140,  177,"THIS FILM WAS SUBTITLED FOR NON-PROFIT USES.  From fans for Fans!"
  177,  217,"This film should not be sold to anyone!"
 1553, 1594,"99.8% purity - the Vizorium weighs 18 kilograms..."
 1594, 1634,"It's worth roughly 80 million credits...It's our largest booty!"
 1634, 1677,"When we close up this deal, we can lay our hands on anything, even wine and women!"
 1677, 1712,"What is this nonsense about women and wine?"
 1712, 1724,"Nonsense...?"
 1724, 1793,"Yeah...they'll only keep your interest for a short while.  My head hurts..."
 1948, 1976,"I hope you brought the 80 million credits."
 1976, 2014,"Your share...is 16 million credits."
 2014, 2027,"What is this?!"
 2027, 2080,"It's my way of keeping contacts who sell Vizorium honest.  The risk level is too high."
 2080, 2104,"Show it!  Quickly!"
 2106, 2143,"The booty is only this much... You're making a mistake."
 2143, 2164,"At least 20 million credits..."
 2164, 2185,"18 million credits."
 2185, 2219,"18 million?  Hey, what do you think?"
 2226, 2247,"All right.  You've got a deal."
 2247, 2284,"Okay.  I didn't want a wasted trip."
 2411, 2431,"Freeze!  It's the 3WA!"
 2431, 2464,"I'm arresting you on suspicion of stealing Vizorium and its illegal sales!"
 2464, 2499,"So be good boys and stay still!"
 2506, 2547,"Yuri, can you hear me?  Things are settled down here.  Yuri?!"
 2676, 2716,"Yuri, since things are cleaned up down here, you better come!  Can you hear me?"
 2896, 2918,"Forgive my lack of manners...!"
 2970, 2990,"That bastard!"
 3206, 3227,"Sorry I was late!"
 3293, 3310,"Take this!"
 3827, 3844,"Oh dear!"
 3844, 3871,"Oh dear!"
 3871, 3896,"OH DEAR!"
 6043, 6103,"Why?  How?  Where on Earth in the mutation program is the harness?"
 6103, 6151,"Although maximum distinctive features caused by the sudden mutation is expected at the"
 6151, 6190,"location where an entirely different characteristic is produced from an original one,"
 6190, 6237,"why has the original characteristic revived after the mutation program's completion?"
 6237, 6266,"Is such a reverse mutation possible...?"
 6266, 6308,"Though I took over 12314 hours and 49 minutes to finish the hardware, the bio-soft is in"
 6308, 6361,"this regrettable condition.  It's turning into a big joke."
 6361, 6401,"Professor, the stress is ruining your health."
 6403, 6481,"I've brought Shoterunu's Chateau Fuirurumanse.  It's a masterpiece of year 2138's bottles."
 6481, 6528,"If I know at which stage did the reverse mutation factor develop, there would be no need"
 6528, 6560,"to do a simulation which would mean going back to the beginning..."
 6560, 6600,"According to the possibilities, I may find the root cause within the maximum predicted"
 6600, 6641,"number, the number of factors plus the sudden mutation frequency squared..."
 6641, 6703,"If the cause isn't in type E, I will check type D.  In that case, by programming type F..."
 6703, 6741,"Professor?  Soterunu's 2138..."
 6749, 6769,"Professor Wattsman...?!"
 6984, 7001,"Counting this one, it's the second time!"
 7001, 7047,"Why are only Uldas' experimentation plants being attacked?  Explain it to me!"
 7047, 7064,"That's a false accusation!"
 7064, 7114,"First, we of Edia didn't know there was an experimentation plant like that one!"
 7114, 7142,"Isn't it because secret policies are Uldas' trademarks?"
 7142, 7182,"In spite of everything, isn't it Edia who insists on not concerning itself with Vizorium?!"
 7182, 7206,"The fact is that we did not insist on that!"
 7206, 7244,"The reason why Edia is exporting Vizorium and abandoning the sales of high density"
 7244, 7268,"minerals is because we are following our capitalistic principles!"
 7268, 7291,"Capitalistic principles?"
