?  A young woman, you say?!
Dialogue: Marked=0,0:22:21.74,0:22:22.91,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Right oooon!
Dialogue: Marked=0,0:22:22.91,0:22:23.89,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,SHUT UP, YOU MORON!
Dialogue: Marked=0,0:22:24.16,0:22:27.32,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Why don't you just let those vampires\nsuck that lousy blood of yours for once?!
Dialogue: Marked=0,0:22:27.84,0:22:29.26,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Ghost Sweeper Mikami -
Dialogue: Marked=0,0:22:29.62,0:22:31.00,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,"Let the Vampires Sleep!"
Dialogue: Marked=0,0:22:31.32,0:22:34.16,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Let me be the one to send you to paradise,\nalong with a clove of garlic!
Dialogue: Marked=0,0:22:46.45,0:22:52.30,MID,Credit,0000,0400,0180,!Effect,Script Writer:\nMatsui Aya
Dialogue: Marked=0,0:22:53.55,0:22:58.66,TOP1,~,0420,0000,0000,!Effect,Subtitled by
Dialogue: Marked=0,0:22:53.55,0:22:58.66,Nora Inu,~,0420,0000,0000,!Effect,Nora Inu Anime
Dialogue: Marked=0,0:22:53.55,0:22:58.66,SONG1,~,0000,0000,0000,!Effect,Ikashita looks, pose kimete
Dialogue: Marked=0,0:22:53.55,0:22:58.66,SONG3,~,0000,0000,0000,!Effect,I've got the looks, and a pose to match
Dialogue: Marked=0,0:22:59.74,0:23:05.50,TOP1,~,0410,0000,0000,!Effect,Translations by
Dialogue: Marked=0,0:22:59.74,0:23:05.50,TOP2,~,0440,0090,0000,!Effect,Getta G
Dialogue: Marked=0,0:22:59.74,0:23:05.50,MID1,~,0060,0360,0000,!Effect,Mikami Reiko:\nYokoshima Tadao:\nOkinu:
Dialogue: Marked=0,0:22:59.74,0:23:05.50,MID2,~,0290,0180,0000,!Effect,Tsuru Hiromi\nHorikawa Ryo\nKouda Mariko
Dialogue: Marked=0,0:23:00.09,0:23:04.11,SONG1,~,0000,0000,0000,!Effect,Business ni kuri dasunoyo
Dialogue: Marked=0,0:23:00.09,0:23:04.11,SONG3,~,0000,0000,0000,!Effect,Start doing business, you can send for me.
Dialogue: Marked=0,0:23:05.80,0:23:11.45,TOP1,~,0470,0060,0000,!Effect,Timed by
Dialogue: Marked=0,0:23:05.80,0:23:11.45,TOP2,~,0470,0060,0000,!Effect,RK Veda
Dialogue: Marked=0,0:23:05.80,0:23:11.45,MID1,~,0070,0380,0150,!Effect,Ogasawara Emi:\nRokudo Meiko:\nDoctor Chaos:\nMaria:
Dialogue: Marked=0,0:23:05.80,0:23:11.45,MID2,~,0270,0160,0150,!Effect,Tomizawa Michie\nNishihara Kumiko\nChiba Shigeru\nYamazaki Wakana
Dialogue: Marked=0,0:23:06.30,0:23:11.45,SONG1,~,0000,0000,0000,!Effect,Super rich na guarantee
Dialogue: Marked=0,0:23:06.30,0:23:11.45,SONG3,~,0000,0000,0000,!Effect,Guaranteed of extreme wealth,
Dialogue: Marked=0,0:23:12.50,0:23:18.30,TOP1,~,0400,0070,0000,!Effect,Laserdiscs by
Dialogue: Marked=0,0:23:12.50,0:23:18.30,TOP2,~,0372,0000,0000,!Effect,Violence Salesman
Dialogue: Marked=0,0:23:12.50,0:23:18.30,MID1,~,0070,0430,0150,!Effect,Karasu:\nPete:\nD'Vlado:\nKenki-kun:
Dialogue: Marked=0,0:23:12.50,0:23:18.30,MID2,~,0210,0200,0150,!Effect,Sogabe Kazuyuki\nMorikawa Tomoyuki\nMori Katsuji\nAono Takeshi
Dialogue: Marked=0,0:23:12.81,0:23:16.70,SONG1,~,0000,0000,0000,!Effect,Ippo mo yuzurenaiwa
Dialogue: Marked=0,0:23:12.81,0:23:16.70,SONG3,~,0000,0000,0000,!Effect,...I won't give any of it to anybody.
Dialogue: Marked=0,0:23:18.80,0:23:24.50,MID1,~,0071,0420,0150,!Effect,Pilot:\nSurfer:\nStewardess:
Dialogue: Marked=0,0:23:18.80,0:23:24.50,MID2,~,0230,0200,0150,!Effect,Egawa Eisei\nKawatsu Taigen\nNishimoto Etsuko
Dialogue: Marked=0,0:23:18.80,0:23:24.50,TOP2,~,0335,0000,0000,!Effect,{\fs17\c&HF8E878}V e r  1.2  CLV\n- Not For Sale or Rent -
Dialogue: Marked=0,0:23:19.18,0:23:23.77,SONG1,~,0000,0000,0000,!Effect,Kiken na hodo moeruno
Dialogue: Marked=0,0:23:19.18,0:23:23.77,SONG3,~,0000,0000,0000,!Effect,In the face of danger, I'll be on fire,
Dialogue: Marked=0,0:23:25.57,0:23:29.29,TOP2,~,0396,0000,0000,!Effect,{\fs17\c&HF8E878}Original Broadcast\n7/18/93
Dialogue: Marked=0,0:23:25.57,0:23:29.29,SONG1,~,0000,0000,0000,!Effect,Donna aite datte
Dialogue: Marked=0,0:23:25.57,0:23:29.29,SONG3,~,0000,0000,0000,!Effect,No matter what the opposition is...
Dialogue: Marked=0,0:23:29.29,0:23:33.13,SONG1,~,0000,0000,0000,!Effect,Ryori shichaukara
Dialogue: Marked=0,0:23:29.29,0:23:33.13,SONG3,~,0000,0000,0000,!Effect,I'll make mincemeat out of them
Dialogue: Marked=0,0:23:34.07,0:23:38.27,SONG1,~,0000,0000,0000,!Effect,"You don't cry anymore" nigenai de
Dialogue: Marked=0,0:23:34.07,0:23:38.27,SONG3,~,0000,0000,0000,!Effect,You don't cry anymore, don't run away from me
Dialogue: Marked=0,0:23:38.27,0:23:40.86,SONG1,~,0000,0000,0000,!Effect,Kitto kateruwa
Dialogue: Marked=0,0:23:38.27,0:23:40.86,SONG3,~,0000,0000,0000,!Effect,I know I can beat you
Dialogue: Marked=0,0:23:40.86,0:23:46.41,SONG1,~,0000,0000,0000,!Effect,Watashi dake wo shinjitene
Dialogue: Marked=0,0:23:40.86,0:23:46.41,SONG3,~,0000,0000,0000,!Effect,You know that you can only believe in me.
