!: This is a Sub Station Alpha script. Email kotus@eswat.demon.co.uk for info
Timer: 100.000
Style: comment,Arial,28,16711680,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,3,2,30,30,30
Style: title,Arial,28,16777215,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,3,2,30,30,30
Comment: Marked=0,0:00:10.0,0:00:12.0,comment,Song,0000,0000,0000,Dirty Pair Episode #5  (TV series)
Comment: Marked=0,0:00:13.0,0:00:15.0,comment,Song,0000,0000,0000,The Heartbeat of Creados
Dialogue: Marked=0,0:00:16.0,0:00:18.0,*Default,Song,0000,0000,0000,"Shining brightly beyond my planet ..."
Dialogue: Marked=0,0:00:19.0,0:00:20.0,*Default,Announcer,0000,0000,0000,Having just broken into the top ten last week, this song, by Bobby Huey,
Dialogue: Marked=0,0:00:20.1,0:00:21.0,*Default,Announcer,0000,0000,0000,has incredibly made it all the way to NUMBER ONE.
Dialogue: Marked=0,0:00:22.0,0:00:24.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,YIPEE!
Dialogue: Marked=0,0:00:25.0,0:00:27.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,SHUT UP!
Dialogue: Marked=0,0:00:28.0,0:00:30.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,What's wrong?  Bobby Huey has made it to number one for the first time!
Dialogue: Marked=0,0:00:31.0,0:00:33.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,I'm reading a book.
Dialogue: Marked=0,0:00:34.0,0:00:36.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,I can't hear it.
Dialogue: Marked=0,0:00:37.0,0:00:39.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,So what?
Dialogue: Marked=0,0:00:40.0,0:00:42.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,So...
Dialogue: Marked=0,0:00:43.0,0:00:45.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,Shut up.
Dialogue: Marked=0,0:00:46.0,0:00:48.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,I want to hear it.
Dialogue: Marked=0,0:00:49.0,0:00:51.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,It'll bother the neighbors.
Dialogue: Marked=0,0:00:52.0,0:00:54.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,What neighbors?
Dialogue: Marked=0,0:00:55.0,0:00:57.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,Don't just turn the gravity on!
Dialogue: Marked=0,0:00:58.0,0:05:58.3,*Default,Yuri,0000,0000,0000,This ship we rented is great!
Dialogue: Marked=0,0:05:58.4,0:10:58.6,*Default,Yuri,0000,0000,0000,The gravitational and audio\ncontrols are fantastic.
Dialogue: Marked=0,0:01:01.0,0:01:03.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,He would have been happy.
Dialogue: Marked=0,0:01:04.0,0:01:06.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,What do you see in him?\nI don't see the attraction, myself.
Dialogue: Marked=0,0:01:07.0,0:11:07.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,He's so cute when he gets all worked up.
Dialogue: Marked=0,0:11:07.1,0:11:07.6,*Default,Kei,0000,0000,0000,He should be longing for\nme right about now.
Dialogue: Marked=0,0:01:10.0,0:01:12.0,*Default,Kei & Yuri,0000,0000,0000,"I'll be waiting for you on planet Antares, at Cafe Flamingo, at table seven."
Dialogue: Marked=0,0:01:13.0,0:01:15.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,It's the tenth time you've told me this.
Dialogue: Marked=0,0:01:16.0,0:01:18.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,Maybe I should get there a little late?  "Did you wait long?"
Dialogue: Marked=0,0:01:19.0,0:01:21.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,Idiot.
Dialogue: Marked=0,0:01:19.0,0:11:19.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,You just picked him up\nat the resort last week.
Dialogue: Marked=0,0:11:19.1,0:11:19.6,*Default,Yuri,0000,0000,0000,Renting this dinky spaceship because you thought the Lovely Angel was too shabby.
Dialogue: Marked=0,0:01:22.0,0:01:24.0,title,Title,0000,0000,0000,Dirty Pair TV Episode 5.\nThe Heartbeat of Creados
Dialogue: Marked=0,0:01:25.0,0:01:27.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,Physical.
Dialogue: Marked=0,0:01:28.0,0:01:30.0,*Default,Kei & Yuri,0000,0000,0000,A transmission...
Dialogue: Marked=0,0:01:31.0,0:01:33.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,"Execution countdown..?"\nI don't like the sound of that.
Dialogue: Marked=0,0:01:34.0,0:01:36.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,Want a drink?