 7291, 7332,"We export Vizorium only as raw stones, and when our refining plants encounter various"
 7332, 7352,"circumstances, the importing countries are responsible."
 7352, 7389,"The reason for this, number one, is because our capitalistic efficiency is good!"
 7389, 7412,"Number two, there's no need to invest in experimentation plants which cost a lot of money!"
 7412, 7461,"What you call investments and such are fair.  The exporting and refining of Vizorium"
 7461, 7514,"is a policy set by Uldas' highest council, and it's a policy the public wants!"
 7514, 7553,"Thru this policy, we service countries throughout the entire Galaxy, and it's the pride"
 7553, 7593,"of the Uldas people!  The reasons for Edia's money and defensive principles are wrong!"
 7593, 7627,"Loud-mouth propaganda from a country deficient in decisions!"
 7627, 7670,"Edia is not concerned with Uldas' plants or its people's pride!"
 7670, 7712,"Besides, I have now finished 4 days' worth of all-night work, and I am tired!"
 7712, 7762,"After going home, what I really want to do is take a shower, have a drink, and go to bed!"
 7762, 7788,"Deficient decisions...!"
 7788, 7822,"Chief Manager, the people we're scheduled to meet have arrived."
 7822, 7852,"Oh, is that so?  Excuse me for just a moment..."
 7858, 7893,"Oh, give my best regards to your proud people!"
 7893, 7928,"Don't run away!  Clearly, I can say that it's Edia's destructive handicraft!"
 7928, 7958,"Hey, wait!  Deficient decisions!"
 7958, 7981,"A complete check is probably already finished."
 7981, 8005,"This planet Agerna, a treasure house of Vizorium,"
 8005, 8035,"now directs its attention to this valuable mineral."
 8035, 8068,"It is we Edia who, after taking the Vizorium content rate,"
 8068, 8125,"first noticed that this planet was rich in high density minerals."
 8125, 8161,"Shortly afterwards, the Uldas Republic, where this case occured,"
 8161, 8198,"also obtained a claim on this plant and participated in terraforming."
 8198, 8239,"Edia's side is a civilian development; Uldas' side is a government industry."
 8239, 8274,"However, on the point of the enormous preceeding investment spent from their"
 8274, 8301,"national fortunes, the two countries have spent about the same."
 8301, 8330,"These are the streets of Edia...population approximately 7,000."
 8330, 8364,"Private businessmen and development staffs are few."
 8364, 8399,"These are the streets of Uldas...population approximately 8,000."
 8399, 8436,"It consists entirely of government workers, technicians, and bureaucrats."
 8436, 8463,"How about the Uldas experimentation plants where the incidents occurred?"
 8463, 8509,"They are located at two places; here and here.  That's all we know."
 8509, 8526,"That's it?"
 8526, 8566,"I am sorry.  Since Uldas doesn't have a public information system, the above-mentioned"
 8566, 8591,"information is all that we know.  Moreover, matters outside of diplomacy requiring"
 8591, 8628,"civilian entrance into the Uldas area are not permitted."
 8628, 8664,"What!  The end!  I don't understand anything."
 8791, 8831,"There's a reason for this.  At first, it was a little dispute with the guys at Uldas that"
 8831, 8873,"we felt no need to have the 3WA to come and settle..."
 8873, 8912,"But, when it developed into an economic dispute, it became just like a shooting ground."
 8912, 8952,"So, now I request that you handle this matter in the way you see fit."
 9922, 9938,"Just by one monster?!"
 9938, 9975,"That was the time before this!  This time, there were 3 creatures - 3!"
 9975, 9992,"Their number varies!"
 9992,10012,"Where are those monsters now?"
10012,10043,"I don't know...it took all our might to get rid of them!"
10043,10063,"It was destroyed pretty flashily, wasn't it?"
10063,10092,"Yeah.  Aren't those drunken bugs of his bad?"
10092,10139,"It was Edia!  Those clowns are trying to tear our 5-year plan to pieces!"
10139,10162,"Oh, how do you know that?"
10162,10215,"Tell us quickly!  If you do, we can go back home early and take our vacation!"
10215,10250,"The first time, a prospecting plant for a vein of ore was attacked."
