!: This is a Sub Station Alpha v2.x script.
!: You cannot load this script into any version of Sub Station Alpha prior to v2.00
!: Check web page http://www.eswat.demon.co.uk/ for SSA details and latest versions,
!: or e-mail kotus@eswat.demon.co.uk

Title: Eat-Man TV 7-8 (TV)
Original Script: Nora Inu Anime
Original Translation: Sonny + Getta G
Original Editing: Getta G + RK Veda
Original Timing: RK Veda
Synch Point: Start of LD on pause

Collisions: Normal

Comment: Marked=0,0:00:00.0,0:00:00.5,*Default,Warning,0000,0000,0000,This is a script for SSA v2.x\nYou are running SSA v1.x, which will crash if you use this script
Timer: 100.0000
Style: Not for Sale,Arial,17,16777088,65535,65535,2039583,-1,0,1,3,2,40,40,395
Style: Signs,Arial,17,8453888,65535,65535,2039583,-1,0,1,3,2,40,40,35
Style: Nora Inu Anime,Arial,18,16748174,65535,65535,2039583,-1,0,1,3,2,67,30,310
Style: Title,Next-Trek,24,12682495,65535,65535,2039583,-1,0,1,3,2,40,40,166
Style: SONG3,Arial,17,16381307,65535,65535,2039583,-1,0,1,3,2,40,40,35
Style: TOP1,Arial,17,8454016,65535,65535,2039583,-1,0,1,3,2,40,40,430
Style: TOP2,Arial,17,65535,65535,65535,2039583,-1,0,1,3,2,40,40,395
Style: MID1,Arial,17,9753340,65535,65535,2039583,-1,0,1,3,1,130,300,220
Style: MID2,Arial,17,4892159,65535,65535,2039583,-1,0,1,3,1,360,30,220
Dialogue: Marked=0,0:00:09.00,0:00:12.90,Nora Inu Anime,(Song),0067,0000,0420,!Effect,{\a1}Nora Inu Anime
Dialogue: Marked=0,0:00:09.00,0:00:12.90,Nora Inu Anime,(Song),0067,0000,0380,!Effect,{\c&HE8FFFF\a1}TRDCC Anime
Dialogue: Marked=0,0:00:13.27,0:00:23.81,SONG3,(Song),0000,0000,0000,!Effect,There's just no place for screaming\nthis violent melody with extreme rage!
Dialogue: Marked=0,0:00:24.88,0:00:33.12,SONG3,(Song),0000,0000,0000,!Effect,Hey, what's the meaning of you embracing\nthat young seventeen year old like that?
Dialogue: Marked=0,0:00:33.12,0:00:38.25,SONG3,(Song),0000,0000,0000,!Effect,Today I saw an old movie.
Dialogue: Marked=0,0:00:38.25,0:00:43.66,SONG3,(Song),0000,0000,0000,!Effect,It was called "The Small Melody of Love".
Dialogue: Marked=0,0:00:44.92,0:00:52.94,SONG3,(Song),0000,0000,0000,!Effect,The last scene featured two lovers\nrunning away in a truck.
Dialogue: Marked=0,0:00:56.67,0:00:57.97,SONG3,(Song),0000,0000,0000,!Effect,Those two,
Dialogue: Marked=0,0:01:01.44,0:01:02.96,SONG3,(Song),0000,0000,0000,!Effect,...where were they going?!
Dialogue: Marked=0,0:01:06.70,0:01:08.00,SONG3,(Song),0000,0000,0000,!Effect,You probably know!
Dialogue: Marked=0,0:01:11.51,0:01:14.10,SONG3,(Song),0000,0000,0000,!Effect,It's most likely hell!!
Dialogue: Marked=0,0:01:14.10,0:01:15.36,SONG3,(Song),0000,0000,0000,!Effect,That's not true.
Dialogue: Marked=0,0:01:15.36,0:01:20.80,SONG3,(Song),0000,0000,0000,!Effect,The world we live in is not made of sadness.
Dialogue: Marked=0,0:01:21.31,0:01:28.22,SONG3,(Song),0000,0000,0000,!Effect,I will no longer allow anymore\nsadness to cause you further dismay.
Dialogue: Marked=0,0:01:33.45,0:01:35.90,Title,(Eat man's voice),0000,0000,0163,!Effect,The Cemetery of Temptation
Dialogue: Marked=0,0:02:03.50,0:02:12.32,*Default,(Sheryl Do),0000,0000,0000,!Effect,Since ancient times, we've worshipped\nour god Metamorukoze in the domain\nof our forefather's sanctuary.
Dialogue: Marked=0,0:02:14.37,0:02:15.75,*Default,(Eat man's voice),0000,0000,0000,!Effect,This beautiful flower.
Dialogue: Marked=0,0:02:17.00,0:02:21.45,*Default,(Sheryl Do),0000,0000,0000,!Effect,Since long before ancient times, we must revere it over and over again to release us from our sins.
Dialogue: Marked=0,0:02:23.59,0:02:27.40,*Default,(Sheryl Do),0000,0000,0000,!Effect,Oh Bishin Vishnu, the flower\nwhom we worship so fervently.
Dialogue: Marked=0,0:02:28.78,0:02:33.90,*Default,(Sheryl Do),0000,0000,0000,!Effect,Please grant upon these sinful\nsouls a change into joyous entities.
Dialogue: Marked=0,0:02:34.67,0:02:41.40,*Default,(Sheryl Do),0000,0000,0000,!Effect,We humans from the time we were born until the day we perish, do not get to change our bodies.
Dialogue: Marked=0,0:02:42.90,0:02:46.80,*Default,(Sheryl Do),0000,0000,0000,!Effect,What the flower has that we don't have is beauty.
Dialogue: Marked=0,0:02:47.80,0:02:51.70,*Default,(Sheryl Do),0000,0000,0000,!Effect,What we have that flower\ndoesn't have is knowledge.
Dialogue: Marked=0,0:03:01.00,0:03:15.00,*Default,(Sheryl Do),0000,0000,0000,!Effect,Knowledge, is something that we\nregret to have... when we were born.
Dialogue: Marked=0,0:03:16.10,0:03:24.20,*Default,(Sheryl Do),0000,0000,0000,!Effect,Our lives are something that\nVishnu gives us to challenge.
Dialogue: Marked=0,0:03:25.34,0:03:27.15,*Default,(Sheryl Do),0000,0000,0000,!Effect,Pray to our god, Vishnu.
Dialogue: Marked=0,0:03:28.45,0:03:35.46,*Default,(Sheryl Do),0000,0000,0000,!Effect,Ask him for forgiveness\nand throw away your voices.
Dialogue: Marked=0,0:03:37.84,0:03:42.80,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,Ask him for forgiveness and cast away your sins.
Dialogue: Marked=0,0:04:45.90,0:04:47.12,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,Did you change?
Dialogue: Marked=0,0:04:49.02,0:04:50.40,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,Am I saved?
Dialogue: Marked=0,0:04:51.60,0:04:52.56,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,Why?
Dialogue: Marked=0,0:04:54.50,0:04:58.00,*Default,(manA),0000,0000,0000,!Effect,Why haven't you changed?!
Dialogue: Marked=0,0:05:19.59,0:05:23.25,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,Bolt-sama... you came.
Dialogue: Marked=0,0:05:24.00,0:05:25.72,*Default,(Eat man),0000,0000,0000,!Effect,Can I meet the god?
Dialogue: Marked=0,0:05:26.56,0:05:30.35,*Default,(Eat man),0000,0000,0000,!Effect,Bolt-sama. Thank you for coming.