Dialogue: Marked=0,0:01:37.0,0:01:39.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,What's this about?
Dialogue: Marked=0,0:01:40.0,0:11:40.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,What...
Dialogue: Marked=0,0:11:40.1,0:11:40.6,*Default,Kei,0000,0000,0000,OUCH!
Dialogue: Marked=0,0:01:43.0,0:01:45.0,*Default,VOICE,0000,0000,0000,Die!
Dialogue: Marked=0,0:01:46.0,0:01:48.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,A large force was warping towards us.
Dialogue: Marked=0,0:01:49.0,0:11:49.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,What was THAT?\nNamo, check the radar...
Dialogue: Marked=0,0:11:49.1,0:11:49.6,*Default,Kei,0000,0000,0000,Nothing?  That means it warped away before it hit us.
Dialogue: Marked=0,0:01:52.0,0:01:54.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,But what....  And how?
Comment: Marked=0,0:01:55.0,0:01:57.0,comment,,0000,0000,0000,(the pair land on a planet)
Dialogue: Marked=0,0:01:58.0,0:01:59.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,I'm telling you I'm just going\nto the hotel to freshen up.
Dialogue: Marked=0,0:01:59.1,0:02:00.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,How many times do I have to tell you?
Dialogue: Marked=0,0:02:01.0,0:02:03.5,*Default,official,0000,0000,0000,I can only give you the same answer...
Dialogue: Marked=0,0:02:03.6,0:02:06.0,*Default,official,0000,0000,0000,...People who arrive in rented ships are not allowed out of the designated area.
Dialogue: Marked=0,0:02:07.0,0:02:09.5,*Default,Kei,0000,0000,0000,I'll be late!\nI have to travel to Antares.
Dialogue: Marked=0,0:02:09.6,0:02:12.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,Or are you telling me to go\non a date looking like this?
Dialogue: Marked=0,0:02:13.0,0:02:15.0,*Default,official,0000,0000,0000,That's not my concern.
Dialogue: Marked=0,0:02:16.0,0:02:18.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,What!?
Dialogue: Marked=0,0:02:19.0,0:02:21.0,*Default,official,0000,0000,0000,These are the regulations.
Dialogue: Marked=0,0:02:22.0,0:02:24.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,Overlook them for a second, that's all.
Dialogue: Marked=0,0:02:25.0,0:02:27.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,Let go.
Dialogue: Marked=0,0:02:28.0,0:02:30.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,Why should I?
Dialogue: Marked=0,0:02:31.0,0:02:33.0,*Default,Yuri  (holds up 3WA card),0000,0000,0000,Excuse me.
Dialogue: Marked=0,0:02:34.0,0:02:36.0,*Default,official,0000,0000,0000,you're ... Dirty ... Pair.
Dialogue: Marked=0,0:02:37.0,0:02:39.0,*Default,Kei & Yuri,0000,0000,0000,Lovely Angels!
Dialogue: Marked=0,0:02:40.0,0:02:42.0,*Default,official,0000,0000,0000,I'll make arrangements for your hotel at once!  At least, please spare my life....
Dialogue: Marked=0,0:02:43.0,0:02:45.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,Are we criminals?
Dialogue: Marked=0,0:02:46.0,0:02:48.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,Can't you think before you act?
Comment: Marked=0,0:02:49.0,0:02:51.0,comment,,0000,0000,0000,(Yuri is walking outside when ...)
Dialogue: Marked=0,0:02:52.0,0:02:54.0,*Default,voice,0000,0000,0000,Die!
Comment: Marked=0,0:02:55.0,0:02:57.0,comment,,0000,0000,0000,(Kei is singing in the shower.  )
Dialogue: Marked=0,0:02:58.0,0:03:00.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,Kei!
Dialogue: Marked=0,0:03:01.0,0:03:03.0,*Default,man,0000,0000,0000,What are those?
Dialogue: Marked=0,0:03:01.0,0:03:03.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,Namo, stand bye!
Dialogue: Marked=0,0:03:04.0,0:13:04.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,What the hell...
Dialogue: Marked=0,0:13:04.1,0:13:04.6,*Default,Kei,0000,0000,0000,Get Away!
Dialogue: Marked=0,0:03:07.0,0:03:09.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,They must be missing on purpose.
Dialogue: Marked=0,0:03:10.0,0:03:12.0,*Default,official,0000,0000,0000,Do you wish to start departure procedures now?