Dialogue: Marked=0,0:23:46.82,0:23:52.21,SONG1,~,0000,0000,0000,!Effect,"You don't cry anymore" ashitawa zutto
Dialogue: Marked=0,0:23:46.82,0:23:52.21,SONG3,~,0000,0000,0000,!Effect,You don't cry anymore, It will be a better day
Dialogue: Marked=0,0:23:52.21,0:23:53.61,SONG1,~,0000,0000,0000,!Effect,Kyo yori
Dialogue: Marked=0,0:23:52.21,0:23:53.61,SONG3,~,0000,0000,0000,!Effect,Tomorrow
Dialogue: Marked=0,0:23:53.61,0:23:59.39,SONG1,~,0000,0000,0000,!Effect,High na toki wo kizameru wa
Dialogue: Marked=0,0:23:53.61,0:23:59.39,SONG3,~,0000,0000,0000,!Effect,The highlife will be carved out for you,
Dialogue: Marked=0,0:24:20.50,0:24:26.50,Nora Inu,[,0000,0000,0400,!Effect,{\fs19}Nora Inu Anime\n
Dialogue: Marked=0,0:24:20.50,0:24:26.50,TITLE,[,0000,0000,0000,!Effect,Ghost Sweeper Mikami\n
Dialogue: Marked=0,0:24:28.95,0:24:33.56,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Nagai kami nabikasete
Dialogue: Marked=0,0:24:28.95,0:24:33.56,SONG2,[,0000,0000,0000,!Effect,She's got long hair that streams in a light breeze\n
Dialogue: Marked=0,0:24:33.62,0:24:36.20,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Nayamashi ge na bodii
Dialogue: Marked=0,0:24:33.62,0:24:36.20,SONG2,[,0000,0000,0000,!Effect,And she's got one seductive body\n
Dialogue: Marked=0,0:24:37.05,0:24:41.65,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Kono machi wo haihirude
Dialogue: Marked=0,0:24:37.05,0:24:41.65,SONG2,[,0000,0000,0080,!Effect,When she lashes out,\nin the city in her high heeled shoes,
Dialogue: Marked=0,0:24:37.20,0:24:41.65,MID,[,0290,0000,0200,!Effect,PRODUCERS:\n\n        Hirao Tomoya\n               Kameyama Yasuo\n                Hatano Yoshifumi\n    Seki Hiromi\n
Dialogue: Marked=0,0:24:41.75,0:24:44.78,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Tobi mawareba bigu moni komin yah
Dialogue: Marked=0,0:24:41.75,0:24:44.78,SONG2,[,0000,0000,0000,!Effect,You know its "Big money coming, yeah!"\n
Dialogue: Marked=0,0:24:41.75,0:24:46.30,MID,[,0320,0000,0000,!Effect,CREATOR:\nShiina Takashi\n\n(Serialized in\n "Weekly Shonen Sunday")
Dialogue: Marked=0,0:24:46.36,0:24:50.70,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Matenro no ashimoto
Dialogue: Marked=0,0:24:46.36,0:24:50.70,SONG2,[,0000,0000,0000,!Effect,At the foothold of a tall skyscraper,\n
Dialogue: Marked=0,0:24:46.36,0:24:50.70,MID,[,0000,0210,0180,!Effect,SCREENPLAY SUPERVISER:\nMatsui Aya
Dialogue: Marked=0,0:24:50.80,0:24:53.46,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Jitai sakugo no wana
Dialogue: Marked=0,0:24:50.80,0:24:53.46,SONG2,[,0000,0000,0000,!Effect,trapped in an anachronistic world,\n
Dialogue: Marked=0,0:24:50.80,0:24:54.60,MID,[,0000,0320,0180,!Effect,MUSIC:\nToshihiko Sahashi
Dialogue: Marked=0,0:24:54.62,0:24:58.95,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Chimayotta abunai yatsura nara
Dialogue: Marked=0,0:24:54.63,0:24:58.95,SONG2,[,0000,0000,0000,!Effect,If you're dangerous, a frantic little pest,\n
Dialogue: Marked=0,0:24:54.63,0:24:58.95,MID,[,0000,0000,0383,!Effect,OPENING THEME
Dialogue: Marked=0,0:24:54.63,0:24:58.95,MID,[,0000,0000,0166,!Effect,Sung by:                              Harada Chiei\nWritten by:                     Yuumori Satomi\nComposed by:                  Oomori Shunji\nArranged by:                      Iwamoto Seiji
Dialogue: Marked=0,0:24:58.95,0:25:02.10,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Gokuraku he ikasechauwa!
Dialogue: Marked=0,0:24:58.95,0:25:02.10,SONG2,[,0000,0000,0000,!Effect,Then I'll be the one sending you to paradise!\n
Dialogue: Marked=0,0:24:58.95,0:25:02.10,MID,[,0000,0000,0166,!Effect,CLOSING THEME:\n[ Believe Me ]\n\nSung by:             Kosaka Yumiko\nWritten by:        Yuumori Satomi\nComposed by:   Nishioka Jigen\nArranged by:         Iwamoto Seiji
Dialogue: Marked=0,0:25:04.15,0:25:07.75,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Daitan na watashi no
Dialogue: Marked=0,0:25:04.15,0:25:07.75,SONG2,[,0000,0000,0000,!Effect,From all of my knowledgable\n
Dialogue: Marked=0,0:25:04.15,0:25:07.75,MID,[,0000,0240,0180,!Effect,PRODUCTION MANAGER:\nFujimoto Yoshihiro\n
Dialogue: Marked=0,0:25:07.75,0:25:10.50,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Waza no naka
Dialogue: Marked=0,0:25:07.75,0:25:10.50,SONG2,[,0000,0000,0000,!Effect,bold special attacks\n
Dialogue: Marked=0,0:25:07.75,0:25:11.75,MID,[,0000,0350,0180,!Effect,ART DESIGNER:\nUrata Mataharu\n
Dialogue: Marked=0,0:25:10.50,0:25:11.75,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Doredemo
Dialogue: Marked=0,0:25:10.50,0:25:11.75,SONG2,[,0000,0000,0000,!Effect,Which ever one,\n
Dialogue: Marked=0,0:25:12.94,0:25:16.14,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Sukina no wo ageru
Dialogue: Marked=0,0:25:12.94,0:25:16.04,SONG2,[,0000,0000,0000,!Effect,I'll give you the one you want the most.\n
Dialogue: Marked=0,0:25:12.10,0:25:15.88,MID,[,0000,0250,0180,!Effect,CHARACTER DESIGNER:\n Aoyama Mitsuru\n
Dialogue: Marked=0,0:25:19.22,0:25:21.10,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Ikiba no nai
Dialogue: Marked=0,0:25:19.22,0:25:21.10,SONG2,[,0000,0000,0000,!Effect,There's no where to hide\n
Dialogue: Marked=0,0:25:21.10,0:25:23.61,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Anata dakara
Dialogue: Marked=0,0:25:21.10,0:25:23.61,SONG2,[,0000,0000,0000,!Effect,Since you're only a ghost...\n
Dialogue: Marked=0,0:25:27.84,0:25:29.86,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Watashi ga ima
Dialogue: Marked=0,0:25:27.86,0:25:29.86,SONG2,[,0000,0000,0000,!Effect,Right now I have found you\n
Dialogue: Marked=0,0:25:29.86,0:25:33.94,SONG1,[,0000,0000,0000,!Effect,Mitsuke dashite
Dialogue: Marked=0,0:25:29.86,0:25:33.94,SONG2,[,0000,0000,0000,!Effect,So come on out, now!\n
Dialogue: Marked=0,0:25:34.55,0:25:39.10,MID,[,0360,0000,0205,!Effect,SERIES DIRECTOR:\nUmezawa Atsutoshi
Dialogue: Marked=0,0:25:59.13,0:26:01.26,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,You must be Mikami Reiko, I presume?
Dialogue: Marked=0,0:26:01.78,0:26:02.25,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Yes.
Dialogue: Marked=0,0:26:08.11,0:26:09.73,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,I have come as a commissionare\non Father Karasu's behalf.
Dialogue: Marked=0,0:26:10.30,0:26:11.58,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Father Karasu?
Dialogue: Marked=0,0:26:16.50,0:26:20.33,*Default,Kenki-kun,0000,0000,0000,!Effect,On behalf of Father Karasu, a young\ngentleman known as "Pete" delivers a telegram...
Dialogue: Marked=0,0:26:20.33,0:26:23.84,*Default,Kenki-kun,0000,0000,0000,!Effect,...instructing Mikami and her crew to accompany him to D'Vlado island in the Mediterranean sea.
Dialogue: Marked=0,0:26:23.84,0:26:26.99,*Default,Kenki-kun,0000,0000,0000,!Effect,Along the way, they are joined by\nEmi, Meiko and Doctor Chaos...
