[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
Title: Gasaraki Vol.1
Original Script: Fushigi Anime
Original Translation: Ken Kurita
Original Editing: FA
Original Timing: FA
Original Script Checking: FA
Synch Point: beginning of LD
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResY: 600
PlayDepth: 24
Wav: 0, 285082,D:\AnimeWaves\gasa12.wav
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Arial,27,65535,16777215,8454143,3092271,-1,0,1,4,1,2,1,1,20,0,0
Style: Song Down,Arial,24,16777088,8454143,16777215,3092271,-1,0,1,4,0,2,1,1,80,255,0
Style: Title BIG word,Arial Black,36,65535,8454143,65535,3092271,-1,0,1,4,0,2,5,5,10,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: Marked=0,0:00:05.00,0:00:07.00,*Default,,0000,0000,0000,,Garasaki Episode 1-2
Comment: Marked=0,0:00:08.00,0:00:10.00,*Default,,0000,0000,0000,,Fushigi Anime Fansub
Comment: Marked=0,0:00:11.00,0:00:13.00,*Default,,0000,0000,0000,,Subtitled/Timed by: Fushigi Anime
Comment: Marked=0,0:00:14.00,0:00:16.00,*Default,,0000,0000,0000,,Translated by: Ken Kurita
Comment: Marked=0,0:00:17.00,0:00:19.00,*Default,,0000,0000,0000,,---------
Comment: Marked=0,0:00:17.00,0:00:19.00,*Default,,0000,0000,0000,,-----------Gasaraki episode 1----------
Dialogue: Marked=0,0:02:10.00,0:02:21.40,*Default,,0000,0300,0440,,Just one thing
Dialogue: Marked=0,0:02:12.15,0:02:21.40,*Default,,0000,0200,0330,,Kai is kai, and as evidence,
Dialogue: Marked=0,0:02:16.20,0:02:21.40,*Default,,0000,0100,0120,,He danced upon the Stone stage.
Dialogue: Marked=0,0:02:21.40,0:02:25.58,Title BIG word,,0000,0000,0400,,The Stone Stage
Dialogue: Marked=0,0:02:21.37,0:02:26.00,*Default,,0000,0000,0000,,{\fs24}Presented by: Fushigi Anime\nTranslated by: Ken Kurita
Dialogue: Marked=0,0:02:33.26,0:02:36.31,*Default,,0000,0000,0000,,From Control to Focus one and three, final briefing....
Dialogue: Marked=0,0:02:36.31,0:02:41.33,*Default,,0000,0000,0000,,Delta 1 and 2 have after over passing the target's 3 o'clock at 200 meters south west,..
Dialogue: Marked=0,0:02:41.33,0:02:45.22,*Default,,0000,0000,0000,,Altered their direction left by 30 degrees entering the estimated effective range.
Dialogue: Marked=0,0:02:45.22,0:02:48.46,*Default,,0000,0000,0000,,The Target now is at 7m facing Southeast.
Dialogue: Marked=0,0:02:49.20,0:02:53.14,*Default,,0000,0000,0000,,The enemy is believed to be utilizing a radioactive waste "Peret" based explosive.
Dialogue: Marked=0,0:02:53.14,0:02:57.58,*Default,,0000,0000,0000,,This material is high unstable...a bio-chemical weapon know to be highly carcinogenic.
Dialogue: Marked=0,0:02:58.13,0:03:01.88,*Default,,0000,0000,0000,,The time presets are 2min, 3min and 8min effectively.
Dialogue: Marked=0,0:03:02.47,0:03:06.32,*Default,,0000,0000,0000,,We must disarm this device at any cost.
Dialogue: Marked=0,0:03:07.44,0:03:09.05,*Default,,0000,0000,0000,,Focus one Ready....
Dialogue: Marked=0,0:03:09.74,0:03:13.83,*Default,,0000,0000,0000,,All units to be in battle mode within 30 seconds...