Dialogue: Marked=0,0:05:33.12,0:05:35.35,*Default,(Eat man),0000,0000,0000,!Effect,That's my duty.
Dialogue: Marked=0,0:06:29.74,0:06:33.52,*Default,(Man B),0000,0000,0000,!Effect,Hi, babe. Are you looking for someone tonight?
Dialogue: Marked=0,0:06:33.52,0:06:34.62,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,You cad!
Dialogue: Marked=0,0:06:34.62,0:06:38.42,*Default,(manC),0000,0000,0000,!Effect,Why don't you come over here?
Dialogue: Marked=0,0:06:40.29,0:06:42.30,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,You should know your sin.
Dialogue: Marked=0,0:06:44.02,0:06:47.18,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,If you touch me, it'll be an act against god.
Dialogue: Marked=0,0:06:47.18,0:06:49.60,*Default,(Man B),0000,0000,0000,!Effect,This is interesting.
Dialogue: Marked=0,0:06:49.60,0:06:50.76,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,Get your hands off of me!
Dialogue: Marked=0,0:06:51.32,0:06:56.29,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,I am looking for someone named Bolt Crank.
Dialogue: Marked=0,0:06:58.17,0:07:00.82,*Default,(man C),0000,0000,0000,!Effect,If you have some fun with me then I'll help.
Dialogue: Marked=0,0:07:22.25,0:07:24.48,*Default,(Eat man),0000,0000,0000,!Effect,Where is your god?
Dialogue: Marked=0,0:07:25.03,0:07:30.35,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,Don't rush, we are going\nstraight to the place of Vishnu.
Dialogue: Marked=0,0:07:40.55,0:07:43.12,*Default,(Eat man),0000,0000,0000,!Effect,Those are the people who\nhave just vowed to Vishnu.
Dialogue: Marked=0,0:07:45.52,0:07:50.00,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,Only the people who are\npermitted by god can speak here.
Dialogue: Marked=0,0:07:51.18,0:07:55.97,*Default,(Eat man),0000,0000,0000,!Effect,You, Bolt Crank, are exempted.\nThis is because you are my guest.
Dialogue: Marked=0,0:08:18.77,0:08:20.29,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,This is a sanctuary.
Dialogue: Marked=0,0:08:21.70,0:08:24.12,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,And the place where our ancestors rested.
Dialogue: Marked=0,0:08:25.12,0:08:28.23,*Default,(Eat man),0000,0000,0000,!Effect,The most beautiful flowers\nare growing in this place.
Dialogue: Marked=0,0:08:50.61,0:08:54.98,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,Bolt-sama, do you know Sugiki? Do you?
Dialogue: Marked=0,0:08:56.54,0:08:57.80,*Default,(girlA),0000,0000,0000,!Effect,Sheryl Doe-sama!
Dialogue: Marked=0,0:09:00.05,0:09:00.99,*Default,(Eat man),0000,0000,0000,!Effect,What's wrong?
Dialogue: Marked=0,0:09:01.63,0:09:02.54,*Default,(girlA),0000,0000,0000,!Effect,Sheryl Doe-sama.
Dialogue: Marked=0,0:09:04.14,0:09:09.63,*Default,(girlA),0000,0000,0000,!Effect,A visitor to the castle wishes to see you.
Dialogue: Marked=0,0:09:09.63,0:09:10.61,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,Who?
Dialogue: Marked=0,0:09:10.61,0:09:14.40,*Default,(girlA),0000,0000,0000,!Effect,He didn't say his name but he was very anxious.
Dialogue: Marked=0,0:09:14.98,0:09:17.26,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,I got it, I'll be there.
Dialogue: Marked=0,0:09:18.35,0:09:20.67,*Default,(girlA),0000,0000,0000,!Effect,I'm sorry, Bolt-sama.
Dialogue: Marked=0,0:09:42.27,0:09:43.79,*Default,(manA),0000,0000,0000,!Effect,Are you Sheryl Doe?
Dialogue: Marked=0,0:09:46.37,0:09:49.23,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,Yes, I am Sheryl Doe.
Dialogue: Marked=0,0:09:50.11,0:09:50.97,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,And you are?
Dialogue: Marked=0,0:09:51.51,0:09:52.86,*Default,(manA),0000,0000,0000,!Effect,Don't you remember me?
Dialogue: Marked=0,0:09:56.80,0:09:58.90,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,You don't remember me, do you?
Dialogue: Marked=0,0:10:58.05,0:10:59.60,*Default,(manA),0000,0000,0000,!Effect,You don't remember me?
Dialogue: Marked=0,0:11:00.28,0:11:03.90,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,Both of us are on the same\nside trying to help people.
Dialogue: Marked=0,0:11:04.86,0:11:06.85,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,And you still don't remember anything?!
Dialogue: Marked=0,0:11:08.92,0:11:13.21,*Default,(girlA),0000,0000,0000,!Effect,Please be careful Sheryl Doe-sama.\nThis man is a murderer.
Dialogue: Marked=0,0:11:13.65,0:11:15.63,*Default,(girlB),0000,0000,0000,!Effect,We must alert the local police.
Dialogue: Marked=0,0:11:17.72,0:11:18.65,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,Wait.
Dialogue: Marked=0,0:11:21.01,0:11:22.21,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,I remember now.
Dialogue: Marked=0,0:11:23.45,0:11:27.84,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,You are the one who told me that\nI should speak with my own words.
Dialogue: Marked=0,0:11:28.30,0:11:34.19,*Default,(manA),0000,0000,0000,!Effect,You said that people are useless\nbecause they don't change.
Dialogue: Marked=0,0:11:37.24,0:11:39.03,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,I've always thought the same way.
Dialogue: Marked=0,0:11:40.02,0:11:41.74,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,Therefore, my purpose of\nkilling was to save people.
Dialogue: Marked=0,0:11:43.12,0:11:46.96,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,There are many crazy people out there.
Dialogue: Marked=0,0:11:47.66,0:11:50.51,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,That's why I killed them in\norder to save their souls.
Dialogue: Marked=0,0:11:50.68,0:11:51.90,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,I am a god!
Dialogue: Marked=0,0:11:52.66,0:11:55.26,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,By granting people death, I have saved them!
Dialogue: Marked=0,0:11:56.31,0:11:58.36,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,Don't you agree, eh?
Dialogue: Marked=0,0:11:59.23,0:12:04.23,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,Don't you agree?\nI realized it, but other people haven't.
Dialogue: Marked=0,0:12:05.29,0:12:09.56,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,That's why I have the right to lead the people.
Dialogue: Marked=0,0:12:11.37,0:12:13.70,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,Yes, I said that.
Dialogue: Marked=0,0:12:14.56,0:12:17.37,*Default,(manA),0000,0000,0000,!Effect,I have given the fifty people\nI killed a word of requiem!
Dialogue: Marked=0,0:12:18.74,0:12:21.65,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,Those who have changed\nare so beautifully noble!
Dialogue: Marked=0,0:12:23.04,0:12:29.30,*Default,(manA),0000,0000,0000,!Effect,The only difference between you and me\nis that I offer people redemption using\nmy own hands out of my own volition.
Dialogue: Marked=0,0:12:30.41,0:12:33.12,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,...but you people entrust everything to your god.
Dialogue: Marked=0,0:13:05.92,0:13:07.09,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,What happened?
Dialogue: Marked=0,0:13:07.77,0:13:10.99,*Default,(Eat man),0000,0000,0000,!Effect,It looks like your god hates my guts.