Dialogue: Marked=0,0:03:13.0,0:03:15.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,I don't think this is the time\nto bother with that ...
Dialogue: Marked=0,0:03:16.0,0:03:18.0,*Default,official,0000,0000,0000,but...\nOur regulations...
Dialogue: Marked=0,0:03:19.0,0:13:19.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,Namo, prepare the missiles.
Dialogue: Marked=0,0:13:19.1,0:18:19.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,This ship doesn't have weapons..?
Dialogue: Marked=0,0:18:19.1,0:18:19.6,*Default,Yuri,0000,0000,0000,All I can do is duck?
Dialogue: Marked=0,0:03:22.0,0:03:24.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,Hey!  Officer!
Dialogue: Marked=0,0:03:25.0,0:03:27.0,*Default,officer,0000,0000,0000,What happened to you?
Dialogue: Marked=0,0:03:28.0,0:03:30.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,I'm being chased by\nsomething up there...
Dialogue: Marked=0,0:03:31.0,0:13:31.0,*Default,officer,0000,0000,0000,"something?"
Dialogue: Marked=0,0:13:31.1,0:13:31.6,*Default,officer,0000,0000,0000,What?
Dialogue: Marked=0,0:03:34.0,0:03:36.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,Thank you.
Dialogue: Marked=0,0:03:37.0,0:03:39.0,*Default,officer,0000,0000,0000,Thief!
Dialogue: Marked=0,0:03:40.0,0:03:42.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,So, you want me that badly, eh?\nOkay then...
Dialogue: Marked=0,0:03:43.0,0:03:45.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,Aw!  A cut.
Dialogue: Marked=0,0:03:46.0,0:03:48.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,Kei, are you alright?
Comment: Marked=0,0:03:49.0,0:03:51.0,comment,,0000,0000,0000,(break)
Dialogue: Marked=0,0:03:52.0,0:03:54.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,Why don't they attack?
Dialogue: Marked=0,0:03:55.0,0:03:57.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,Namo, stop the ship.
Dialogue: Marked=0,0:03:58.0,0:04:00.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,huh?
Dialogue: Marked=0,0:04:01.0,0:14:01.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,They must be trying to capture us alive.
Dialogue: Marked=0,0:14:01.1,0:19:01.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,They had every chance to kill us if they wanted.
Dialogue: Marked=0,0:04:04.0,0:04:06.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,Waiting for them to make their move?
Dialogue: Marked=0,0:04:07.0,0:04:09.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,What?
Dialogue: Marked=0,0:04:10.0,0:04:12.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,They've started.
Dialogue: Marked=0,0:04:13.0,0:04:15.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,Yuri, I hope you're working on a plan...
Dialogue: Marked=0,0:04:16.0,0:04:18.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,Of course.   I hope you are, too....
Dialogue: Marked=0,0:04:19.0,0:04:21.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,Of course...
Dialogue: Marked=0,0:04:22.0,0:04:24.0,*Default,Yuri & Kei,0000,0000,0000,It's appeared.
Dialogue: Marked=0,0:04:25.0,0:04:27.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,It's that light again.
Dialogue: Marked=0,0:04:28.0,0:04:30.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,What's that?
Dialogue: Marked=0,0:04:31.0,0:04:33.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,This is...
Dialogue: Marked=0,0:04:34.0,0:04:36.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,...familiar.
Dialogue: Marked=0,0:04:37.0,0:04:39.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,what's it doing?
Dialogue: Marked=0,0:04:40.0,0:04:42.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,What's going on?
Dialogue: Marked=0,0:04:43.0,0:04:45.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,Damn.  This should be...
Dialogue: Marked=0,0:04:46.0,0:04:48.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,Should we just go quietly?
Dialogue: Marked=0,0:04:49.0,0:04:51.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,You're the one who wanted them\nto make the first move.
Dialogue: Marked=0,0:04:52.0,0:04:54.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,What do you think, Namo?
Dialogue: Marked=0,0:04:55.0,0:14:55.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,I remember now.
Dialogue: Marked=0,0:14:55.1,0:14:55.6,*Default,Yuri,0000,0000,0000,This is the station that disposes of hazardous wastes, poisons, and pollutants.
Dialogue: Marked=0,0:04:58.0,0:14:58.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,Right!  It was called Creados.
Dialogue: Marked=0,0:14:58.1,0:14:58.6,*Default,Kei,0000,0000,0000,But wasn't it closed down because of\ntoo many accidents to the workers?