Dialogue: Marked=0,0:03:17.43,0:03:18.40,*Default,,0000,0000,0000,,10
Dialogue: Marked=0,0:03:18.40,0:03:19.41,*Default,,0000,0000,0000,,9
Dialogue: Marked=0,0:03:19.41,0:03:20.36,*Default,,0000,0000,0000,,8
Dialogue: Marked=0,0:03:20.36,0:03:21.19,*Default,,0000,0000,0000,,7
Dialogue: Marked=0,0:03:21.35,0:03:22.32,*Default,,0000,0000,0000,,6
Dialogue: Marked=0,0:03:22.32,0:03:23.32,*Default,,0000,0000,0000,,5
Dialogue: Marked=0,0:03:23.32,0:03:24.35,*Default,,0000,0000,0000,,4
Dialogue: Marked=0,0:03:24.35,0:03:25.38,*Default,,0000,0000,0000,,3
Dialogue: Marked=0,0:03:25.38,0:03:26.31,*Default,,0000,0000,0000,,2
Dialogue: Marked=0,0:03:26.31,0:03:27.40,*Default,,0000,0000,0000,,1
Dialogue: Marked=0,0:03:27.40,0:03:28.19,*Default,,0000,0000,0000,,Zero.
Dialogue: Marked=0,0:03:34.72,0:03:38.37,*Default,,0000,0000,0000,,Landing success confirmed for all Units.
Dialogue: Marked=0,0:03:38.37,0:03:40.87,*Default,,0000,0000,0000,,Focus 1, 2, Operational.
Dialogue: Marked=0,0:03:40.87,0:03:44.30,*Default,,0000,0000,0000,,Focus 3, 4, also operational.
Dialogue: Marked=0,0:03:44.30,0:03:47.33,*Default,,0000,0000,0000,,Landing stress is within 3-comma-0.
Dialogue: Marked=0,0:03:47.33,0:03:50.46,*Default,,0000,0000,0000,,Focus one, also at within 3-comma-0.
Dialogue: Marked=0,0:03:50.46,0:03:54.61,*Default,,0000,0000,0000,,Focus 2, aside from blood-pressure level rising to 3-comma-5 also reporting no malfunction. All units reporting combat-ready.
Dialogue: Marked=0,0:03:54.61,0:03:56.92,*Default,,0000,0000,0000,,All units reporting combat-ready.
Dialogue: Marked=0,0:04:17.00,0:04:20.00,*Default,,0300,0000,0050,,{\fs20}Dam construction Area ahead. Authorized Vehicles only \n\nKinashi county
Dialogue: Marked=0,0:04:29.75,0:04:30.46,*Default,,0000,0000,0000,,Error.
Dialogue: Marked=0,0:04:30.89,0:04:35.11,*Default,,0000,0000,0000,,2 units have reached Secured Area 1.
Dialogue: Marked=0,0:04:35.11,0:04:42.34,*Default,,0000,0000,0000,,To Focus one, enemy proximity detected in area one....Change your direction to right.
Dialogue: Marked=0,0:04:55.70,0:04:59.16,*Default,,0000,0000,0000,,Object 2 reporting infiltration within 5m of Object 1.
Dialogue: Marked=0,0:04:59.16,0:05:04.37,*Default,,0000,0000,0000,,Focus 4 to back-up Focus 3. Focus 2, fall in to observe object 2, do not engage.
Dialogue: Marked=0,0:05:09.86,0:05:10.60,*Default,,0000,0000,0000,,Up.
Dialogue: Marked=0,0:05:33.70,0:05:38.92,*Default,,0000,0000,0000,,As of now, the electromagnetic capacity is down by 40% from estimated levels in one area.
Dialogue: Marked=0,0:05:38.92,0:05:41.24,*Default,,0000,0000,0000,,However, all else is processed as planned.
Dialogue: Marked=0,0:06:08.17,0:06:12.18,*Default,,0000,0000,0000,,I'll target using free mode cross-eyes....Back me up with Big-Eye.
Dialogue: Marked=0,0:06:21.66,0:06:23.59,*Default,,0000,0000,0000,,The Enemy objects are appearing to mobilize.
Dialogue: Marked=0,0:06:23.59,0:06:24.72,*Default,,0000,0000,0000,,What is its status?
Dialogue: Marked=0,0:06:24.72,0:06:30.37,*Default,,0000,0000,0000,,Reactivity has increased dramatically....it is now impossible to meter by TA's AI.