Dialogue: Marked=0,0:13:12.23,0:13:16.88,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,Sheryl Doe, is this the guy you wanted me\nto distinguish between right and wrong?
Dialogue: Marked=0,0:13:17.77,0:13:18.67,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,No.
Dialogue: Marked=0,0:13:19.85,0:13:21.11,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,That's not it.
Dialogue: Marked=0,0:13:34.52,0:13:40.66,*Default,(manA),0000,0000,0000,!Effect,My words were not heard.\nThe people I saved haven't changed.
Dialogue: Marked=0,0:13:41.41,0:13:43.76,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,My horrible killing was pointless.
Dialogue: Marked=0,0:13:46.54,0:13:49.90,*Default,(manA),0000,0000,0000,!Effect,I've finally seen the light... isn't it strange?
Dialogue: Marked=0,0:13:50.60,0:13:52.75,*Default,(manA),0000,0000,0000,!Effect,I thought I understood the will of god all this time.
Dialogue: Marked=0,0:13:54.10,0:13:57.76,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,But now, I am starting to have\ndoubts to what I was doing.
Dialogue: Marked=0,0:13:59.02,0:14:00.54,*Default,(manA),0000,0000,0000,!Effect,I was completely lost!
Dialogue: Marked=0,0:14:03.89,0:14:07.41,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,You cannot undo what you have already done.
Dialogue: Marked=0,0:14:08.34,0:14:15.44,*Default,(manA),0000,0000,0000,!Effect,But, you should realize that\nguilt makes you blame yourself.
Dialogue: Marked=0,0:14:18.46,0:14:21.16,*Default,(man A),0000,0000,0000,!Effect,Do you approve to what I've done?
Dialogue: Marked=0,0:14:22.61,0:14:26.13,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,You came here to find the answer, didn't you?
Dialogue: Marked=0,0:14:32.44,0:14:33.30,*Default,(man A),0000,0000,0000,!Effect,The flower.
Dialogue: Marked=0,0:14:47.64,0:14:48.50,*Default,(lady A),0000,0000,0000,!Effect,Sheryl Doe-sama.
Dialogue: Marked=0,0:14:49.90,0:14:51.94,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,You do this for me.
Dialogue: Marked=0,0:15:03.57,0:15:08.16,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,Please save this poor disillusioned soul!
Dialogue: Marked=0,0:15:15.72,0:15:17.17,*Default,(Lady A),0000,0000,0000,!Effect,Place this petal on your lips.
Dialogue: Marked=0,0:15:18.82,0:15:20.26,*Default,(man A),0000,0000,0000,!Effect,Will I be saved now?
Dialogue: Marked=0,0:15:24.92,0:15:25.67,*Default,(Lady A),0000,0000,0000,!Effect,This is...!
Dialogue: Marked=0,0:16:17.91,0:16:18.95,*Default,(Eat man),0000,0000,0000,!Effect,Sugiiki.
Dialogue: Marked=0,0:16:25.98,0:16:28.41,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,Now you know...
Dialogue: Marked=0,0:16:28.41,0:16:29.31,*Default,(Eat man),0000,0000,0000,!Effect,Bolt-sama.
Dialogue: Marked=0,0:16:30.03,0:16:32.00,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,You're totally lost.
Dialogue: Marked=0,0:16:32.94,0:16:35.42,*Default,(Eat man),0000,0000,0000,!Effect,You thought that you're absolutely right...
Dialogue: Marked=0,0:16:36.77,0:16:38.93,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,...just like him.
Dialogue: Marked=0,0:16:40.10,0:16:43.16,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,But when I took over the position as high priest,
Dialogue: Marked=0,0:16:43.86,0:16:47.73,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,I was delighted to guide people\ntoward a path of redemption.
Dialogue: Marked=0,0:17:00.98,0:17:07.93,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,If I had not meet you, Bolt, I would not\nbe questioning my own faith right now.
Dialogue: Marked=0,0:17:10.77,0:17:12.99,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,Is this your answer Vishnu?
Dialogue: Marked=0,0:17:14.16,0:17:15.05,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,Back then...
Dialogue: Marked=0,0:18:17.55,0:18:23.77,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,Everytime I got the chance to go to the city,\nI continued to search for you everywhere.
Dialogue: Marked=0,0:18:25.12,0:18:28.87,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,I used to strongly believe that\nliving people will never change.
Dialogue: Marked=0,0:18:30.20,0:18:35.50,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,But when I saw your metamorph,\nall I believed in was destroyed.
Dialogue: Marked=0,0:18:37.46,0:18:39.98,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,Now, I don't know what to believe.
Dialogue: Marked=0,0:18:41.02,0:18:42.84,*Default,(Eat man),0000,0000,0000,!Effect,I am not the one who will find the way.
Dialogue: Marked=0,0:18:44.14,0:18:46.67,*Default,(Eat man),0000,0000,0000,!Effect,And of course, neither will your god.
Dialogue: Marked=0,0:19:42.68,0:19:47.52,*Default,(Vishnu),0000,0000,0000,!Effect,If you are a warrior of "change" then prove it!
Dialogue: Marked=0,0:19:48.80,0:19:50.80,*Default,(Eat man),0000,0000,0000,!Effect,I don't have to prove it. But...
Dialogue: Marked=0,0:19:57.26,0:19:57.90,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,Bolt.
Dialogue: Marked=0,0:20:01.29,0:20:02.68,*Default,(Vishnu),0000,0000,0000,!Effect,What's wrong?
Dialogue: Marked=0,0:20:02.68,0:20:06.00,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,Was Sheryl Doe telling the truth?
Dialogue: Marked=0,0:20:06.61,0:20:08.65,*Default,(Eat man),0000,0000,0000,!Effect,Do you eat screws?
Dialogue: Marked=0,0:20:17.45,0:20:19.50,*Default,(Sheryl Doe),0000,0000,0000,!Effect,I have been waiting for this moment.
Dialogue: Marked=0,0:20:25.31,0:20:27.41,*Default,(Vishnu),0000,0000,0000,!Effect,Who are you?
Dialogue: Marked=0,0:20:28.14,0:20:29.26,*Default,(Eat man),0000,0000,0000,!Effect,You don't know me?
Dialogue: Marked=0,0:20:35.16,0:20:36.27,*Default,(Vishnu),0000,0000,0000,!Effect,I'm the guy from above.
Dialogue: Marked=0,0:21:23.77,0:21:28.10,*Default,(Shirieu),0000,0000,0000,!Effect,I have no reason to be there anymore.
Dialogue: Marked=0,0:21:29.25,0:21:31.29,*Default,(Vishnu),0000,0000,0000,!Effect,Instead of following the word of god,
Dialogue: Marked=0,0:21:31.29,0:21:34.97,*Default,(Vishnu),0000,0000,0000,!Effect,I realize that I should speak with my own words.
Dialogue: Marked=0,0:21:36.39,0:21:37.64,*Default,(Eat man's voice),0000,0000,0000,!Effect,Where are you going?
Dialogue: Marked=0,0:22:09.63,0:22:10.13,Title,(Vishnu),0000,0000,0171,!Effect,Next Episode's Previews
Dialogue: Marked=0,0:22:24.52,0:22:27.85,Signs,(Vishnu),0000,0000,0000,!Effect,{\c&HC080FF}The court of law has passed judgement that you've committed sins against your country.
Dialogue: Marked=0,0:22:31.49,0:22:34.70,Signs,(Eat man's voice),0000,0000,0000,!Effect,{\c&HFFFF80}Doesn't your family inflict punishment\nupon any heavy sins too?
