Lamune Fire Translation 1.0

Lamune: Kuro ki momo doburo!  Kisama warau yurusu koto wa dekiru! (You allow         	laughing, smiling! ??)
Lamune: Shinne (??????)
Lamune: 
Da Cider: Lamuness..
Cocoa: Lamuness-sama
Cafe Au Lait: Lamuness-sama
Milk: Lamuness-sama..  Dont die.  Please!
Lamune: Farewell, Milk hyume.  (umare ka o toto ki.  Kon dokozo anata wa.)
Milk: No!  Lamuness-sama!!

---------------------------------------------------------------------------

Grrr!!  I dont know!

Ouch!

Man..  (test o benkyo nante ka taru no shidoku do daze)

Ko yu toki wa!

Lamunedo!  Chan to benkyo shiteru?  Sa go cha dame yo!

Chan to Shiteru yo! (I'm studying!)

Lamunedo, yuro wai dozo haya(??)

A to de.  Sore ja ma, (I'm off!)

Oh!  

Mama;  gohan deki nan dakedo? (Where's dinner?)

Papa; Lamunedo goma ta sou shite men dai yo.  Mou..  anoko tara, wa ka nai papa so kuri nan dakara?

hahaa!

Shigoshi ta rai (??)