Dialogue: Marked=0,0:26:26.99,0:26:34.66,*Default,Kenki-kun,0000,0000,0000,!Effect,...who along with Mikami, await the\nconfrontation of their enemy, a most\ndreadful vampire known as Count D'Vlado.
Dialogue: Marked=0,0:26:40.25,0:26:47.72,Titles,{TITLE},0000,0000,0000,!Effect,Let the Vampire Sleep
Dialogue: Marked=0,0:26:52.40,0:26:55.53,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Pietro... It can't possibly be that you're...
Dialogue: Marked=0,0:27:02.10,0:27:06.63,SONG2,D'Vlado,0000,0000,0080,!Effect,That is correct.  I am a vampire.
Dialogue: Marked=0,0:27:08.18,0:27:11.64,SONG2,D'Vlado,0000,0000,0080,!Effect,From this day onwards, you\nhave become one of us.
Dialogue: Marked=0,0:27:20.85,0:27:21.61,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Pietro?
Dialogue: Marked=0,0:27:24.13,0:27:26.59,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,D'Vlado, what on Earth were you doing there?!
Dialogue: Marked=0,0:27:27.30,0:27:29.75,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,There's two Pietros?
Dialogue: Marked=0,0:27:38.62,0:27:39.28,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,I'm too late!
Dialogue: Marked=0,0:27:42.64,0:27:45.64,*Default,D'Vlado,0000,0000,0000,!Effect,Alas, just when you've brought an\nassistant along, too!  How Unfortunate!
Dialogue: Marked=0,0:27:46.84,0:27:48.49,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Wait, D'Vlado!
Dialogue: Marked=0,0:27:48.97,0:27:50.11,*Default,D'Vlado,0000,0000,0000,!Effect,Who would?
Dialogue: Marked=0,0:27:51.96,0:27:53.97,*Default,D'Vlado,0000,0000,0000,!Effect,Skippety-Skip, Tra-la-la!
Dialogue: Marked=0,0:27:55.61,0:27:56.27,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Darn!
Dialogue: Marked=0,0:28:02.69,0:28:03.09,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,Pietro!
Dialogue: Marked=0,0:28:03.26,0:28:03.67,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Who's there?
Dialogue: Marked=0,0:28:14.88,0:28:17.73,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,In the thousand years that I have\nlived, nothing beats a good piss!
Dialogue: Marked=0,0:28:18.77,0:28:19.19,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,I win.
Dialogue: Marked=0,0:28:20.97,0:28:21.61,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Wh..What is it?!
Dialogue: Marked=0,0:28:23.67,0:28:26.98,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Can't you take a whiz WITHOUT\ntaking off your pants?!
Dialogue: Marked=0,0:28:27.64,0:28:28.19,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Oh, buzz off!
Dialogue: Marked=0,0:28:37.61,0:28:38.41,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Ms. Emi?!
Dialogue: Marked=0,0:28:38.69,0:28:41.28,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,H..Hold on!  D..Don't look this way, please!!
Dialogue: Marked=0,0:28:43.08,0:28:45.67,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Now this is tough. Which one should I pick?
Dialogue: Marked=0,0:28:45.67,0:28:47.72,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Should I take the perverted old geezer,\nor the lecherous little brat?
Dialogue: Marked=0,0:28:47.72,0:28:50.35,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Ms. Emi, what are you babbling on about?
Dialogue: Marked=0,0:28:50.90,0:28:52.94,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,I must decide quickly.
Dialogue: Marked=0,0:28:53.82,0:28:56.11,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Take heed, this woman's eyes they're...!
Dialogue: Marked=0,0:28:57.51,0:28:59.41,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,I'll take this one! Die!
Dialogue: Marked=0,0:29:02.44,0:29:05.97,SONG2,Emi,0000,0000,0080,!Effect,You just happen to be much younger.
Dialogue: Marked=0,0:29:15.30,0:29:16.91,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Take caution, they're coming!
Dialogue: Marked=0,0:29:29.03,0:29:31.55,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Er, well... this, you see...
Dialogue: Marked=0,0:29:31.99,0:29:33.41,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,PERVERT!!
Dialogue: Marked=0,0:29:35.68,0:29:37.05,*Default,Dr.,0000,0000,0000,!Effect,No!  That's not it, it's...!!
Dialogue: Marked=0,0:29:37.95,0:29:39.90,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Yokoshima!  Take Reiko down first!
Dialogue: Marked=0,0:29:42.31,0:29:42.74,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Emi?!
Dialogue: Marked=0,0:29:43.48,0:29:44.59,*Default,Okinu,0000,0000,0000,!Effect,Yokoshima?
Dialogue: Marked=0,0:29:44.59,0:29:46.54,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,See, that's what I've been trying to tell all of you!
Dialogue: Marked=0,0:29:50.22,0:29:51.61,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,'Scuse me, but...
Dialogue: Marked=0,0:29:51.61,0:29:53.98,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,I'm gonna dig in!
Dialogue: Marked=0,0:30:01.56,0:30:02.50,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Be careful!
Dialogue: Marked=0,0:30:04.00,0:30:05.74,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Those two have been done in by a vampire!
Dialogue: Marked=0,0:30:06.55,0:30:07.91,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,That's what I was about to say!
Dialogue: Marked=0,0:30:11.36,0:30:15.00,*Default,Kenki-kun,0000,0000,0000,!Effect,Those who have had their blood sucked by\na vampire become vampires themselves.
Dialogue: Marked=0,0:30:15.66,0:30:20.06,*Default,Kenki-kun,0000,0000,0000,!Effect,And they must also submit themselves\nto the one who had originally bit them.
Dialogue: Marked=0,0:30:20.81,0:30:23.10,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Emi, you call yourself a spiritualist?!
Dialogue: Marked=0,0:30:24.15,0:30:25.80,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,How could you be so stupid?!
Dialogue: Marked=0,0:30:25.80,0:30:27.35,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,OH, SHUT UP!!
Dialogue: Marked=0,0:30:27.62,0:30:30.09,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,I couldn't help it!  I was caught\ncompletely off guard, you know!
Dialogue: Marked=0,0:30:30.32,0:30:32.49,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Yeah, I  was kinda caught off guard too, and...
Dialogue: Marked=0,0:30:35.70,0:30:39.14,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,And well, there you have it, you see, and I uh...
Dialogue: Marked=0,0:30:39.14,0:30:43.61,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,I wanna suck your blood, Ms. Mikami!\nI wanna suck it and suck it and\nsuck it REEEAAL badly, and...
Dialogue: Marked=0,0:30:43.93,0:30:44.21,Signs,{Sign},0000,0000,0000,!Effect,Okinu's such a good girl!
Dialogue: Marked=0,0:30:49.93,0:30:52.91,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,LET ME SUCK YOUR BLOOD, PLEASE!\nJUST YOUR BLOOD, MS. MIKAMI!
Dialogue: Marked=0,0:30:54.38,0:30:56.68,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,No matter how you look at\nthis guy, he'll never change!
Dialogue: Marked=0,0:31:10.37,0:31:11.21,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Even that person's a...
Dialogue: Marked=0,0:31:13.17,0:31:14.65,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Everyone, get them!!
Dialogue: Marked=0,0:31:24.01,0:31:25.84,*Default,Vampire1,0000,0000,0000,!Effect,YOUR BLOOD!  I WILL SUCK YOUR BLOOD!
Dialogue: Marked=0,0:31:27.72,0:31:29.45,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,All the villagers have turned into vampires!
Dialogue: Marked=0,0:31:30.28,0:31:32.06,All,Vampire2,0000,0000,0000,!Effect,Die!  Die!
Dialogue: Marked=0,0:31:35.88,0:31:37.50,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,That's the way to go, Maria!
Dialogue: Marked=0,0:31:41.26,0:31:45.01,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,It's what you expect of an android comprised through the fusion of the quintessential components of magic and science!
Dialogue: Marked=0,0:31:48.17,0:31:48.95,*Default,Meiko,0000,0000,0000,!Effect,Where am I?
Dialogue: Marked=0,0:31:49.38,0:31:51.26,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Oh, I see you've regained consciousness.