Dialogue: Marked=0,0:22:38.85,0:22:45.85,TOP1,(Bat),0000,0000,0000,!Effect,Translated by
Dialogue: Marked=0,0:22:38.85,0:22:45.85,TOP2,(Bat),0000,0000,0368,!Effect,Sonny (TRDCC Anime)\n
Dialogue: Marked=0,0:22:46.85,0:22:53.85,TOP1,(Donna),0000,0000,0000,!Effect,Subtitled by
Dialogue: Marked=0,0:22:46.85,0:22:53.85,TOP2,(Bat),0000,0000,0000,!Effect,Nora Inu Anime
Dialogue: Marked=0,0:22:54.85,0:23:01.85,TOP1,(Bat),0000,0000,0000,!Effect,Edited by
Dialogue: Marked=0,0:22:54.85,0:23:01.85,TOP2,(Bat),0000,0000,0000,!Effect,Getta G
Dialogue: Marked=0,0:23:02.85,0:23:07.85,TOP1,(Bat),0000,0000,0000,!Effect,Timed by
Dialogue: Marked=0,0:23:02.85,0:23:07.85,TOP2,(Bat),0000,0000,0000,!Effect,RK Veda
Dialogue: Marked=0,0:23:08.85,0:23:13.85,Not for Sale,(Bat),0000,0000,0000,!Effect,Ver 1.2\n- Not For Sale or Rent -
Dialogue: Marked=0,0:23:08.85,0:23:13.85,MID1,(Bat),0000,0000,0000,!Effect,Bolt Crank:\nMan A:\nMan B:\nSheryl Doe:
Dialogue: Marked=0,0:23:08.85,0:23:13.85,MID2,(Bat),0000,0000,0000,!Effect,Ebara Masashi\nMursono Takehiro\nOoguro Kazuhiro\nAizawa Keiko
Dialogue: Marked=0,0:23:14.85,0:23:19.85,MID1,,0000,0000,0000,!Effect,Shrine Maiden A:\nShrine Maiden B:\nVishnu:\nEd Desalvo:
Dialogue: Marked=0,0:23:14.85,0:23:19.85,MID2,,0000,0000,0000,!Effect,Sa Yuri\nMatsuoka Megumiko\nYanagizawa Eiji\nAkimoto Yousuke
Dialogue: Marked=0,0:23:20.85,0:23:25.85,TOP1,(Bat),0000,0000,0000,!Effect,Special Thanks to
Dialogue: Marked=0,0:23:20.85,0:23:25.85,TOP2,(Voice ),0000,0000,0368,!Effect,Ryo-oh-ki\n(Newtype Animation)
Dialogue: Marked=0,0:23:50.55,0:24:01.09,SONG3,(Song),0000,0000,0000,!Effect,There's just no place for screaming\nthis violent melody with extreme rage!
Dialogue: Marked=0,0:24:02.16,0:24:10.40,SONG3,(Song),0000,0000,0000,!Effect,Hey, what's the meaning of you embracing\nthat young seventeen year old like that?
Dialogue: Marked=0,0:24:10.40,0:24:15.53,SONG3,(Song),0000,0000,0000,!Effect,Today I saw an old movie.
Dialogue: Marked=0,0:24:15.53,0:24:20.94,SONG3,(Song),0000,0000,0000,!Effect,It was called "The Small Melody of Love".
Dialogue: Marked=0,0:24:22.20,0:24:30.22,SONG3,(Song),0000,0000,0000,!Effect,The last scene featured two lovers\nrunning away in a truck.
Dialogue: Marked=0,0:24:33.95,0:24:35.25,SONG3,(Song),0000,0000,0000,!Effect,Those two,
Dialogue: Marked=0,0:24:38.72,0:24:40.24,SONG3,(Song),0000,0000,0000,!Effect,...where were they going?!
Dialogue: Marked=0,0:24:43.98,0:24:45.28,SONG3,(Song),0000,0000,0000,!Effect,You probably know!
Dialogue: Marked=0,0:24:48.79,0:24:51.38,SONG3,(Song),0000,0000,0000,!Effect,It's most likely hell!!
Dialogue: Marked=0,0:24:51.38,0:24:52.64,SONG3,(Song),0000,0000,0000,!Effect,That's not true.
Dialogue: Marked=0,0:24:52.64,0:24:58.08,SONG3,(Song),0000,0000,0000,!Effect,The world we live in is not made of sadness.
Dialogue: Marked=0,0:24:58.59,0:25:05.50,SONG3,(Song),0000,0000,0000,!Effect,I will no longer allow anymore\nsadness to cause you further dismay.
Dialogue: Marked=0,0:25:10.80,0:25:13.44,Title,(Eat man's voice),0000,0000,0163,!Effect,{\c&HE8FFFF}Deep Silence
Dialogue: Marked=0,0:26:46.90,0:26:48.70,*Default,(Eat man),0000,0000,0000,!Effect,Tachiana Kozuireff.
Dialogue: Marked=0,0:26:49.24,0:26:51.30,*Default,(Eat man),0000,0000,0000,!Effect,Your execution is the day after tomorrow.
Dialogue: Marked=0,0:26:51.55,0:26:55.07,*Default,(Eat man),0000,0000,0000,!Effect,How do you feel bringing\nthe truth to the cemetery?
Dialogue: Marked=0,0:26:55.41,0:26:56.47,*Default,(Tachiana),0000,0000,0000,!Effect,Who are you?
Dialogue: Marked=0,0:26:57.12,0:26:58.73,*Default,(Eat man),0000,0000,0000,!Effect,Are you an envoy of Grifeld, the warden?
Dialogue: Marked=0,0:26:59.62,0:27:00.65,*Default,(Eat man),0000,0000,0000,!Effect,I'm an adventurer.
Dialogue: Marked=0,0:27:01.29,0:27:06.00,*Default,(Tachiana),0000,0000,0000,!Effect,Tell that big mouthed guy that\nmy sentence was already given.
Dialogue: Marked=0,0:27:06.00,0:27:09.55,*Default,(Eat man),0000,0000,0000,!Effect,This death sentence doesn't\nmean jack shit to me.
Dialogue: Marked=0,0:27:10.40,0:27:14.63,*Default,(Eat man),0000,0000,0000,!Effect,No matter what he wants to do,\nI only follow the law and accept it.
Dialogue: Marked=0,0:27:18.06,0:27:21.66,*Default,(Tachiana),0000,0000,0000,!Effect,I don't know what he asked you to investigate\nbut I am not going to cooperate.
Dialogue: Marked=0,0:27:22.62,0:27:24.20,*Default,(Eat man),0000,0000,0000,!Effect,I think you should leave.
Dialogue: Marked=0,0:27:32.64,0:27:34.14,*Default,(comisser),0000,0000,0000,!Effect,What did Tachiana say?
Dialogue: Marked=0,0:27:34.70,0:27:36.21,*Default,(Eat man),0000,0000,0000,!Effect,She won't cooperate.
Dialogue: Marked=0,0:27:37.10,0:27:38.67,*Default,(comisser),0000,0000,0000,!Effect,I knew she'd be that way.
Dialogue: Marked=0,0:27:41.25,0:27:44.87,*Default,(Eat man),0000,0000,0000,!Effect,I know that even before they passed\nthe sentence, she was hiding the truth.
Dialogue: Marked=0,0:27:45.85,0:27:49.93,*Default,(comisser),0000,0000,0000,!Effect,I want you to investigate whether or\nnot she is the person to be executed.
Dialogue: Marked=0,0:27:52.57,0:27:54.75,*Default,(Eat man),0000,0000,0000,!Effect,Shouldn't we just call it quits?