10250,10275,"The second time, it was this experimentation plant!"
10275,10310,"The monsters' aim was Vizorium in both occassions."
10310,10327,"Vizorium?!"
10327,10361,"If they were just wild animals, there would be no reason for them to steal rare metals."
10361,10396,"See, I have considered possibilities outside of it being a deed by Edia!"
10396,10422,"What kind of experiments were done here?"
10422,10472,"That I cannot talk about... If you're spies for Edia..."
10472,10528,"SPIES!  You can't trust the 3WA?!"
10528,10538,"I understand!  I understand!"
10549,10577,"No, you don't understand!  Our mission here is to search for the cause and"
10577,10620,"eradicate the source of trouble!  Both Edia and Uldas are not our problems!"
10620,10659,"I was wrong.  Sorry, please allow me..."
10659,10678,"Fine!"
10678,10710,"Well, what kind of experiments were done?"
10717,10753,"In the prospecting plant harvesting a vein of ore, a new, necessary know-how in refining"
10753,10800,"was developed...Since that was destroyed by Edia's monsters, we will not solely refine"
10800,10861,"Vizorium from the Sadinger ores.  And so, experiments modifying the newly developed"
10861,10903,"know-how into a direct use of the Sadinger ore..."
10903,10943,"Really?  Is that the reason why this place was destroyed?"
11171,11214,"Production Committee Chairman, the only experimentation plant which escaped damaged"
11214,11238,"was also destroyed... It is destroyed."
11259,11302,"What has become of the 5-year plan?!  Do something!"
11330,11354,"Do something with yourself!"
11405,11430,"I sure hope shampoo can clean it..."
11430,11468,"It's becoming, it's becoming!  So just drive!"
12381,12410,"Kei, it's just a reflection..."
12663,12688,"To take a bath in such a tub..."
12688,12718,"This water might be used to fuel electric batteries..."
12718,12770,"Don't be bothered by it.  Anyways, a bath taken in the middle of a mission is the best!"
12770,12795,"If only there was some wine to go with this..."
12795,12825,"Do you remember that Casino Wall case?"
12825,12853,"That Jekyll and Hyde character?"
12853,12896,"Yeah...when that character saw my naked body, he was completely excited..."
12896,12920,"What?  Seeing that naked body?"
12920,12938,"What?  Any objections?!"
12938,12963,"You've put on a little weight, Kei..."
12963,12994,"Shut up.  I've just become more rounded."
12994,13032,"Look at this mole of mine!  Because of this, my luck with men is bad."
13032,13048,"That is probably a lie."
13048,13071,"It's the truth.  I really tested it."
13071,13097,"You mean that mole?"
13220,13233,"That face!"
13251,13263,"Ex, excuse me..."
13266,13284,"Feel them anytime!"
13284,13303,"But, if you are sensible, you can see..."
13303,13330,"I think you had better close your eyes!"
13355,13374,"Are you guys acquaintances?"
13374,13409,"The one guy who escaped in the Vizorium case - him."
13409,13428,"Oh, that guy!"
13436,13454,"I was clever...it's true."
13454,13498,"Carson D. Carson - a petty thief with a specialty in rare metals."
13505,13543,"I'm not some petty thief.  I'm the very best in the business."
13543,13583,"But, what on earth are your intentions here?  Taking a bath in this place -"
13583,13599,"do you want to get killed?"
13599,13632,"On the other hand, what are your intentions here?  Doing something like peeping in here -"
13632,13649,"do YOU want to get killed?"
13649,13671,"You just don't understand..."
13700,13716,"A Vizorium sample!"
13716,13745,"Indeed...as if you were in the middle of a job."
13745,13762,"You're wrong.  This is..."
13762,13802,"Were you behind the attacks on the Uldas experimentation plants?"
13802,13849,"Experimentation plants?  Is this a joke?  First of all, the time I spent in this place..."
13849,13902,"Oh, if it's time, you'll have plenty of it...in a prison."
13911,13932,"The top button, got it?"
13932,13944,"But...!"
13944,13958,"No buts!"
13958,13981,"Anything else, no life either!"