Dialogue: Marked=0,0:05:01.0,0:05:03.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,I guess someone re-opened\nit just for us.
Dialogue: Marked=0,0:05:04.0,0:15:04.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,Namo, correlate all those associated with Creados who have a grudge against us.
Dialogue: Marked=0,0:15:04.1,0:15:04.6,*Default,Kei,0000,0000,0000,We have to make a plan, fast.
Dialogue: Marked=0,0:05:07.0,0:15:07.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,Hurry... Hurry...
Dialogue: Marked=0,0:15:07.1,0:15:07.6,*Default,Kei,0000,0000,0000,He's already waiting by table\nseven at the Cafe Flamingo!
Dialogue: Marked=0,0:05:10.0,0:05:12.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,Go ahead and keep that up until you die.
Dialogue: Marked=0,0:05:13.0,0:05:15.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,Is it getting on your nerves?
Dialogue: Marked=0,0:05:16.0,0:05:18.0,*Default,Yuri (reading),0000,0000,0000,"J.S. Creados"
Dialogue: Marked=0,0:05:19.0,0:05:21.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,But he's dead...
Dialogue: Marked=0,0:05:22.0,0:05:24.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,Oh oh.
Dialogue: Marked=0,0:05:25.0,0:05:27.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,Namo, let's evacuate.
Dialogue: Marked=0,0:05:28.0,0:05:30.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,I don't like the idea of just floating around until whoever's after us makes his move.
Dialogue: Marked=0,0:05:31.0,0:05:33.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,What else can we do?
Dialogue: Marked=0,0:05:34.0,0:15:34.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,Kei...
Dialogue: Marked=0,0:15:34.1,0:15:34.6,*Default,Yuri,0000,0000,0000,Kei...
Dialogue: Marked=0,0:05:37.0,0:05:39.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,I owe you one, Namo.
Dialogue: Marked=0,0:05:40.0,0:15:40.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,Kei...  Kei, can you hear me...  Kei...
Dialogue: Marked=0,0:15:40.1,0:20:40.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,Kei, answer...
Dialogue: Marked=0,0:20:40.1,0:20:40.3,*Default,Kei,0000,0000,0000,What a hunk.  Hey, wha?  Where?
Dialogue: Marked=0,0:20:40.4,0:20:40.6,*Default,Yuri,0000,0000,0000,Just look at her.
Dialogue: Marked=0,0:05:43.0,0:05:45.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,Namo, give me all your\ndata on  J.S. Creados.
Dialogue: Marked=0,0:05:46.0,0:05:47.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,JS Creados:  An authority on cerebral physicology, space chemiophysics,
Dialogue: Marked=0,0:05:47.1,0:05:48.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,...space biology, phenominal analytics, and artificial somatology.
Dialogue: Marked=0,0:05:49.0,0:05:51.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,In short, a demented "mad scientest".
Dialogue: Marked=0,0:05:52.0,0:05:54.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,Remember about Probaetana?
Dialogue: Marked=0,0:05:55.0,0:05:56.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,Isn't that a hallucinogen?
Dialogue: Marked=0,0:05:56.1,0:05:57.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,You mean when we destroyed\nthat dealer network...
Dialogue: Marked=0,0:05:58.0,0:06:00.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,Yup..  Creados, who designed this entire station, was addicted to Probaetana.
Dialogue: Marked=0,0:06:01.0,0:06:03.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,So?  He's a mad scientist!\nYou think we're under his curse...
Dialogue: Marked=0,0:06:04.0,0:06:06.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,But he committed suicide\na year and a half ago.
Dialogue: Marked=0,0:06:07.0,0:06:09.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,Are you saying he's come back from\nthe dead to try to kill us?
Dialogue: Marked=0,0:06:10.0,0:06:12.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,He was a  genius, he could have programmed this station to do anything before he died.
Dialogue: Marked=0,0:06:13.0,0:06:15.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,So even this ridiculous plot...
Dialogue: Marked=0,0:06:16.0,0:06:18.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,I wouldn't call it impossible...
Dialogue: Marked=0,0:06:19.0,0:16:19.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,We don't have the time to hang\naround such an absurd thing.
Dialogue: Marked=0,0:16:19.1,0:21:19.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,Where's the main computer?\nDestroy it.