Dialogue: Marked=0,0:27:55.32,0:27:57.73,*Default,(comisser),0000,0000,0000,!Effect,You are the only one I can count on now.
Dialogue: Marked=0,0:27:58.62,0:28:02.29,*Default,(Eat man),0000,0000,0000,!Effect,As my position as a warden,\nI can't interrogate her.
Dialogue: Marked=0,0:28:03.74,0:28:05.57,*Default,(Eat man),0000,0000,0000,!Effect,So you want me to do it instead, huh?
Dialogue: Marked=0,0:28:06.82,0:28:09.95,*Default,(comisser),0000,0000,0000,!Effect,This country has an extremely harsh\nreputation on each convict we have.
Dialogue: Marked=0,0:28:10.55,0:28:12.34,*Default,(eat man),0000,0000,0000,!Effect,Why are you so concerned about her?
Dialogue: Marked=0,0:28:13.88,0:28:16.62,*Default,(comisser),0000,0000,0000,!Effect,I have seen many prisoners\nfor the past twenty years.
Dialogue: Marked=0,0:28:17.34,0:28:21.74,*Default,(eat man),0000,0000,0000,!Effect,I came here thinking that I could understand\nhow the minds of these rotten people work.
Dialogue: Marked=0,0:28:23.27,0:28:25.98,*Default,(eat man),0000,0000,0000,!Effect,I found out that people won't tell the truth.
Dialogue: Marked=0,0:28:35.27,0:28:41.76,*Default,(man's voice),0000,0000,0000,!Effect,The accused, a former captain of the third\nmilitary spy team, Tachiana Kozuireff.
Dialogue: Marked=0,0:28:42.59,0:28:47.16,*Default,(eat man),0000,0000,0000,!Effect,According to law of JAGA-1833...
Dialogue: Marked=0,0:28:50.49,0:28:52.59,*Default,(eat man),0000,0000,0000,!Effect,Your sentence is... execution.
Dialogue: Marked=0,0:28:54.80,0:28:56.80,*Default,(eat man),0000,0000,0000,!Effect,On charges of...
Dialogue: Marked=0,0:28:56.80,0:28:58.00,*Default,(eat man),0000,0000,0000,!Effect,...betraying the country!
Dialogue: Marked=0,0:29:07.07,0:29:09.08,*Default,(head of the prisoner),0000,0000,0000,!Effect,I am very afraid of execution.
Dialogue: Marked=0,0:29:09.84,0:29:12.03,*Default,(Eat man),0000,0000,0000,!Effect,You're not the one on trial here.
Dialogue: Marked=0,0:29:12.98,0:29:17.02,*Default,(head of prisoner),0000,0000,0000,!Effect,Do you know the philosopher\nSocrates' last words?
Dialogue: Marked=0,0:29:18.03,0:29:19.77,*Default,(head of prisoner),0000,0000,0000,!Effect,"Even the law is evil."
Dialogue: Marked=0,0:29:21.01,0:29:23.29,*Default,(head of prisoner),0000,0000,0000,!Effect,Those are the words he said\nbefore poisoning himself.
Dialogue: Marked=0,0:29:24.17,0:29:26.65,*Default,(eat man),0000,0000,0000,!Effect,Is that your opinions towards\nthe execution as well?
Dialogue: Marked=0,0:29:26.94,0:29:27.58,*Default,(head of prisoner),0000,0000,0000,!Effect,No!
Dialogue: Marked=0,0:29:28.41,0:29:34.11,*Default,(head of the prisoner),0000,0000,0000,!Effect,As warden I have to know the truth on whether\nit's right to proceed with this execution.
Dialogue: Marked=0,0:29:36.56,0:29:38.14,*Default,(eat man),0000,0000,0000,!Effect,Let me be frank with you...
Dialogue: Marked=0,0:29:40.28,0:29:42.65,*Default,(head of the prisoner),0000,0000,0000,!Effect,She accepted the execution\nwhich is two days from now.
Dialogue: Marked=0,0:29:45.34,0:29:46.89,*Default,(man A),0000,0000,0000,!Effect,You want to know about Tachiana?
Dialogue: Marked=0,0:29:47.68,0:29:49.50,*Default,(head of the prisoner),0000,0000,0000,!Effect,She was a terrific agent.
Dialogue: Marked=0,0:29:50.68,0:29:55.47,*Default,(man A),0000,0000,0000,!Effect,She got along with her subordinates\nand she never failed a mission.
Dialogue: Marked=0,0:29:56.18,0:29:58.27,*Default,(head of the prisoner),0000,0000,0000,!Effect,You'd never suspect her of being\na traitor of the motherland!
Dialogue: Marked=0,0:29:59.69,0:30:02.63,*Default,(man A),0000,0000,0000,!Effect,If someone heard what I said,\nmy head will be chopped off as well.
Dialogue: Marked=0,0:30:03.84,0:30:06.46,*Default,(head of the prisoner),0000,0000,0000,!Effect,Tachiana was very good at devising\nplans of action and such.
Dialogue: Marked=0,0:30:08.13,0:30:10.62,*Default,(man A),0000,0000,0000,!Effect,She knows how to make the decision,
Dialogue: Marked=0,0:30:11.15,0:30:15.56,*Default,(head of the prisoner),0000,0000,0000,!Effect,...to prevent any situation from getting worse.
Dialogue: Marked=0,0:30:16.92,0:30:21.93,*Default,(man A),0000,0000,0000,!Effect,Maybe that's why she thought that\nbecoming a double spy was best for her.
Dialogue: Marked=0,0:30:23.02,0:30:26.03,*Default,(head of the prisoner),0000,0000,0000,!Effect,By the way, why do you want\nto know so much about her?
Dialogue: Marked=0,0:30:29.46,0:30:31.99,*Default,(eat man),0000,0000,0000,!Effect,Oh, maybe it's something eyes can't see.
Dialogue: Marked=0,0:30:45.83,0:30:51.73,*Default,(old woman),0000,0000,0000,!Effect,You're thinking that, it's too early\nfor her to be a widow, aren't you?
Dialogue: Marked=0,0:30:52.70,0:30:58.43,*Default,(eat man),0000,0000,0000,!Effect,Not at all! It's because we both\nthink very highly about my son.
Dialogue: Marked=0,0:30:58.43,0:31:02.86,*Default,(old woman),0000,0000,0000,!Effect,My son Leiffen put his life on\nthe line for the sake of his country.
Dialogue: Marked=0,0:31:03.87,0:31:09.15,*Default,(old woman),0000,0000,0000,!Effect,About my live now? Yes, I am receiving\na pension from the government.
Dialogue: Marked=0,0:31:14.01,0:31:23.68,*Default,(eat man),0000,0000,0000,!Effect,But she's different, she abandoned my sons\nand betrayed the country. It's obvious\nthat she should get the death sentence!
Dialogue: Marked=0,0:31:24.17,0:31:28.70,*Default,(old woman),0000,0000,0000,!Effect,Not a single one of my sons ever returned,\neach and everyone of them died.
Dialogue: Marked=0,0:31:28.70,0:31:32.86,*Default,(old woman),0000,0000,0000,!Effect,But she alone returned as if nothing happened!
Dialogue: Marked=0,0:31:34.36,0:31:38.60,*Default,(eat man),0000,0000,0000,!Effect,Tachiana's family, the Kozuireff was a\nrather distinguished name in the military,
Dialogue: Marked=0,0:31:40.28,0:31:45.90,*Default,(old woman),0000,0000,0000,!Effect,But if that woman gets executed, it'll be the end\nof her bloodline... what a relieve that would be!