Dialogue: Marked=0,0:31:53.58,0:31:54.42,*Default,Meiko,0000,0000,0000,!Effect,The pervert.
Dialogue: Marked=0,0:31:56.73,0:31:59.27,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Er... you see, that was...
Dialogue: Marked=0,0:32:11.97,0:32:13.45,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,There's too many of them!
Dialogue: Marked=0,0:32:15.15,0:32:18.46,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Ms. Mikami, you're outnumbered, so you might\nas well just relax and take what's coming to you!
Dialogue: Marked=0,0:32:18.95,0:32:20.33,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,You will give yourselves up, won't you?
Dialogue: Marked=0,0:32:25.10,0:32:26.92,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Over here, woman!
Dialogue: Marked=0,0:32:27.17,0:32:28.59,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Let us momentarily seek refuge in the cellar!
Dialogue: Marked=0,0:32:29.19,0:32:29.93,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Don't let them get away!
Dialogue: Marked=0,0:32:30.23,0:32:31.86,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Get back here!
Dialogue: Marked=0,0:32:32.34,0:32:33.76,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,I'm not about to let you get away from me!
Dialogue: Marked=0,0:32:37.39,0:32:38.13,All,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,{\c&H5966FD}Mystic Spirit Stone!
Dialogue: Marked=0,0:32:47.59,0:32:49.57,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Pulling a fast one on us like that.
Dialogue: Marked=0,0:32:53.39,0:32:55.07,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Well, I'm glad we've found this place,
Dialogue: Marked=0,0:32:55.07,0:32:56.99,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,...but it looks like there's\nno other way out of here.
Dialogue: Marked=0,0:32:57.10,0:32:59.37,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Reiko, get outta there!
Dialogue: Marked=0,0:32:59.74,0:33:02.11,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Ms. Mikami, there's no use in trying to resist us,
Dialogue: Marked=0,0:33:02.11,0:33:04.23,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,...so you might as well\njust surrender yourself to me!
Dialogue: Marked=0,0:33:07.50,0:33:09.07,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,It'll probably hold for at least five minutes.
Dialogue: Marked=0,0:33:09.51,0:33:11.21,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,If we don't think of another plan of action soon...
Dialogue: Marked=0,0:33:12.05,0:33:14.28,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Break the floors down!\nThey're trapped like rats down there!
Dialogue: Marked=0,0:33:15.52,0:33:17.93,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Now then, if you guys will move,\nmove, move outta the way for me!
Dialogue: Marked=0,0:33:18.16,0:33:19.95,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Just leave everything to me!
Dialogue: Marked=0,0:33:20.88,0:33:23.05,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Alriiiight!  Full speed ahead!
Dialogue: Marked=0,0:33:23.05,0:33:24.68,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Okaaaay!
Dialogue: Marked=0,0:33:27.30,0:33:28.14,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,This does not look good!
Dialogue: Marked=0,0:33:36.22,0:33:36.64,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,This way!
Dialogue: Marked=0,0:33:37.15,0:33:37.68,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Pete?!
Dialogue: Marked=0,0:33:38.47,0:33:39.62,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Now hurry!
Dialogue: Marked=0,0:33:41.55,0:33:44.50,*Default,(?)Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,You think you can get away from us?
Dialogue: Marked=0,0:33:45.29,0:33:48.35,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Here I come, Ms. Mikami!
Dialogue: Marked=0,0:33:54.19,0:33:56.60,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Huh?  Ms. Mikami...?
Dialogue: Marked=0,0:34:01.40,0:34:04.24,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,There are certain areas where the ceiling\ngets quite low, so please be careful.
Dialogue: Marked=0,0:34:08.75,0:34:10.22,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Th..This must be one of those areas, isn't it?
Dialogue: Marked=0,0:34:14.73,0:34:16.06,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,What are these caverns for?
Dialogue: Marked=0,0:34:17.03,0:34:18.40,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,They look old, but...
Dialogue: Marked=0,0:34:19.47,0:34:21.48,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,Just before all of you arrived,\nwe accidentally stumbled across it...
Dialogue: Marked=0,0:34:23.05,0:34:26.10,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,It appears that it was built long\nbefore the vampire had settled here.
Dialogue: Marked=0,0:34:28.28,0:34:29.34,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Father Karasu!
Dialogue: Marked=0,0:34:31.18,0:34:31.61,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,Greetings!
Dialogue: Marked=0,0:34:32.99,0:34:34.68,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,It's been quite a while since\nwe've last met, Miss Mikami.
Dialogue: Marked=0,0:34:35.99,0:34:38.39,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Father Karasu, you're all right!
Dialogue: Marked=0,0:34:39.05,0:34:41.17,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,I was able to save all the\ngood citizens of the village,
Dialogue: Marked=0,0:34:41.17,0:34:42.50,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,...and as you can see, I'm still hale and hearty!
Dialogue: Marked=0,0:34:43.18,0:34:46.73,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,It looks like your head's moved another\nstep further into baldness, huh?
Dialogue: Marked=0,0:34:48.66,0:34:49.97,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,Oh, lay off will you?
Dialogue: Marked=0,0:34:50.91,0:34:52.98,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,It's been such a long time since\nwe've last seen each other, too...
Dialogue: Marked=0,0:34:52.98,0:34:56.08,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,Can't your greetings have a little bit of\naffection to them, for gosh's sakes...
Dialogue: Marked=0,0:34:56.08,0:34:57.14,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,Ouch!
Dialogue: Marked=0,0:34:58.45,0:35:01.30,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,Well, as you can see, I haven't quite grown accustomed to these spare spectacles yet...
Dialogue: Marked=0,0:35:01.86,0:35:04.31,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Has your eyesight moved another\nstep further into nearsightedness too?
Dialogue: Marked=0,0:35:04.83,0:35:07.51,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,Well no, on the contrary I'm\nbecoming more farsighted, and...
Dialogue: Marked=0,0:35:08.77,0:35:09.97,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,Lay off already!
Dialogue: Marked=0,0:35:13.31,0:35:15.08,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Father, I'm going to close off the passageway.
Dialogue: Marked=0,0:35:17.07,0:35:21.04,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Speaking of which, it's hard to believe that\nthere's all these passageways running all\nover the place underneath the island.
Dialogue: Marked=0,0:35:22.49,0:35:24.59,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Even I didn't know anything\nabout all this until today,
Dialogue: Marked=0,0:35:25.30,0:35:27.49,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,...and I've been living on this island for 700 years.
Dialogue: Marked=0,0:35:28.39,0:35:29.21,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,700 years?!
Dialogue: Marked=0,0:35:29.81,0:35:31.57,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Aye.  In the context of a misunderstanding,
Dialogue: Marked=0,0:35:31.57,0:35:33.44,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Aye. It wasn't until I met the father\nwhen all this became apparent to me.
Dialogue: Marked=0,0:35:34.40,0:35:36.42,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,My name is Pietro D'Vlado.
Dialogue: Marked=0,0:35:37.77,0:35:39.63,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,D'Vlado?  That's the vampire's...
Dialogue: Marked=0,0:35:41.26,0:35:42.98,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,D'Vlado is my biological father.
Dialogue: Marked=0,0:35:44.19,0:35:46.03,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,So, does this mean that you're a vampire too?
Dialogue: Marked=0,0:35:46.90,0:35:49.65,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,But then again, you can loiter about\nin broad daylight without any problems!
Dialogue: Marked=0,0:35:50.13,0:35:53.66,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,I see... So you are what is know\nas a "vampire-half", are you not?
Dialogue: Marked=0,0:35:54.04,0:35:56.03,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Half vampire and half human.
Dialogue: Marked=0,0:35:56.95,0:35:57.66,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,That's right.
Dialogue: Marked=0,0:35:58.15,0:36:01.68,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,In actuality, there isn't a single\npure-blooded human being on this island.
Dialogue: Marked=0,0:36:03.10,0:36:05.82,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,Everybody's either a vampire or a vampire-half.