Dialogue: Marked=0,0:06:33.35,0:06:38.55,*Default,,0000,0000,0000,,Heart pulse at 190. Blood pressure at 178. And all levels still rising....
Dialogue: Marked=0,0:06:38.55,0:06:42.36,*Default,,0000,0000,0000,,Our MPU cannot keep up with the fluctuating levels...
Dialogue: Marked=0,0:06:46.38,0:06:50.99,*Default,,0000,0000,0000,,Object 1's intercept course is approximately 5 seconds behind....
Dialogue: Marked=0,0:06:53.94,0:06:57.87,*Default,,0000,0000,0000,,Do you mean to tell me that the enemy has pre-knowledge of our movements?
Dialogue: Marked=0,0:06:58.71,0:07:00.84,*Default,,0000,0000,0000,,Heart rate is now over 250....
Dialogue: Marked=0,0:07:00.84,0:07:02.05,*Default,,0000,0000,0000,,The increase won't stop.
Dialogue: Marked=0,0:07:02.45,0:07:05.58,*Default,,0000,0000,0000,,Dopamine-uptake levels also rapidly increasing...
Dialogue: Marked=0,0:07:06.47,0:07:08.27,*Default,,0000,0000,0000,,Are there any problems so far?
Dialogue: Marked=0,0:07:08.57,0:07:11.05,*Default,,0000,0000,0000,,Nothing out of the ordinary...
Dialogue: Marked=0,0:07:11.05,0:07:13.67,*Default,,0000,0000,0000,,Have you read Yuushiro's Personal Data File?
Dialogue: Marked=0,0:07:14.00,0:07:18.54,*Default,,0000,0000,0000,,All the physical condition data that has been sent from Tokuji in the last year..
Dialogue: Marked=0,0:07:18.84,0:07:21.19,*Default,,0000,0000,0000,,I can only describe it as incredible.
Dialogue: Marked=0,0:07:21.91,0:07:25.37,*Default,,0000,0000,0000,,He has recorded 5 Mental-Bursts within this time period.
Dialogue: Marked=0,0:07:25.79,0:07:27.49,*Default,,0000,0000,0000,,Physical Level up ....?
Dialogue: Marked=0,0:07:29.26,0:07:32.60,*Default,,0000,0000,0000,,He still can't control his potentials....
Dialogue: Marked=0,0:07:34.05,0:07:35.30,*Default,,0000,0000,0000,,What is the status for all units?
Dialogue: Marked=0,0:07:35.30,0:07:43.86,*Default,,0000,0000,0000,,The reactivity levels for objects 2,3,4, has increased each by 40%, 45%, and 38%.
Dialogue: Marked=0,0:07:45.02,0:07:52.22,*Default,,0000,0000,0000,,Focus 2's reactivity levels cannot be monitored (quantitized). He is in a massive physical panic.
Dialogue: Marked=0,0:07:53.14,0:07:58.90,*Default,,0000,0000,0000,,Yuushiro's each successive Mental Burst causes physical level up in the T.A.
Dialogue: Marked=0,0:08:00.02,0:08:07.70,*Default,,0000,0000,0000,, I cannot be certain but...this might be "mono-yose", or Kai's State.
Dialogue: Marked=0,0:08:08.17,0:08:11.23,*Default,,0000,0000,0000,,The same as a MIKO`s trance states?
Dialogue: Marked=0,0:08:11.63,0:08:15.34,*Default,,0000,0000,0000,,Correct. A Noh dancer falling into a trance.
Dialogue: Marked=0,0:08:21.24,0:08:25.54,*Default,,0000,0000,0000,,Physical control to LEVEL E. Increase levels by 15%.
Dialogue: Marked=0,0:08:26.50,0:08:30.65,*Default,,0000,0000,0000,,Affirmative response. The reactivity level has increased to 98%.
Dialogue: Marked=0,0:08:33.37,0:08:38.10,*Default,,0000,0000,0000,,The main hurdle is, of course, whether Yuushiro can withstand and last standing inside the "spirit field".
Dialogue: Marked=0,0:08:38.93,0:08:44.31,*Default,,0000,0000,0000,,We'll deal with it when it happens. In the worst case scenario prioritize the collection of Data.