Dialogue: Marked=0,0:31:46.60,0:31:51.58,*Default,(eat man),0000,0000,0000,!Effect,Soon she will be following the footsteps\nof my sons, it serves her right!
Dialogue: Marked=0,0:32:00.86,0:32:04.40,*Default,( old woman's voice),0000,0000,0000,!Effect,They tried to eradicate that traitor's\nfamily from the face of the Earth.
Dialogue: Marked=0,0:32:05.21,0:32:08.32,*Default,(eat man),0000,0000,0000,!Effect,But the Kozuireff family consists\nof that one woman only.
Dialogue: Marked=0,0:32:25.26,0:32:28.40,*Default,( Tachiana),0000,0000,0000,!Effect,You went to my house?\nThere's nothing there right?
Dialogue: Marked=0,0:32:30.59,0:32:32.19,*Default,( Tachiana),0000,0000,0000,!Effect,Even though you may have\nsearched the whole place,
Dialogue: Marked=0,0:32:32.67,0:32:34.88,*Default,( Tachiana),0000,0000,0000,!Effect,The Kozuireff bloodline\nwill end with my passing.
Dialogue: Marked=0,0:32:39.29,0:32:40.23,*Default,( Tachiana),0000,0000,0000,!Effect,That's okay with me.
Dialogue: Marked=0,0:32:43.06,0:32:44.06,*Default,( the head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,"That's okay"?!
Dialogue: Marked=0,0:32:44.92,0:32:51.45,*Default,(Tachiana),0000,0000,0000,!Effect,If I intend to struggle on like this, the truth\ncannot be found but has to be made up.
Dialogue: Marked=0,0:32:52.55,0:32:55.31,*Default,(Tachiana),0000,0000,0000,!Effect,That's the whole reason why\nI've come to work here.
Dialogue: Marked=0,0:32:56.46,0:32:58.87,*Default,(Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,Yeah, it sure looks that way.
Dialogue: Marked=0,0:33:43.12,0:33:44.41,*Default,( Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,What are you so angry about?!
Dialogue: Marked=0,0:33:44.99,0:33:46.74,*Default,(The head of prison),0000,0000,0000,!Effect,Her execution is tomorrow morning!
Dialogue: Marked=0,0:33:47.43,0:33:48.92,*Default,( Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,I know that.
Dialogue: Marked=0,0:33:49.27,0:33:49.89,*Default,( The head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,Shut up!
Dialogue: Marked=0,0:33:50.43,0:33:52.44,*Default,( Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,What was that thing you showed\nher that got her all shook up?
Dialogue: Marked=0,0:33:52.99,0:33:54.90,*Default,( The head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,She completely changed her attitude.
Dialogue: Marked=0,0:33:57.26,0:33:59.15,*Default,( Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,I'm the one who hired you!
Dialogue: Marked=0,0:34:06.97,0:34:07.77,*Default,(The head of prison),0000,0000,0000,!Effect,Military ID?!
Dialogue: Marked=0,0:34:08.64,0:34:10.05,*Default,( Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,Wh..Where did you find this?
Dialogue: Marked=0,0:34:11.64,0:34:14.07,*Default,(The head of prison),0000,0000,0000,!Effect,This belongs to Sergi Leiffen,\none of her subordinates.
Dialogue: Marked=0,0:34:15.20,0:34:17.20,*Default,( Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,And besides, he was supposed\nto have died on assignment.
Dialogue: Marked=0,0:34:17.94,0:34:19.48,*Default,( Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,Did anybody see his dead body?
Dialogue: Marked=0,0:34:20.29,0:34:20.94,*Default,(The head of prison),0000,0000,0000,!Effect,Just Tachiana...
Dialogue: Marked=0,0:34:32.94,0:34:34.68,*Default,( The head of prison),0000,0000,0000,!Effect,Answer me! Where did you get this?
Dialogue: Marked=0,0:34:36.19,0:34:37.22,*Default,(Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,Estangia.
Dialogue: Marked=0,0:34:38.80,0:34:39.50,*Default,(The head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,You went there?
Dialogue: Marked=0,0:34:40.61,0:34:43.64,*Default,(Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,Unlike here, the skies are all clear.
Dialogue: Marked=0,0:34:44.12,0:34:46.07,*Default,(The head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,The blue skies sure left an impression on me.
Dialogue: Marked=0,0:34:46.07,0:34:49.01,*Default,(The head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,Nevermind that, what I want to know is...
Dialogue: Marked=0,0:34:49.01,0:34:51.43,*Default,(Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,No. This is very important.
Dialogue: Marked=0,0:34:52.48,0:34:53.25,*Default,(The head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,The color of the sky.
Dialogue: Marked=0,0:34:54.65,0:34:55.16,*Default,( The head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,The sky?
Dialogue: Marked=0,0:35:18.05,0:35:20.58,*Default,( the head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,Tachiana, you're lying.
Dialogue: Marked=0,0:35:23.54,0:35:25.98,*Default,( The head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,They are the ones to be accused!
Dialogue: Marked=0,0:35:34.36,0:35:38.15,*Default,( the head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,This man says he got this directly\nfrom Lt. commander Leiffen.
Dialogue: Marked=0,0:35:39.62,0:35:41.43,*Default,( The head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,What have you got to say for yourself?
Dialogue: Marked=0,0:35:42.78,0:35:43.30,*Default,(Tachiana),0000,0000,0000,!Effect,Nothing.
Dialogue: Marked=0,0:35:47.53,0:35:49.87,*Default,(The head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,Why don't you tell her the story you told me?
Dialogue: Marked=0,0:35:50.93,0:35:52.03,*Default,(Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,Let me get inside.
Dialogue: Marked=0,0:35:53.00,0:35:53.50,*Default,(The head of prison),0000,0000,0000,!Effect,Why?
Dialogue: Marked=0,0:35:54.87,0:35:55.94,*Default,(The head of prison),0000,0000,0000,!Effect,This thing's in our way.
Dialogue: Marked=0,0:36:03.51,0:36:04.67,*Default,(Refen),0000,0000,0000,!Effect,We're having such nice weather, aren't we?
Dialogue: Marked=0,0:36:06.26,0:36:07.70,*Default,(Refen),0000,0000,0000,!Effect,In any case, it's nice and warm here.
Dialogue: Marked=0,0:36:08.23,0:36:11.34,*Default,(Refen),0000,0000,0000,!Effect,Here in Estangia. It's nicer\nto live here than in Zagado.
Dialogue: Marked=0,0:36:13.27,0:36:15.87,*Default,(Refen),0000,0000,0000,!Effect,I always dreamed of the blue sky.
Dialogue: Marked=0,0:36:16.29,0:36:18.55,*Default,(Refen),0000,0000,0000,!Effect,That's why I betrayed my country and retired here.
Dialogue: Marked=0,0:36:19.94,0:36:24.33,*Default,(Refen),0000,0000,0000,!Effect,Would you believe that I sold out my country\njust to live here under the blue skies?
Dialogue: Marked=0,0:36:25.31,0:36:28.71,*Default,(Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,Did you call me here to talk about the weather?
Dialogue: Marked=0,0:36:32.98,0:36:36.11,*Default,(Refen),0000,0000,0000,!Effect,It is important to know what\nkind of environment you live in.
Dialogue: Marked=0,0:36:36.73,0:36:40.12,*Default,(Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,But it doesn't matter to you because\nyou travel around the world.
Dialogue: Marked=0,0:36:42.03,0:36:43.63,*Default,(Refen),0000,0000,0000,!Effect,Have you been to Zagado?