Dialogue: Marked=0,0:36:10.53,0:36:14.23,Commercial,{Break},0090,0000,0000,!Effect,Nora Inu Anime
Dialogue: Marked=0,0:36:19.07,0:36:22.23,Commercial,{Break},0090,0000,0370,!Effect,{\c&HFFFF80}  Not for Sale,\n        Rent,\nor Distribution
Dialogue: Marked=0,0:36:25.03,0:36:29.93,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,All thanks to D'Vlado's magics concealing\nthe island from the watchful eyes of\nhumans for such a long period of time,
Dialogue: Marked=0,0:36:29.93,0:36:33.82,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,...we were able to prosper without having\nto face discrimination from the humans.
Dialogue: Marked=0,0:36:34.59,0:36:38.28,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,The villagers and I have come all this\nway leading normal lives without\nhaving to suck people's blood.
Dialogue: Marked=0,0:36:38.92,0:36:40.59,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,And we want matters to remain the way they are.
Dialogue: Marked=0,0:36:41.88,0:36:44.56,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Be that it may be,\nthat senile father of mine D'Vlado...
Dialogue: Marked=0,0:36:48.50,0:36:51.08,*Default,D'Vlado,0000,0000,0000,!Effect,I shall become the supreme\nruler of the entire world!
Dialogue: Marked=0,0:36:54.36,0:36:57.49,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,He intends to go through with his thirteenth century ideology of taking over the whole world!
Dialogue: Marked=0,0:36:58.49,0:37:01.39,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,And if all the people in\nthe world take him seriously,
Dialogue: Marked=0,0:37:01.61,0:37:05.48,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,AAARGH!  This tiny little island will be instantaneously smothered in garlic!
Dialogue: Marked=0,0:37:06.09,0:37:06.96,*Default,Okinu,0000,0000,0000,!Effect,Garlic?
Dialogue: Marked=0,0:37:07.82,0:37:10.55,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Vampires have a tremendous\nhatred towards garlic.
Dialogue: Marked=0,0:37:20.28,0:37:22.13,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,AAARGH!  It'll be hell!
Dialogue: Marked=0,0:37:23.08,0:37:26.72,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Well, I reckon it'll be one\nheck of a smelly hell, huh?
Dialogue: Marked=0,0:37:27.17,0:37:29.15,*Default,Villager1,0000,0000,0000,!Effect,Please, help us!
Dialogue: Marked=0,0:37:29.15,0:37:33.20,*Default,Villager2,0000,0000,0000,!Effect,The other villagers are\nbeing exploited by D'Vlado!
Dialogue: Marked=0,0:37:33.20,0:37:34.36,*Default,Villager1,0000,0000,0000,!Effect,Please!
Dialogue: Marked=0,0:37:35.65,0:37:37.53,*Default,Villager3,0000,0000,0000,!Effect,Pretty please?  Will you help us out?
Dialogue: Marked=0,0:37:36.25,0:37:37.58,all,Mikami,0000,0000,0080,!Effect,{\c&HFFFF80}Well, I uh...
Dialogue: Marked=0,0:37:38.28,0:37:39.68,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,Even though they may be vampires,
Dialogue: Marked=0,0:37:39.68,0:37:41.73,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,...they are good people who only want peace!
Dialogue: Marked=0,0:37:42.37,0:37:43.68,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,So you will loan us your strength, won't you?
Dialogue: Marked=0,0:37:44.08,0:37:45.48,*Default,Villager3,0000,0000,0000,!Effect,Pleeease?
Dialogue: Marked=0,0:37:46.88,0:37:47.74,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Please!
Dialogue: Marked=0,0:37:49.06,0:37:50.13,*Default,Villager4,0000,0000,0000,!Effect,Please?
Dialogue: Marked=0,0:37:50.16,0:37:51.46,*Default,Man,0000,0000,0000,!Effect,Please save the others!
Dialogue: Marked=0,0:37:51.86,0:37:52.86,*Default,Woman,0000,0000,0000,!Effect,Please, I implore you!
Dialogue: Marked=0,0:37:53.45,0:37:56.16,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Alright!  I got'cha already, just quit\nbegging me!  I said stop begging!
Dialogue: Marked=0,0:37:57.26,0:37:57.94,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Anyway...
Dialogue: Marked=0,0:38:01.19,0:38:02.56,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,So long as I've gotten paid in advance,
Dialogue: Marked=0,0:38:03.64,0:38:06.50,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,...who ever makes the requests,\nno matter what the opposition is,
Dialogue: Marked=0,0:38:07.36,0:38:08.04,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,I'll clobber them!
Dialogue: Marked=0,0:38:09.56,0:38:10.42,*Default,Villagers,0000,0000,0000,!Effect,We're saved!
Dialogue: Marked=0,0:38:11.88,0:38:12.40,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Thank you!
Dialogue: Marked=0,0:38:12.40,0:38:14.62,*Default,Villagers,0000,0000,0000,!Effect,{\c&HFFFF80}Were saved!  Citizens rejoice!
Dialogue: Marked=0,0:38:21.35,0:38:22.89,*Default,Meiko,0000,0000,0000,!Effect,Where am I?
Dialogue: Marked=0,0:38:23.11,0:38:24.95,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Now, let's get this operation started!
Dialogue: Marked=0,0:38:28.51,0:38:30.13,*Default,D'Vlado,0000,0000,0000,!Effect,What?  They've managed to escape, you say?
Dialogue: Marked=0,0:38:31.06,0:38:32.17,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,I'm extremely sorry about all this.
Dialogue: Marked=0,0:38:32.84,0:38:35.38,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Although we were able to find the\nsecret passageway in the cellar,
Dialogue: Marked=0,0:38:35.38,0:38:36.75,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,It had already been sealed off.
Dialogue: Marked=0,0:38:37.23,0:38:40.06,*Default,D'Vlado,0000,0000,0000,!Effect,That accursed Pete, so you DO intend\nupon defying me until the very end!
Dialogue: Marked=0,0:38:41.60,0:38:42.57,*Default,D'Vlado,0000,0000,0000,!Effect,That fool!
Dialogue: Marked=0,0:38:43.25,0:38:44.62,*Default,D'Vlado,0000,0000,0000,!Effect,Despite the fact that you are my son,
Dialogue: Marked=0,0:38:44.62,0:38:46.78,*Default,D'Vlado,0000,0000,0000,!Effect,I will not allow anyone to stand\nin the way of my ambitions!
Dialogue: Marked=0,0:38:49.35,0:38:50.73,Top Signs,{Sign},0000,0000,0000,!Effect,ASIA
Dialogue: Marked=0,0:38:49.35,0:38:50.73,Signs,{Sign},0000,0000,0000,!Effect,EUROPE                                           AFRICA
Dialogue: Marked=0,0:38:51.48,0:38:54.18,*Default,D'Vlado,0000,0000,0000,!Effect,I shall ultimately become ruler of the entire world!
Dialogue: Marked=0,0:38:54.18,0:38:55.89,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,M..My liege, Count D'Vlado...
Dialogue: Marked=0,0:38:55.89,0:38:57.40,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,I know you wanna rule the world, but...
Dialogue: Marked=0,0:38:57.64,0:38:59.55,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,...what the heck is that?
Dialogue: Marked=0,0:39:01.05,0:39:01.91,*Default,D'Vlado,0000,0000,0000,!Effect,Hmm?  What is it?
Dialogue: Marked=0,0:39:02.39,0:39:05.13,*Default,D'Vlado,0000,0000,0000,!Effect,I thought I saw you two with rather\ndumbfounded glances on your faces,
Dialogue: Marked=0,0:39:06.18,0:39:08.00,*Default,D'Vlado,0000,0000,0000,!Effect,But don't you even know the map of the world?
Dialogue: Marked=0,0:39:09.09,0:39:12.75,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,This dude's delapitated brain\nhas never left the middle ages!
Dialogue: Marked=0,0:39:14.04,0:39:15.93,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,This man's a complete and utter\nfeeble-minded knucklehead!
Dialogue: Marked=0,0:39:17.31,0:39:19.05,*Default,D'Vlado,0000,0000,0000,!Effect,I will be ruler of the world!