Dialogue: Marked=0,0:08:49.72,0:08:52.92,*Default,,0000,0000,0000,,It was the same back THEN...
Dialogue: Marked=0,0:09:02.30,0:09:10.78,*Default,,0000,0000,0000,,Impossible...Focus 1 is already past all physical and biochemical limits. He is moving the machine only by his own life energy.
Dialogue: Marked=0,0:09:10.78,0:09:15.61,*Default,,0000,0000,0000,,Heart pulse 300 and still increasing....He's physical levels will soon be above LEVEL E...
Dialogue: Marked=0,0:09:16.91,0:09:17.77,*Default,,0000,0000,0000,,IMPACT.....
Dialogue: Marked=0,0:09:35.96,0:09:39.13,*Default,,0000,0000,0000,,Physical Level at Level S...Anything beyond is fatal...
Dialogue: Marked=0,0:09:46.81,0:09:47.66,*Default,,0000,0000,0000,,Colonel!
Dialogue: Marked=0,0:10:06.53,0:10:09.85,*Default,,0000,0000,0000,,All system down. End simulation....
Dialogue: Marked=0,0:10:09.85,0:10:12.15,*Default,,0000,0000,0000,,End all TA activities.
Dialogue: Marked=0,0:10:22.61,0:10:27.60,*Default,,0000,0000,0000,,This completes all of the First Primary tests.
Dialogue: Marked=0,0:10:28.95,0:10:34.20,*Default,,0000,0000,0000,,Now he can go back home and go back to his normal life for a while.
Dialogue: Marked=0,0:10:44.04,0:10:50.26,*Default,,0000,0000,0000,,At the very least, I think we can surpass the Levels from 8 years ago.
Dialogue: Marked=0,0:11:07.66,0:11:11.60,*Default,,0000,0000,0000,,Older Brother. There's something disturbing about you today.
Dialogue: Marked=0,0:11:15.24,0:11:16.24,*Default,,0000,0000,0000,,Brother!
Dialogue: Marked=0,0:11:18.13,0:11:21.43,*Default,,0000,0000,0000,,You should not talk to the Performer in the Dressing room (Room of the Mirror).
Dialogue: Marked=0,0:11:22.44,0:11:24.14,*Default,,0000,0000,0000,,But I...
Dialogue: Marked=0,0:11:44.58,0:11:48.12,*Default,,0000,0000,0000,,Mobile monitor. Moving the Camera 40cm towards stage.
Dialogue: Marked=0,0:11:48.12,0:11:50.07,*Default,,0000,0000,0000,,#3 monitor, Confirm Position.
Dialogue: Marked=0,0:11:50.07,0:11:53.22,*Default,,0000,0000,0000,,Automatic Movement sensor, hurry up with the Feedback simulation.
Dialogue: Marked=0,0:11:53.22,0:11:57.04,*Default,,0000,0000,0000,,G-force monitoring Laser gyro stability confirmed.
Dialogue: Marked=0,0:11:57.05,0:11:58.87,*Default,,0000,0000,0000,,"Reactive-acceleators" in position
Dialogue: Marked=0,0:12:06.88,0:12:08.21,*Default,,0000,0000,0000,,8 years....
Dialogue: Marked=0,0:12:11.41,0:12:17.45,*Default,,0000,0000,0000,,Kangyo Sorachi's Dance...Will Yuushiro be able to perform it?
Dialogue: Marked=0,0:12:18.53,0:12:21.35,*Default,,0000,0000,0000,,Your worries are unwarranted.
Dialogue: Marked=0,0:12:21.94,0:12:23.54,*Default,,0000,0000,0000,,I hope so...
Dialogue: Marked=0,0:12:26.41,0:12:29.82,*Default,,0000,0000,0000,,That the Gasara Performance is the proof that Kai is Kai...
Dialogue: Marked=0,0:12:30.68,0:12:32.16,*Default,,0000,0000,0000,,You know this as well.
Dialogue: Marked=0,0:12:33.25,0:12:36.51,*Default,,0000,0000,0000,,Yes, and it is as it should be.
Dialogue: Marked=0,0:12:44.40,0:12:45.51,*Default,,0000,0000,0000,,I understand.