Dialogue: Marked=0,0:36:44.36,0:36:44.83,*Default,(Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,Yes.
Dialogue: Marked=0,0:36:45.78,0:36:49.37,*Default,(Refen),0000,0000,0000,!Effect,The reason I called you here\nis to ask you to go to Zagado.
Dialogue: Marked=0,0:36:49.75,0:36:50.73,*Default,(Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,To do what?
Dialogue: Marked=0,0:36:51.06,0:36:52.38,*Default,(Refen),0000,0000,0000,!Effect,Listen to me.
Dialogue: Marked=0,0:36:53.84,0:36:58.85,*Default,(Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,We were on a mission as members of Zagado's\nsecret intelligence agency to Estangia.
Dialogue: Marked=0,0:37:00.06,0:37:05.46,*Default,(Refen),0000,0000,0000,!Effect,With the exception of our leader Tachiana,\nwe all concurrently defected to this country.
Dialogue: Marked=0,0:37:06.35,0:37:10.52,*Default,(Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,So instead, you sold Zagado's\nsecrets to Estangia?
Dialogue: Marked=0,0:37:11.34,0:37:12.49,*Default,(Refen),0000,0000,0000,!Effect,Well sort of, as a gift.
Dialogue: Marked=0,0:37:13.83,0:37:14.85,*Default,(Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,Because of the weather?
Dialogue: Marked=0,0:37:15.51,0:37:16.62,*Default,(Refen),0000,0000,0000,!Effect,There is another reason.
Dialogue: Marked=0,0:37:17.65,0:37:21.87,*Default,(Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,The lifestyle of this place is like\nparadise compared to Zagado's.
Dialogue: Marked=0,0:37:22.20,0:37:27.06,*Default,(Refen),0000,0000,0000,!Effect,We do hold high respects for Tachiana, but she\nhas an entirely different views toward life.
Dialogue: Marked=0,0:37:27.87,0:37:29.79,*Default,(Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,I am not so stupid as to die for my country.
Dialogue: Marked=0,0:37:33.53,0:37:35.48,*Default,(Refen),0000,0000,0000,!Effect,Tachiana let us go.
Dialogue: Marked=0,0:37:37.18,0:37:40.67,*Default,(Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,But, as long as she's alive,
Dialogue: Marked=0,0:37:40.67,0:37:43.75,*Default,(Refen),0000,0000,0000,!Effect,We can't look at this blue\nskies without feeling guilty.
Dialogue: Marked=0,0:37:44.53,0:37:46.17,*Default,(Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,She will be executed.
Dialogue: Marked=0,0:37:47.33,0:37:48.14,*Default,( Refen),0000,0000,0000,!Effect,So you know that.
Dialogue: Marked=0,0:37:48.88,0:37:52.83,*Default,(Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,I can't wait until she gets executed.\nPeople always think for themselves first.
Dialogue: Marked=0,0:37:53.57,0:37:57.32,*Default,( Refen),0000,0000,0000,!Effect,Someday Tachiana will understand\nwhat it means to fear death and\nwishes she had changed her mind.
Dialogue: Marked=0,0:38:04.73,0:38:08.51,*Default,(Refen),0000,0000,0000,!Effect,As long as that woman's alive,\nthere are others including myself who\nfeel troubled by her very existence.
Dialogue: Marked=0,0:38:08.88,0:38:11.42,*Default,(Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,Sorry, I'm not a killer.
Dialogue: Marked=0,0:38:26.76,0:38:28.34,*Default,(Tachiana),0000,0000,0000,!Effect,You're a workaholic.
Dialogue: Marked=0,0:38:28.76,0:38:30.68,*Default,(Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,I was only called by him.
Dialogue: Marked=0,0:38:31.42,0:38:36.41,*Default,(Tachiana),0000,0000,0000,!Effect,It just happens that people\nthink of adventurers as killers.
Dialogue: Marked=0,0:38:37.10,0:38:38.79,*Default,(The head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,Why didn't you tell me that earlier?
Dialogue: Marked=0,0:38:39.71,0:38:41.55,*Default,(Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,Do you have a family?
Dialogue: Marked=0,0:38:41.98,0:38:43.56,*Default,( The head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,Wh..What are you talking about?
Dialogue: Marked=0,0:38:44.29,0:38:47.11,*Default,(Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,Tachiana! it is not too late to tell the truth.
Dialogue: Marked=0,0:38:47.85,0:38:49.18,*Default,( The head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,Let this man testify!
Dialogue: Marked=0,0:38:50.83,0:38:53.46,*Default,(Tachiana),0000,0000,0000,!Effect,Nobody believes in the word of an adventurer.
Dialogue: Marked=0,0:38:58.14,0:38:59.51,*Default,(The head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,What are you saying?
Dialogue: Marked=0,0:38:59.51,0:39:02.38,*Default,(Tachiana),0000,0000,0000,!Effect,The ones who should be executed are\nthe treacherous five agents, not you!
Dialogue: Marked=0,0:39:04.93,0:39:08.13,*Default,(The head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,Why? Why do you want to face execution?
Dialogue: Marked=0,0:39:08.86,0:39:10.25,*Default,(Tachiana),0000,0000,0000,!Effect,Is it because you failed your mission?
Dialogue: Marked=0,0:39:10.75,0:39:12.41,*Default,(The head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,Or is it because you take full responsibilities\nover the failures of your men?
Dialogue: Marked=0,0:39:13.05,0:39:16.69,*Default,(Tachiana),0000,0000,0000,!Effect,You should just follow the laws\nand put me on the electric chair.
Dialogue: Marked=0,0:39:17.43,0:39:21.32,*Default,( The head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,The laws of this country is not so cruel as\nto put an innocent victim on the electric chair!
Dialogue: Marked=0,0:39:22.26,0:39:23.32,*Default,(Tachiana),0000,0000,0000,!Effect,I'll do something about this!
Dialogue: Marked=0,0:39:29.78,0:39:31.32,*Default,( Tachiana),0000,0000,0000,!Effect,Why is he doing all this for me?
Dialogue: Marked=0,0:39:32.56,0:39:38.50,*Default,( Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,He is afraid of executing you without any reason. You of all people should know that.
Dialogue: Marked=0,0:39:38.92,0:39:41.59,*Default,(Tachiana),0000,0000,0000,!Effect,Betraying the country is a\ncrime according to the laws.
Dialogue: Marked=0,0:39:42.88,0:39:44.84,*Default,( Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,Those are the reasons behind my executions.
Dialogue: Marked=0,0:39:47.54,0:39:51.09,*Default,(Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,Does their family know this?
Dialogue: Marked=0,0:39:58.18,0:40:00.44,*Default,(the head of prison),0000,0000,0000,!Effect,What I have told you is true!
Dialogue: Marked=0,0:40:01.91,0:40:03.70,*Default,( The man with high rank),0000,0000,0000,!Effect,If you say it's true then can you prove it?
Dialogue: Marked=0,0:40:04.40,0:40:05.50,*Default,(the head of prison),0000,0000,0000,!Effect,Where's your evidence?
Dialogue: Marked=0,0:40:06.36,0:40:07.50,*Default,( The man with high rank),0000,0000,0000,!Effect,Do you know their family?
Dialogue: Marked=0,0:40:08.68,0:40:11.58,*Default,(the head of prison),0000,0000,0000,!Effect,Are you telling me that the laws\nof this country are wrong?
Dialogue: Marked=0,0:40:12.34,0:40:13.99,*Default,( The man with high rank),0000,0000,0000,!Effect,Who investigated this?