Dialogue: Marked=0,0:39:19.05,0:39:21.61,All,Vampires,0000,0000,0000,!Effect,Hurray for Count D'Vlado!
Dialogue: Marked=0,0:39:21.61,0:39:24.92,All,Emi&Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Hurray... Hurray...
Dialogue: Marked=0,0:39:24.92,0:39:26.92,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Even though it's a known logical fact\nthat this man's an absolute simpleton,
Dialogue: Marked=0,0:39:26.92,0:39:31.09,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Because of his magical abilities,\nI'm forced to obey him against my will!
Dialogue: Marked=0,0:39:31.09,0:39:32.33,*Default,Vampires,0000,0000,0000,!Effect,You're the greatest, Count D'Vlado!
Dialogue: Marked=0,0:39:32.33,0:39:34.39,*Default,Vampires,0000,0000,0000,!Effect,You're the best, Count D'Vlado!
Dialogue: Marked=0,0:39:37.10,0:39:38.78,*Default,D'Vlado,0000,0000,0000,!Effect,So, come forth, Pete!
Dialogue: Marked=0,0:39:38.78,0:39:42.88,*Default,D'Vlado,0000,0000,0000,!Effect,And kneel before my magical\nand intellectual powers!
Dialogue: Marked=0,0:39:54.75,0:39:56.77,*Default,Meiko,0000,0000,0000,!Effect,You're such a meanie, Reiko-chan.
Dialogue: Marked=0,0:39:57.84,0:40:01.49,*Default,Meiko,0000,0000,0000,!Effect,Making me go all the way up to the fortress\nall by my teensy-weensy little self like this...
Dialogue: Marked=0,0:40:02.04,0:40:03.33,*Default,VillagerA,0000,0000,0000,!Effect,Don't yooz worry 'bout nuthin'!
Dialogue: Marked=0,0:40:04.65,0:40:06.43,*Default,VillagerB,0000,0000,0000,!Effect,Yooz got us wit' ya!
Dialogue: Marked=0,0:40:06.43,0:40:07.76,*Default,VillagerC,0000,0000,0000,!Effect,Ayup, ayup!
Dialogue: Marked=0,0:40:08.76,0:40:12.23,*Default,VillagerD,0000,0000,0000,!Effect,All we gotta do is leave ev'rything up\nto mister Pete and master Karasu!
Dialogue: Marked=0,0:40:12.72,0:40:14.84,*Default,Meiko,0000,0000,0000,!Effect,But, no matter what you say,\nit's sooo spooky around here!
Dialogue: Marked=0,0:40:18.57,0:40:20.93,*Default,VillagerE,0000,0000,0000,!Effect,Why's do I hafta be up front for, hunh?
Dialogue: Marked=0,0:40:20.98,0:40:22.31,*Default,VillagerF,0000,0000,0000,!Effect,Shoosh!  Yooz be quiet!
Dialogue: Marked=0,0:40:28.45,0:40:28.95,*Default,Meiko,0000,0000,0000,!Effect,A spider.
Dialogue: Marked=0,0:40:29.41,0:40:31.52,*Default,Meiko,0000,0000,0000,!Effect,It's sooo scary looking!
Dialogue: Marked=0,0:40:33.89,0:40:35.26,*Default,VillagerC,0000,0000,0000,!Effect,Whus goin' on?!
Dialogue: Marked=0,0:40:35.26,0:40:36.69,*Default,VillagerE,0000,0000,0000,!Effect,D'Vlado's gonna find us now!
Dialogue: Marked=0,0:40:38.69,0:40:39.61,*Default,D'Vlado,0000,0000,0000,!Effect,So, they're finally coming!
Dialogue: Marked=0,0:40:40.43,0:40:41.92,*Default,D'Vlado,0000,0000,0000,!Effect,Everyone, go out there and investigate!!
Dialogue: Marked=0,0:40:41.92,0:40:43.42,*Default,Vampires,0000,0000,0000,!Effect,Aye aye!
Dialogue: Marked=0,0:40:45.88,0:40:47.76,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Please wait, my leige D'Vlado!
Dialogue: Marked=0,0:40:47.76,0:40:49.82,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,This may possibly be a feint operation!
Dialogue: Marked=0,0:40:49.82,0:40:51.60,*Default,D'Vlado,0000,0000,0000,!Effect,What?  A feint operation?
Dialogue: Marked=0,0:40:52.72,0:40:58.71,All,Kenki-kun,0000,0000,0000,!Effect,A feint operation is a diversionary tactic where\none opposition group conspicuously makes\na move in order to mislead the enemy into a trap.
Dialogue: Marked=0,0:40:58.71,0:41:02.75,All,kenki-kun,0000,0000,0000,!Effect,And once the enemy's attention\nhas been diverted, a second\nopposition advances towards him.
Dialogue: Marked=0,0:41:05.86,0:41:08.88,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,I know that woman named\nMikami Reiko all too well...
Dialogue: Marked=0,0:41:09.47,0:41:13.04,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,I happen to know that this is a scheme to\nlower the defenses of the fortress by causing\na small number of people to remain behind.
Dialogue: Marked=0,0:41:13.44,0:41:15.62,*Default,D'Vlado,0000,0000,0000,!Effect,Very well, I shall entrust matters\nover to you.  Do as you like.
Dialogue: Marked=0,0:41:15.62,0:41:16.00,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Aye aye!
Dialogue: Marked=0,0:41:20.56,0:41:21.75,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,A "feint operation", huh?
Dialogue: Marked=0,0:41:22.53,0:41:25.09,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,That sure sounds like something\nMs. Mikami would think up of, isn't it?
Dialogue: Marked=0,0:41:25.66,0:41:27.05,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Reiko is quite a formidable opponent, you know!
Dialogue: Marked=0,0:41:27.82,0:41:29.45,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,I suggest that even you take\nextreme precautions as well!
Dialogue: Marked=0,0:41:30.24,0:41:31.33,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Just leave everything to me!
Dialogue: Marked=0,0:41:31.76,0:41:34.49,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,I've been powered up to the max ever\nsince I've turned into a vampire,
Dialogue: Marked=0,0:41:34.49,0:41:36.96,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,And this time, I'm definately gonna\nbe the one pushing her around!
Dialogue: Marked=0,0:41:38.05,0:41:41.47,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Then I'm gonna suck some of her blood out,\nand she'll become my own personal slave!
Dialogue: Marked=0,0:41:41.86,0:41:43.73,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Well then, I'll take Pete!
Dialogue: Marked=0,0:41:44.96,0:41:47.21,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Who in their right mind\nwould want to be your slave?
Dialogue: Marked=0,0:41:50.89,0:41:51.72,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Ms. Mikami!!
Dialogue: Marked=0,0:41:52.44,0:41:53.54,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Yokoshima!
Dialogue: Marked=0,0:41:53.85,0:41:56.42,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Once you start pushing things too far, I'm\ngonna drive a friggin' stake through your heart!
Dialogue: Marked=0,0:41:57.93,0:41:59.50,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Reiko?!  But how?!
Dialogue: Marked=0,0:42:00.07,0:42:03.58,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,This island used to be a hideout for pirates\nlong before they even built a fortress here!
Dialogue: Marked=0,0:42:05.12,0:42:08.95,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,It looks like I've made a small extention to\nthe island's vast intricate network of tunnels!
Dialogue: Marked=0,0:42:09.86,0:42:11.69,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,We will be going to where D'Vlado supposedly is!
Dialogue: Marked=0,0:42:12.40,0:42:13.55,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,I'm leaving matters here entirely up to you!
Dialogue: Marked=0,0:42:13.83,0:42:14.99,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,I won't allow for that!
Dialogue: Marked=0,0:42:15.70,0:42:17.82,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Pietro, you're not getting away from me!
Dialogue: Marked=0,0:42:22.66,0:42:24.00,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,I'm your adversary here!
Dialogue: Marked=0,0:42:25.06,0:42:25.85,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Yokoshima!