13994,14013,"I follow you!"
14040,14065,"You don't know what has happened!"
14065,14103,"I wonder if this is worth about 5 million credits?"
14124,14141,"Damn!"
16100,16125,"Now, you had better come this way."
16125,16152,"Don't think that you can get away with this!"
16152,16188,"Oh, are all the fellows of Purple Town this well-represented?"
16188,16207,"Those guys are gay."
16221,16248,"You're making the name Carson D. Carson weep..."
16248,16289,"Now, won't you please tell us the reasons to our satisfaction?"
16289,16303,"Reasons?"
16303,16340,"What about those monsters?  Why were they at the prospecting plant?"
16340,16364,"What were they looking for?"
16434,16459,"Did I say something funny?!"
16461,16499,"You guys came here without any preparation?"
16511,16535,"And you call yourselves PROS?"
16554,16581,"If you really want to be killed, I can grant your wish."
16581,16607,"Well, just listen to me."
16607,16663,"First, the place you guys know nothing about is known by this guy here, me..."
16663,16690,"This is not the way of a PRO."
16696,16747,"Secondly, despite the fact that you have no reason to kill me, you threaten to do so..."
16747,16766,"This too is not the way of a PRO."
16766,16792,"Why do you think that I won't kill you?"
16792,16828,"Because you want to know about the place that I know!"
16838,16878,"What do you think?  Can you understand this, a PRO's way of thinking?"
16882,16907,"Even you are not a PRO."
16917,16947,"In the first place, through this mere exchange we now just have,"
16947,17003,"Kei and I have found out that you know of something very important..."
17007,17050,"Secondly, we have ways of making you talk, no matter what it may take."
17050,17071,"Please go ahead..."
17091,17124,"Stop it!  You murderers...!"
17124,17171,"Help yourself by saying 'PRO'.  Well, what do you know?"
17193,17210,"You didn't have to be so rough..."
17210,17237,"Do you feel like talking to us?"
17237,17261,"Professor Wattsman..."
17261,17288,"Professor Wattsman?"
17525,17579,"A professional at thefts must first be a professional at information gathering."
17579,17602,"After that, it's a problem of technique."
17602,17641,"From what you're saying, are you after something from this Professor Wattsman?"
17641,17703,"I have no comment on that... However, I do have the information you guys want."
17703,17713,"Should we deal?"
17713,17761,"Doing business with such a guy is crazy!  Do you think we can trust him?"
17761,17793,"To not be able to trust me will take you the other way.  If you take that route,"
17793,17822,"you surely will have a hard time with decoy investigations."
17822,17861,"Okay.  In this deal, we will not have any saying at all in your business."
17861,17894,"You also will not have any saying at all in this mission of ours."
17894,17925,"It's give and take with these above terms... How about it?"
17925,17955,"Really?  No mutual interferences?"
18007,18045,"Though you're a jerk, now that I've freed you, you will keep your promise!"
18045,18092,"Someone once said that rough women are crying out for love."
18092,18113,"Who said such a thing?!"
18113,18153,"Carson D. Carson...yours truly..."
18752,18802,"Some sort of electrical ion belt...contact with this load of current means a quick death."
18802,18860,"Do you understand?  The Professor doesn't want his research disturbed by anyone."
19021,19053,"What are you trying to do with that thing?"
19053,19089,"Aren't we suppose to not interfere with each other?"
19991,20056,"12111 hours and 29 minutes...!  It's perfect!  It's art!  It's a moment of new history!"
20056,20100,"It's an inorganic transcription of a perfect RNA polymerase!"
20341,20373,"A sample of perfect bio-rift..."
20455,20489,"What shall I do about the dinner menu, Professor?"
20489,20539,"You fool!  I've said it over and over again - don't use this circuit!"
21344,21387,"Perfect...art..."
21656,21668,"We did it!"
21668,21681,"Splendid!"
21681,21698,"Heave-ho!"
21698,21713,"Oh dear?!"
21735,21753,"I wonder if I was a bit too strong..."
21753,21799,"He's just a bit too weak!  Even though he's a man...Let's go!"
21799,21820,"If I relieved him, I wonder if it all would be the same?"