Dialogue: Marked=0,0:40:15.26,0:40:16.22,*Default,(The head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,Well...
Dialogue: Marked=0,0:40:17.08,0:40:21.41,*Default,( the man with high rank),0000,0000,0000,!Effect,You've got a lot of nerve to call me here.
Dialogue: Marked=0,0:40:22.52,0:40:26.29,*Default,( the head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,I am only concerned in the truth of people!
Dialogue: Marked=0,0:40:27.29,0:40:30.86,*Default,( the man with high rank),0000,0000,0000,!Effect,Warden... the truth is not a criteria in military.
Dialogue: Marked=0,0:40:31.65,0:40:34.91,*Default,( the head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,The military's criteria is to win in court.
Dialogue: Marked=0,0:40:35.90,0:40:40.79,*Default,( the head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,Moreover it's not only to win, but to inflict as\nlittle damage to our supporters as necessary.
Dialogue: Marked=0,0:40:41.94,0:40:46.72,*Default,( the man with high rank),0000,0000,0000,!Effect,These supporters do not only include\nour subordinates, but our family\nand the entire nation as well.
Dialogue: Marked=0,0:40:50.55,0:40:53.22,*Default,( the head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,An excellent soldier does not\nonly think about winning.
Dialogue: Marked=0,0:40:54.14,0:40:58.62,*Default,( the man with high rank),0000,0000,0000,!Effect,They're also constantly thinking about ways\nof causing as little damage as possible.
Dialogue: Marked=0,0:41:01.82,0:41:04.98,*Default,( the head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,And sometimes they will come face\nto face with the truth and their ways.
Dialogue: Marked=0,0:41:12.23,0:41:21.86,*Default,( the man with high rank),0000,0000,0000,!Effect,In the case where they must face the truth or continue about their ways, the soldier must then decide upon which verdict they want to take.
Dialogue: Marked=0,0:41:22.68,0:41:28.38,*Default,( the head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,It's not about "what just happened",\nbut instead "what's about to happen".
Dialogue: Marked=0,0:41:29.05,0:41:29.65,*Default,( the man with high rank),0000,0000,0000,!Effect,Got that?
Dialogue: Marked=0,0:41:31.93,0:41:32.54,*Default,(The head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,Yeah.
Dialogue: Marked=0,0:41:34.49,0:41:38.58,*Default,(The man with high rank),0000,0000,0000,!Effect,After Tachiana's execution, you should resign from your post as the warden of this prison.
Dialogue: Marked=0,0:41:46.38,0:41:47.47,*Default,(Tachiana),0000,0000,0000,!Effect,What are you doing here?
Dialogue: Marked=0,0:41:48.02,0:41:52.91,*Default,(Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,Before the executant gets executed,\nit's often customary for their family\nto be with them one last time.
Dialogue: Marked=0,0:41:54.46,0:41:57.19,*Default,(Tachiana),0000,0000,0000,!Effect,You know that I have nobody.
Dialogue: Marked=0,0:41:58.10,0:42:01.83,*Default,(Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,Leiffen had one and so did the other four.
Dialogue: Marked=0,0:42:02.30,0:42:06.14,*Default,(Tachiana),0000,0000,0000,!Effect,They had their wives, their\nsiblings, and their parents.
Dialogue: Marked=0,0:42:28.06,0:42:31.22,*Default,( the man with high rank),0000,0000,0000,!Effect,She decides to die for her country,
Dialogue: Marked=0,0:42:32.17,0:42:34.46,*Default,( the man with high rank),0000,0000,0000,!Effect,...and she said it's alright with her.
Dialogue: Marked=0,0:42:36.31,0:42:38.46,*Default,( the man with high rank),0000,0000,0000,!Effect,"Without preparation, there will be no silence."
Dialogue: Marked=0,0:42:39.35,0:42:42.05,*Default,(The head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,But what did we punish her for?
Dialogue: Marked=0,0:42:43.78,0:42:46.30,*Default,(the man with high rank),0000,0000,0000,!Effect,We punished her for the truth.
Dialogue: Marked=0,0:42:57.42,0:42:59.47,*Default,(Voice ),0000,0000,0000,!Effect,We have completed final preparations\nand everything's in order.
Dialogue: Marked=0,0:43:00.66,0:43:01.28,*Default,(the man with high rank),0000,0000,0000,!Effect,Alright.
Dialogue: Marked=0,0:44:55.21,0:44:56.45,*Default,(The head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,Hey, adventurer!
Dialogue: Marked=0,0:45:04.29,0:45:05.37,*Default,(Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,The sky is dark.
Dialogue: Marked=0,0:45:07.60,0:45:08.00,*Default,(The head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,Sky?
Dialogue: Marked=0,0:45:13.67,0:45:16.05,*Default,( The head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,I don't know where you're going\nbut I can give you a ride.
Dialogue: Marked=0,0:45:17.08,0:45:20.88,*Default,(Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,If I take a seat, then I'll be siding with you guys.
Dialogue: Marked=0,0:45:21.34,0:45:22.21,*Default,( The head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,Don't worry.
Dialogue: Marked=0,0:45:22.83,0:45:25.88,*Default,(Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,I've been dismissed,\nI'm not on anyone's side anymore.
Dialogue: Marked=0,0:45:47.35,0:45:48.35,Title,( The head of the prison),0000,0000,0171,!Effect,Next Episode's Previews
Dialogue: Marked=0,0:46:04.85,0:46:06.70,*Default,( The head of the prison),0000,0000,0000,!Effect,Is it alright if you don't stop it?
Dialogue: Marked=0,0:46:09.25,0:46:12.60,Signs,(Eat-man),0000,0000,0000,!Effect,{\c&HC080FF}Give him the best job you can find him, okay?
Dialogue: Marked=0,0:46:17.05,0:46:24.05,TOP1,(Bat),0000,0000,0000,!Effect,Translated by
Dialogue: Marked=0,0:46:17.05,0:46:24.05,TOP2,(Bat),0000,0000,0368,!Effect,Sonny     (TRDCC Anime)\nGetta G (Nora Inu Anime)
Dialogue: Marked=0,0:46:25.05,0:46:32.05,TOP1,(Donna),0000,0000,0000,!Effect,Subtitled by
Dialogue: Marked=0,0:46:25.05,0:46:32.05,TOP2,(Bat),0000,0000,0000,!Effect,Nora Inu Anime
Dialogue: Marked=0,0:46:33.05,0:46:40.05,TOP1,(Bat),0000,0000,0000,!Effect,Edited by
Dialogue: Marked=0,0:46:33.05,0:46:40.05,TOP2,(Bat),0000,0000,0000,!Effect,RK Veda
Dialogue: Marked=0,0:46:41.05,0:46:48.05,Not for Sale,(Bat),0000,0000,0000,!Effect,Ver 1.2\n- Not For Sale or Rent -
Dialogue: Marked=0,0:46:41.05,0:46:48.05,MID1,(Bat),0100,0000,0000,!Effect,Bolt Crank:\nTachiana Kozuireff:\nKatya Leiffen:
Dialogue: Marked=0,0:46:41.05,0:46:48.05,MID2,(Bat),0000,0000,0000,!Effect,Ebara Masashi\nTsuchii Mika\nIsobu Mansako
Dialogue: Marked=0,0:46:57.05,0:47:02.05,TOP1,(Bat),0000,0000,0000,!Effect,Special Thanks to
Dialogue: Marked=0,0:46:57.05,0:47:02.06,TOP2,(Bat),0000,0000,0368,!Effect,Ryo-oh-ki\n(Newtype Animation)