Dialogue: Marked=0,0:42:27.27,0:42:29.29,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Yo!  Ms. Mikami, will you be\nmy slave 'til death do us part?!
Dialogue: Marked=0,0:42:29.29,0:42:30.53,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Like HELL I will!
Dialogue: Marked=0,0:42:31.59,0:42:31.70,Signs,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,{\c&H80FF00}Under these conditions, this person\nmakes an hourly wage of 255 yen.
Dialogue: Marked=0,0:42:34.49,0:42:37.19,*Default,Okinu,0000,0000,0000,!Effect,Wouldn't Yokoshima die as a result of that?
Dialogue: Marked=0,0:42:37.55,0:42:39.18,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Get outta my way, you\nricketty heap of scrap metal!
Dialogue: Marked=0,0:42:39.38,0:42:41.86,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Maybe I was a little too harsh on him that time.
Dialogue: Marked=0,0:42:42.60,0:42:44.18,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Besides, I lashed out at him at full power.
Dialogue: Marked=0,0:42:44.84,0:42:47.01,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,It sure is pitiful when someone\ntalks crap about a vampire like me.
Dialogue: Marked=0,0:42:48.02,0:42:50.96,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,But that didn't even hurt, or even\nitch for that matter, Ms. Mikami!
Dialogue: Marked=0,0:42:51.34,0:42:54.35,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Why don't we just put playtime aside and allow\nme to take some of that blood of yours, shall we?
Dialogue: Marked=0,0:42:54.35,0:42:57.11,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,I see... Things are starting\nto look REALLY interesting.
Dialogue: Marked=0,0:43:01.42,0:43:02.02,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,D'Vlado!
Dialogue: Marked=0,0:43:03.11,0:43:04.04,*Default,D'Vlado,0000,0000,0000,!Effect,Oh? You've arrived!
Dialogue: Marked=0,0:43:04.58,0:43:07.69,*Default,D'Vlado,0000,0000,0000,!Effect,Do you really think you stand a chance\nin defeating me, your own father?
Dialogue: Marked=0,0:43:08.44,0:43:09.54,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Of course I will defeat you!
Dialogue: Marked=0,0:43:10.20,0:43:11.43,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,I have to defeat you!
Dialogue: Marked=0,0:43:14.32,0:43:17.87,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,When a vampire sucks the blood of an adversary,\nhe can then magically take control over them!
Dialogue: Marked=0,0:43:19.93,0:43:23.00,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,In otherwords, the one who got bitten must unconditionally submit to the one who bit them!
Dialogue: Marked=0,0:43:25.20,0:43:25.68,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,However...
Dialogue: Marked=0,0:43:26.49,0:43:32.07,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,If another vampire bites the governing\nlord, order collapses and the\nlord's magical forces dissipate.
Dialogue: Marked=0,0:43:32.93,0:43:35.38,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,To make a long story short, everyone\nreverts back to the way they used to be.
Dialogue: Marked=0,0:43:41.08,0:43:42.00,*Default,D'Vlado,0000,0000,0000,!Effect,Curses!  We've bit each other simultaneously!
Dialogue: Marked=0,0:43:46.98,0:43:48.79,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Next, I will be the one who'll bite first!
Dialogue: Marked=0,0:43:49.78,0:43:51.33,*Default,D'Vlado,0000,0000,0000,!Effect,Do you honestly think you\ncan defeat your own father?
Dialogue: Marked=0,0:43:52.67,0:43:53.73,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,Oh, dear God!
Dialogue: Marked=0,0:43:56.63,0:43:58.71,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,But under the circumstances, we\ncannot loan them a hand, can we?
Dialogue: Marked=0,0:44:11.35,0:44:15.08,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Yokoshima!  Hurry up and finish her\noff so you can help me out here!
Dialogue: Marked=0,0:44:17.86,0:44:20.28,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,You're all mine now!!  I'm diggin' in!
Dialogue: Marked=0,0:44:22.93,0:44:24.62,*Default,Okinu,0000,0000,0000,!Effect,I won't let you bite Ms. Mikami!
Dialogue: Marked=0,0:44:25.09,0:44:26.32,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Thank you, Okinu!
Dialogue: Marked=0,0:44:30.71,0:44:31.81,*Default,D'Vlado,0000,0000,0000,!Effect,Take that!
Dialogue: Marked=0,0:44:35.04,0:44:38.01,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Why won't you submit... you!
Dialogue: Marked=0,0:44:44.63,0:44:45.03,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,Pete!
Dialogue: Marked=0,0:44:50.58,0:44:51.85,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,Which one won?
Dialogue: Marked=0,0:44:57.15,0:44:57.97,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,Is it D'Vlado?!
Dialogue: Marked=0,0:45:06.49,0:45:07.78,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,I've won, Father!
Dialogue: Marked=0,0:45:08.81,0:45:09.56,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,Pete.
Dialogue: Marked=0,0:45:13.03,0:45:13.55,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,My fangs?
Dialogue: Marked=0,0:45:14.92,0:45:15.45,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Hunh?!
Dialogue: Marked=0,0:45:16.93,0:45:17.97,*Default,ManA,0000,0000,0000,!Effect,My fangs fell out!
Dialogue: Marked=0,0:45:18.41,0:45:20.33,*Default,ManB,0000,0000,0000,!Effect,What've we been doin' here?
Dialogue: Marked=0,0:45:20.33,0:45:21.46,*Default,ManC,0000,0000,0000,!Effect,We're back to the way we used to be!
Dialogue: Marked=0,0:45:30.63,0:45:33.50,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Now we can coexist\namongst humans once again.
Dialogue: Marked=0,0:45:34.82,0:45:36.66,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,All thanks to you, Father, and everyone else.
Dialogue: Marked=0,0:45:38.18,0:45:40.09,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,This was also the will of God as well.
Dialogue: Marked=0,0:45:40.68,0:45:41.48,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,Pete.
Dialogue: Marked=0,0:45:41.55,0:45:42.87,*Default,Pete,0000,0000,0000,!Effect,Yes, Father?
Dialogue: Marked=0,0:45:44.35,0:45:45.13,*Default,Karasu,0000,0000,0000,!Effect,But...
Dialogue: Marked=0,0:45:45.46,0:45:48.88,*Default,Emi,0000,0000,0000,!Effect,Pietro, please suck some of my blood! Oh Pietro...
Dialogue: Marked=0,0:45:48.88,0:45:53.02,*Default,Dr.Chaos,0000,0000,0000,!Effect,You harlot! I demand you pay\nindemnities for the damages\nyou've inflicted upon Maria's motors!
Dialogue: Marked=0,0:45:53.02,0:45:57.07,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Ms. Mikami, I wasn't doing all that stuff outta\nmy own free will!  You hafta believe me!
Dialogue: Marked=0,0:45:57.07,0:45:59.07,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,It sure didn't look that way at all!!
Dialogue: Marked=0,0:45:59.28,0:46:01.18,*Default,VillagerG,0000,0000,0000,!Effect,Somebody, anybody, PLEASE GET HER TO STOP!!
Dialogue: Marked=0,0:46:09.25,0:46:12.45,*Default,Kenki-kun,0000,0000,0000,!Effect,In order for true peace to\nflourish throughout the island,
Dialogue: Marked=0,0:46:12.45,0:46:16.10,*Default,Kenki-kun,0000,0000,0000,!Effect,It appears that it was necessary to get Mikami\nand the others intoxicated beforehand.
Dialogue: Marked=0,0:46:21.90,0:46:22.95,TITLE,{Sign},0000,0000,0000,!Effect,Ghost Sweeper Mikami
Dialogue: Marked=0,0:46:25.46,0:46:27.95,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,It's summer, It's the sea, it's babes in swimwear!
Dialogue: Marked=0,0:46:28.36,0:46:31.72,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Hey, you there, babe!  Let's you and I together\nbuild ourselves a sandcastle of love.
Dialogue: Marked=0,0:46:31.72,0:46:33.15,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Sheesh... You're really pushing it, aren't you?
Dialogue: Marked=0,0:46:33.15,0:46:34.75,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,You're always going to get\nthe same results, anyway!