21820,21847,"He's the guy who tried to get ahead of us!"
21847,21877,"He's hurt...surely..."
21877,21892,"Don't fall in love with him!"
21892,21930,"SHUT UP!  I hit him, and if he died, nobody would give a damn!"
21930,21943,"Let's go!"
21943,21959,"Stubborn!"
22251,22293,"A sleep becoming as long as 1.07 billion years...I'm beaten!"
22293,22327,"Already the mechanisms for my plan are completed..."
22327,22369,"Hell!  How long are you Sadingas planning to continue your sleep?  Even when another race"
22369,22388,"is doing you in..."
22388,22437,"You can deceive my calculations...I understand that already."
22437,22493,"But you Sadinga ores are not some empty fossils!  On the contrary, you're a life form"
22493,22527,"which has been in this resting, sleeping condition since before the birth of humanity..."
22527,22575,"So, I made an investigation into a metal eater which uses Vizorium metal as food."
22575,22626,"As a scholar of the basic units of heredity, I analyzed your genes and discovered an"
22626,22671,"interesting fact...It's a secret that only I know!"
22671,22712,"You're catching the harms of this unfortunate situation and the transition of another"
22712,22787,"race's evolution.  I'm trying to help you take a stand and decide on your own evolution!"
23113,23159,"Indeed, both the 3-legged bugs and the dinosaurs became extinct because of some miss in"
23159,23192,"their evolutionary programming... While you guys continue to sleep, just like repeating"
23192,23232,"their failure, I accumulate your hereditary information, and the plan of establishing your"
23232,23278,"time to come is worthy of praise..."
23278,23314,"And, you guys will see this dream of mine, and sooner or later even humanity will probably"
23314,23334,"have its downfall..."
23334,23368,"However, no matter how much I observe into that end and accumulate the information,"
23368,23419,"the possibility of you Sadingas taking over the universe after the late mankind...is ZERO!"
23419,23459,"It's because, in the evolution of life, completely ignorant people are changing you guys"
23459,23496,"into foods for their warp engines!  Now, while you are not awake, you guys are continually"
23496,23574,"being consumed by the human race like oil and coal.  Is even that fine with you?"
23574,23628,"Where is the miss of my mutation program!  The problem is not in my calculations!  Why am"
23628,23704,"I not awake to your real bio-programming?!  I am beaten!  Are you things that became"
23704,23751,"inferior!  The reason why evolution is what evolution is is to invent the source for a"
23751,23799,"system to advance into a new circumstance, and once separated from its branch, a decided"
23799,23839,"source is one which will not cross again.  However, concerning why life forms evolved,"
23839,23875,"the truth is that no one understands!  To put an end to that mystery is you, Sadinga!"
23875,23912,"At any cost, I must force you guys to wake up from your long sleep!  That is the"
23912,23957,"responsibility of an evolutionist, and it's our obligation!"
24095,24117,"What the hell!"
24117,24164,"It felt like my shoulder was being pulled out!  Damn, how much do you guys weigh?"
24164,24199,"What do you mean how much?!  You would have supported us if you were a man!"
24199,24236,"What do you mean!  By thinking of you as a woman, I behaved myself, and I don't interrupt"
24236,24273,"people's business by sneaking about them like a killifish!"
24273,24301,"Moving like killifish?!"
24310,24346,"Terrible...it's terrible, saying such things at us..."
24346,24391,"How dare you say that!  That is not disturbing people's business!  At that time, it sure"
24391,24418,"was smart of you to push us aside by falling from nowhere!"
24418,24448,"Isn't it smart of me to try to give you what you've given me?"
24480,24505,"Falling in love with me?"
24530,24571,"I know, because you're being so mean to me!"
24576,24609,"What!  Just because it's good to be a bit bewitching, it doesn't mean that I'm pleased"
24609,24621,"with you."
24621,24653,"Though I say that you're in love with me, but if you're in love and because you're in"
24653,24687,"love, there is nothing better than that!"
24710,24750,"What!  What we said about not interfering shall be the way!  I don't want to interrupt"
24750,24775,"your business..."
