/155
]lineheight=30
You're investigating her identity.
Is that right detective?
/215
Yes, it's my job.
/235
/238
I wonder what Kelly's
fans must be thinking now?
/288
/299
She was the most human
girl that I knew.
/352
She didn't listen to her manager though.
/404
Nope. 'Cause she always
did things her way.
/434
Tell me how could she
have been a robot?
/451
Ha! It too funny, isn't it?!
/473
/529
I don't believe it!
She was a real woman.
/565
/578
I know what you must
be going through.
/598
But did you recall anything usual,
or out of the ordinary with her?
/625
/658
'Cuse me.
/665
Please tell me that she's still alive?
/692
No robot could make a
guitar read like Kelly did.
/736
Or sing with the same passion.
/767
Huh! Won't you.
/788
/812
Armitage!
/822
/853
Kelly's dead, buddy.
/865
Just learn to live with it.
/885
/903
Hey!
/908
/935
Hey! Armitage!
/955
Wait up!
/960
/969
Let's go!
/985
Your conduct was hardly professional.
/1002
Sorry, but that wimp was an asshole!
/1040
Maybe you sympathize with him.
/1050
But I don't!
/1058
/1115
The fool can't figure out that a
robot could be good as his "precious"
human star.
/1158
/1200
All of Kelly's talent's, personality,
and dreams were in that machine.
/1234
/1246
My god?!
/1255
/1268
What!
/1277
/1328
I didn't realize?!...
/1336
/1400
Sylibus here.
/1410
I'm receiving a weird
voice mail transmission.
/1449
Is Armitage with you?
/1461
Ah!...no.
/1477
I don't see her right now.
/1512
Okay, listen.
It's coming to us in real time.
/1541
I'll send it to your mail box.
/1550
Log it.
And show it to Armitage, ASAP.
/1592
I told you an officer named Armitage.
/1612
Okay, okay lady.
We trying to get her right now.
/1633
Help me.
/1664
I'm a third.
/1679
What's your name again?
/1683
/1713
Manning. Jessica Manning.
/1744
I'm keeping a list of all
the Thirds from Pluto.
/1801
We need protection.
/1824
I can't go outside
because of the protest.
/1846
And the man from the TV who killed
that singer has been sending me mail.
/1888
Something's gonna happen,
unless you help me.
/1912
/2038
Who are you?!
/2054
/2381
Piracy is a felony pal! You could get
eight years of hard labor in prison.
/2426
Who the fuck are you?
/2438
/2448
D'anclaude
/2462
Huh!
/2475
My name.
/2498
/2502
D'anclaude's your name, then who
the fuck do you think you are.
/2530
/2531
Who cares about me.
/2582
/2632
The problem is...
robots who act too much like humans.
/2668
Is it?
If I didn't do it,...
/2700
everybody would've been fooled..
/2724
by those human acting robots.
/2778
/2783
This is her... Jessica Manning.
/2805
They say she's an artist,
but she's really a robot.
/2866
What are you gonna do.
/2883
/2911
Huh, what are you gonna do.
/2930
/3280
You live her with the Meaning's?
/3300
/3308
Jessica.. please save Jessica
/3348
/3415
I got it.
/3425
Wait here.
/3438
/3515
Move out of the way, Police.
/3538
Let me through.
/3548
/3770
This is...
/3778
the list of all the Thirds.
/3796
/3844
And...  Wait.
/3872
/4023
It's Jessica.
/4035
/4266
Stop!!
/4275
/4837
If you came for church, it's too late..
the say religion doesn't suit Mars.
/4925
Then I ask you...
/4955
Your partner got killed by a cyborg,
eh?!
/4978
Then you should be giving me a hand.
/5016
The more the robot's like a human,
the better it is to kill it.
/5066
/5185
Well the... I'm coming.
/5203
/5476
I'm just disposing of
those illegal robots.
/5504
/5560
Why are you chasing
me as the bad guy?!
/5588
/5656
Fuck!
/5675
/5761
Don't interfere with me.
/5790
We still need Thirds.
/5830
/5991
What's this?!
/6002
/6060
What the fuck..? This is good!
/6087
/6090
You have an artificial leg.
/6120
Why don't you just replace your
body and become a cyborg, eh?!
/6161
/6348
What?!
/6358
/6465
Armitage.
/6478
/6523
A bell to mourn a friend.
/6538
/6548
Tell her that there is NO God!
/6588
/6657
D'anclaude.
/6668
/6675
Why I can't forgive you.
/6696
I see robots as my allies.
/6730
Why I believe in this existence
of the Thirds, I'll tell you.
/6765
/6795
'Cause it's my fate.
/6835
/6846
What?!
/6853
/6896
That's because I myself am a Third.
/6941
/6946
What the fuck?!
/6959
Armitage?!
/6974
/7009
Why? Your name isn't on my list?!
/7028
/7292
I'll show you. My proof as a Third,
my strength as a Third.
/7338
/7506
Burn, Baby, Burn!!!!
/7521
/7772
Monster.
/7785
/7854
That's right, I'm a monster.
/7878
/7889
Then what?
/7912
Are you gonna destroy me.
/7925
If humans don't want me,
then why did they build me?!
/7988
/8043
No. Don't kill him.
Cuff him, Armitage.
/8081
You're a police officer, right.
/8127
/8154
Robots and humans aren't
enemies isn't that right?
/8202
/8395
No, don't look at me.
/8406
/8513
Look at me. Look at my body.
/8535
/8545
I'm not human. Even after all that.
/8580
I'm still standing, and I can still
talk and I don't feel any pain.
/8614
/8647
I'm not alive.
/8669
Armitage!
/8685
/8857
Armitage!
/8864
/8972
What's wrong? Are you shorted.
/8987
C'mon wake up.
/9004
/9078
Armitage! C'mon. Hey!
/9101
Open your eyes.
/9126
/9201
Great?!
/9218
Great?! What is?
/9254
/9268
What do you call great?
/9286
/9314
You don't understand anything?
You don't understand.
/9365
/9377
Wait!
/9387
/9417
Good bye.
/9425