Dialogue: Marked=0,0:46:34.75,0:46:37.81,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Tsk, tsk, tsk.  Ms. Mikami,\nthe springtime of my life...
Dialogue: Marked=0,0:46:37.81,0:46:38.81,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,Well, it's summer in actuality,
Dialogue: Marked=0,0:46:38.81,0:46:40.81,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,...but the springtime of my life\nhas at long last arrived!
Dialogue: Marked=0,0:46:40.90,0:46:42.34,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,Ghost Sweeper Mikami -
Dialogue: Marked=0,0:46:42.62,0:46:44.49,*Default,Mikami,0000,0000,0000,!Effect,"The Ocean in the Summertime\nis Full of Temptations"
Dialogue: Marked=0,0:46:44.64,0:46:46.79,*Default,Yokoshima,0000,0000,0000,!Effect,It's as if I'm going to the realm of paradise!!
Dialogue: Marked=0,0:46:58.55,0:47:04.40,MID,Credit,0000,0400,0180,!Effect,Script Writer:\nMatsui Aya
Dialogue: Marked=0,0:47:05.65,0:47:10.76,TOP1,~,0420,0000,0000,!Effect,Subtitled by
Dialogue: Marked=0,0:47:05.65,0:47:10.76,Nora Inu,~,0420,0000,0000,!Effect,Nora Inu Anime
Dialogue: Marked=0,0:47:05.65,0:47:10.76,SONG1,~,0000,0000,0000,!Effect,Ikashita looks, pose kimete
Dialogue: Marked=0,0:47:05.65,0:47:10.76,SONG3,~,0000,0000,0000,!Effect,I've got the looks, and a pose to match
Dialogue: Marked=0,0:47:11.84,0:47:17.60,TOP1,~,0410,0000,0000,!Effect,Translations by
Dialogue: Marked=0,0:47:11.84,0:47:17.60,TOP2,~,0440,0090,0000,!Effect,Getta G
Dialogue: Marked=0,0:47:11.84,0:47:17.60,MID1,~,0070,0360,0000,!Effect,Mikami Reiko:\nYokoshima Tadao:\nOkinu:
Dialogue: Marked=0,0:47:11.84,0:47:17.60,MID2,~,0290,0180,0000,!Effect,Tsuru Hiromi\nHorikawa Ryo\nKouda Mariko
Dialogue: Marked=0,0:47:12.19,0:47:16.21,SONG1,~,0000,0000,0000,!Effect,Business ni kuri dasunoyo
Dialogue: Marked=0,0:47:12.19,0:47:16.21,SONG3,~,0000,0000,0000,!Effect,Start doing business, you can send for me.
Dialogue: Marked=0,0:47:17.90,0:47:23.55,TOP1,~,0470,0060,0000,!Effect,Timed by
Dialogue: Marked=0,0:47:17.90,0:47:23.55,TOP2,~,0470,0060,0000,!Effect,RK Veda
Dialogue: Marked=0,0:47:17.90,0:47:23.55,MID1,~,0050,0400,0150,!Effect,Ogasawara Emi:\nRokudo Meiko:\nDoctor Chaos:\nMaria:\nFather Karasu:\nPete D'Vlado:\nCount D'Vlado:
Dialogue: Marked=0,0:47:17.90,0:47:23.55,MID2,~,0250,0160,0150,!Effect,Tomizawa Michie\nNishihara Kumiko\nChiba Shigeru\nYamazaki Wakana\nSogabe Kazuyuki\nMorikawa Tomoyuki\nMori Katsuji
Dialogue: Marked=0,0:47:18.40,0:47:23.55,SONG1,~,0000,0000,0000,!Effect,Super rich na guarantee
Dialogue: Marked=0,0:47:18.40,0:47:23.55,SONG3,~,0000,0000,0000,!Effect,Guaranteed of extreme wealth,
Dialogue: Marked=0,0:47:24.60,0:47:30.40,TOP1,~,0400,0070,0000,!Effect,Laserdiscs by
Dialogue: Marked=0,0:47:24.60,0:47:30.40,TOP2,~,0372,0000,0000,!Effect,Violence Salesman
Dialogue: Marked=0,0:47:24.60,0:47:30.40,MID1,~,0070,0430,0150,!Effect,Villager A:\nVillager B:\nVillager C:\nVillager D:\nKenki-kun:
Dialogue: Marked=0,0:47:24.60,0:47:30.40,MID2,~,0210,0200,0150,!Effect,Matamaru Takuya\nDogen Jin\nInoue Miki\nNagashima Yuuko\nAono Takeshi
Dialogue: Marked=0,0:47:24.91,0:47:28.80,SONG1,~,0000,0000,0000,!Effect,Ippo mo yuzurenaiwa
Dialogue: Marked=0,0:47:24.91,0:47:28.80,SONG3,~,0000,0000,0000,!Effect,...I won't give any of it to anybody.
Dialogue: Marked=0,0:47:30.90,0:47:36.60,TOP2,~,0335,0000,0000,!Effect,{\fs17\c&HF8E878}V e r  1.2  CLV\n- Not For Sale or Rent -
Dialogue: Marked=0,0:47:31.28,0:47:35.87,SONG1,~,0000,0000,0000,!Effect,Kiken na hodo moeruno
Dialogue: Marked=0,0:47:31.28,0:47:35.87,SONG3,~,0000,0000,0000,!Effect,In the face of danger, I'll be on fire,
Dialogue: Marked=0,0:47:37.67,0:47:41.39,TOP2,~,0396,0000,0000,!Effect,{\fs17\c&HF8E878}Original Broadcast\n7/25/93
Dialogue: Marked=0,0:47:37.67,0:47:41.39,SONG1,~,0000,0000,0000,!Effect,Donna aite datte
Dialogue: Marked=0,0:47:37.67,0:47:41.39,SONG3,~,0000,0000,0000,!Effect,No matter what the opposition is...
Dialogue: Marked=0,0:47:41.39,0:47:45.23,SONG1,~,0000,0000,0000,!Effect,Ryori shichaukara
Dialogue: Marked=0,0:47:41.39,0:47:45.23,SONG3,~,0000,0000,0000,!Effect,I'll make mincemeat out of them
Dialogue: Marked=0,0:47:46.17,0:47:50.37,SONG1,~,0000,0000,0000,!Effect,"You don't cry anymore" nigenai de
Dialogue: Marked=0,0:47:46.17,0:47:50.37,SONG3,~,0000,0000,0000,!Effect,You don't cry anymore, don't run away from me
Dialogue: Marked=0,0:47:50.37,0:47:52.96,SONG1,~,0000,0000,0000,!Effect,Kitto kateruwa
Dialogue: Marked=0,0:47:50.37,0:47:52.96,SONG3,~,0000,0000,0000,!Effect,I know I can beat you
Dialogue: Marked=0,0:47:52.96,0:47:58.51,SONG1,~,0000,0000,0000,!Effect,Watashi dake wo shinjitene
Dialogue: Marked=0,0:47:52.96,0:47:58.51,SONG3,~,0000,0000,0000,!Effect,You know that you can only believe in me.
Dialogue: Marked=0,0:47:58.92,0:48:04.31,SONG1,~,0000,0000,0000,!Effect,"You don't cry anymore" ashitawa zutto
Dialogue: Marked=0,0:47:58.92,0:48:04.31,SONG3,~,0000,0000,0000,!Effect,You don't cry anymore, It will be a better day
Dialogue: Marked=0,0:48:04.31,0:48:05.71,SONG1,~,0000,0000,0000,!Effect,Kyo yori
Dialogue: Marked=0,0:48:04.31,0:48:05.71,SONG3,~,0000,0000,0000,!Effect,Tomorrow
Dialogue: Marked=0,0:48:05.71,0:48:11.49,SONG1,~,0000,0000,0000,!Effect,High na toki wo kizameru wa
Dialogue: Marked=0,0:48:05.71,0:48:11.49,SONG3,~,0000,0000,0000,!Effect,The highlife will be carved out for you,