24788,24825,"Please stop.  It's dangerous!"
24956,24971,"Look...!"
24987,25033,"To strike when struck...this is not some naughty child's play.  As for you guys, isn't"
25033,25065,"there a job to be done?  Wouldn't it be good for you to do that?"
25065,25134,"As for me...even if it costs me my life, there's one thing that I must do..."
25159,25193,"Because you guys are good kids, I won't bother you...Okay?"
25996,26021,"Professor, I could prepare supper..."
26021,26057,"I thought I told you not to use this circuit!  I don't feel like eating anything!"
26057,26087,"You better eat supper and others."
26087,26110,"But what about the people of your research...?"
26110,26163,"Sadinga's at-random mutations have been left to the auto program.  I'm tired..."
26163,26201,"I don't feel like doing anything.  I've have enough of the riddle of the mutations!"
26201,26228,"I am beaten!  I am beaten!"
26228,26258,"It's bad for your health not to eat anything, Professor."
26258,26305,"I don't need supper!  Bring me wine...I want the best wine."
26305,26334,"When you speak of the best wine, do you mean THAT one?"
26334,26353,"Yeah...that's it..."
26353,26396,"But Professor, that was ordered strictly to be kept for testing use when Project Eden"
26396,26421,"is completed..."
26421,26462,"I don't care!  Provide me another wine by that time!"
26462,26487,"That is your problem!"
26487,26528,"Yes!  I will prepare it and bring it to you shortly."
26541,26600,"It's no use.  I don't have the ability!  I can't do anything!  I'm just a silly old man!"
26705,26743,"That's a new type!  Bruno!"
28460,28478,"Is that thing so important?"
28478,28496,"It's an important thing."
28496,28513,"Something you'll accomplish by all means?"
28513,28530,"Yes..."
28530,28581,"You're the first person who has fallen in love with me and has satisfied me..."
28581,28607,"When you fall in love, you'll get burned."
28607,28644,"If I get used to playing with fire...I won't get burned or anything."
28644,28665,"Do you want to try to hate me?"
28665,28682,"I will hate you for you."
28682,28714,"Everytime you see the aftereffects of a burn, do you want to recall it?"
28714,28736,"I will forget it for you."
28736,28754,"Aren't you being aggressive?"
28754,28773,"It's timid."
29005,29032,"Are you all right?  You had a bad dream."
29360,29382,"What is this about getting burned?"
29429,29451,"Why are you rough on me, so suddenly?!"
29451,29475,"Listening to a woman talk in her sleep is the lowest!!"
29475,29526,"Stop being so insensible!  It's not that I asked you to!  I will persuade you to pay"
29526,29551,"serious attention to me.  There is still not a single person who has fallen in love with"
29551,29590,"me or a guy who has satisfied you!"
29590,29612,"What do you mean...?"
29612,29659,"Isn't there merit in what I've said?!  A woman like you is saying that I'm the lowest!"
29659,29684,"What's the idea?!  Try to say it again!"
29684,29729,"I will say it as many times as you want!  But first, where do you think we are?!"
30410,30496,"Sadinga!  A sudden artificial mutation!  A perfect bio-sample!  And, Project...EDEN!"
31802,31855,"Environmental displacement plan as demanded by evolutionary theory...Project E.D.E.N.!"
32042,32068,"This is it...This is what I wanted...!"
32068,32098,"What are you trying to do?!"
32098,32111,"You can talk?!"
32111,32143,"Am I not doing this in front of you?!  Stupid!  Let us down quickly!"
32143,32178,"Indeed, you guys, even after accumulating so much information about another species such"
32178,32218,"as Sadinga, will not be a mystery..."
32218,32253,"I've won! I've won!"
32253,32291,"It's no good; I'm stiff...I can't break out."
32320,32368,"Yuri--!  Where are you?  What are you doing?"
32378,32423,"Kei--!  Where are you?  What are you doing?"
32460,32479,"Was that prepared, Bruno?"
32479,32537,"Yes, Professor!  It's history's best masterpiece, 'General de Gaulle'."
34000,34100,"END OF SIDE 1 -- STOP TAPE"
99999,99999,""
99999,99999,""