Dialogue: Marked=0,0:21:19.1,0:21:19.6,*Default,Kei,0000,0000,0000,Yuri!?  What's happening?
Comment: Marked=0,0:06:22.0,0:06:24.0,comment,,0000,0000,0000,(bounce, bounce)
Dialogue: Marked=0,0:06:25.0,0:06:27.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,They won't come off!
Dialogue: Marked=0,0:06:28.0,0:06:30.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,That's what I told you.  We\nwaited much too long....
Dialogue: Marked=0,0:06:31.0,0:06:33.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,So, you're alive?
Dialogue: Marked=0,0:06:34.0,0:06:36.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,Looks that way.\nLook at that...
Dialogue: Marked=0,0:06:37.0,0:06:39.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,What is it?
Dialogue: Marked=0,0:06:40.0,0:06:42.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,Don't worry.  It'll be in\nrange in about ten minutes.
Dialogue: Marked=0,0:06:43.0,0:06:45.0,*Default,Yuri & Kei,0000,0000,0000,Namo !?!
Dialogue: Marked=0,0:06:46.0,0:06:48.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,What's it doing?
Dialogue: Marked=0,0:06:49.0,0:06:51.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,What do you want us to do?
Dialogue: Marked=0,0:06:52.0,0:06:54.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,What does this mean?
Dialogue: Marked=0,0:06:52.0,0:06:54.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,It's his memory disk.  But\nwhat do we do with it?
Dialogue: Marked=0,0:06:55.0,0:16:55.0,*Default,Voice,0000,0000,0000,Die!
Dialogue: Marked=0,0:16:55.1,0:16:55.6,*Default,Voice,0000,0000,0000,Die!
Dialogue: Marked=0,0:06:58.0,0:07:00.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,How can I,  when he's waiting\nfor me at the Cafe Flamingo?
Dialogue: Marked=0,0:07:01.0,0:07:03.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,What does Namo want\nus to do with this?
Dialogue: Marked=0,0:07:04.0,0:17:04.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,Namo was built a year ago.  Creados\ndied a year and a half ago.
Dialogue: Marked=0,0:17:04.1,0:22:04.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,So Namo's self-destruct mechanism\ncan't have been included\nin Creados's programming...
Dialogue: Marked=0,0:22:04.1,0:24:34.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,Yuri!  Take Namo's legs off!
Dialogue: Marked=0,0:24:34.1,0:25:49.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,Hurry!  That's what he wants us to do...
Dialogue: Marked=0,0:25:49.1,0:25:49.6,*Default,Kei,0000,0000,0000,To think his self-destruct mechanism\nwill come in handy...
Dialogue: Marked=0,0:07:07.0,0:07:09.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,I can't get it off.
Dialogue: Marked=0,0:07:10.0,0:07:12.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,Put your finger through the cap\nand find the round button.
Dialogue: Marked=0,0:07:13.0,0:07:15.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,It's off.
Dialogue: Marked=0,0:07:16.0,0:17:16.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,Face it toward the target and press the button...
Dialogue: Marked=0,0:17:16.1,0:17:16.6,*Default,Kei,0000,0000,0000,We have Namo's memory bank, so\nwe can rebuild him.  So, do it!
Dialogue: Marked=0,0:17:17.6,0:17:19.6,*Default,Kei,0000,0000,0000,Hurry!
Dialogue: Marked=0,0:07:19.0,0:07:21.0,*Default,Voice,0000,0000,0000,Die!
Comment: Marked=0,0:07:22.0,0:07:24.0,comment,,0000,0000,0000,(boom)
Dialogue: Marked=0,0:07:25.0,0:07:27.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,Namo?
Dialogue: Marked=0,0:07:28.0,0:07:29.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,This still works.  It was working by remote control before.
Dialogue: Marked=0,0:07:29.1,0:07:30.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,With the memory disk we\ncan rebuild Namo later.
Dialogue: Marked=0,0:07:31.0,0:07:33.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,See ya!
Dialogue: Marked=0,0:07:31.0,0:07:33.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,Wait a minute.
Dialogue: Marked=0,0:07:34.0,0:07:36.0,*Default,Kei,0000,0000,0000,I have a date.  Cafe\nFlamingo, table seven.
Dialogue: Marked=0,0:07:37.0,0:07:39.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,You can't re-enter the planet with that...
Dialogue: Marked=0,0:07:40.0,0:07:42.0,*Default,Yuri,0000,0000,0000,Selfish!