Dialogue: Marked=0,0:12:46.59,0:12:49.70,*Default,,0000,0000,0000,,But do not forget this:
Dialogue: Marked=0,0:12:50.46,0:12:58.43,*Default,-Yes. And it is as it should be.(phone) I understand. But do not forget this,0000,0000,0000,,If this performance ends in failure,  the flow of "kuutsu" that you speak of will be lost forever.
Dialogue: Marked=0,0:13:05.78,0:13:07.25,*Default,,0000,0000,0000,,Yuushiro....
Dialogue: Marked=0,0:13:15.52,0:13:16.72,*Default,,0000,0000,0500,,20
Dialogue: Marked=0,0:13:16.72,0:13:17.84,*Default,,0000,0000,0500,,19
Dialogue: Marked=0,0:13:17.84,0:13:19.13,*Default,,0000,0000,0500,,18
Dialogue: Marked=0,0:13:19.13,0:13:20.35,*Default,,0000,0000,0500,,17
Dialogue: Marked=0,0:13:20.35,0:13:21.66,*Default,,0000,0000,0500,,16
Dialogue: Marked=0,0:13:21.66,0:13:22.85,*Default,,0000,0000,0500,,15
Dialogue: Marked=0,0:13:22.85,0:13:24.06,*Default,,0000,0000,0500,,14
Dialogue: Marked=0,0:13:24.06,0:13:25.35,*Default,,0000,0000,0500,,13
Dialogue: Marked=0,0:13:25.35,0:13:26.68,*Default,,0000,0000,0500,,12
Dialogue: Marked=0,0:13:26.68,0:13:28.06,*Default,,0000,0000,0500,,11
Dialogue: Marked=0,0:13:28.06,0:13:29.28,*Default,,0000,0000,0500,,10
Dialogue: Marked=0,0:13:29.28,0:13:30.38,*Default,,0000,0000,0500,,9
Dialogue: Marked=0,0:13:30.38,0:13:31.68,*Default,,0000,0000,0500,,8
Dialogue: Marked=0,0:13:31.68,0:13:32.98,*Default,,0000,0000,0500,,7
Dialogue: Marked=0,0:13:32.98,0:13:34.37,*Default,,0000,0000,0500,,6
Dialogue: Marked=0,0:13:34.37,0:13:35.67,*Default,,0000,0000,0500,,5
Dialogue: Marked=0,0:13:35.67,0:13:36.67,*Default,,0000,0000,0500,,4
Dialogue: Marked=0,0:13:21.82,0:13:23.86,*Default,,0000,0000,0000,,To all personnel, move back to the Safety Zone.
Dialogue: Marked=0,0:13:39.59,0:13:41.24,*Default,,0000,0000,0000,,Everyone's in position.
Dialogue: Marked=0,0:13:41.61,0:13:42.83,*Default,,0000,0000,0000,,Let it begin.
Dialogue: Marked=0,0:15:06.91,0:15:08.86,*Default,,0000,0000,0000,,Heart rate is beginning to rapidly increasing...
Dialogue: Marked=0,0:15:09.65,0:15:10.85,*Default,,0000,0000,0000,,It has begun...
Dialogue: Marked=0,0:15:12.26,0:15:17.56,*Default,,0000,0000,0000,,Increase the Bio-monitoring thru-put. Do not miss anything...not even the smallest detail.
Dialogue: Marked=0,0:15:23.60,0:15:28.53,*Default,,0000,0000,0000,,What? There others besides us who are trying to get into the "Cross section"?
Dialogue: Marked=0,0:15:28.53,0:15:29.91,*Default,,0000,0000,0000,,That seems to be the only answer.
Dialogue: Marked=0,0:15:30.47,0:15:37.17,*Default,,0000,0000,0000,,Search the root energy source. We cannot allow them to "Reproduce" before us.
Dialogue: Marked=0,0:15:39.46,0:15:41.47,*Default,,0000,0000,0000,,Increase the D-Fluid input by 14%.
Dialogue: Marked=0,0:15:42.26,0:15:45.89,*Default,,0000,0000,0000,,Monitoring team, begin all activity monitoring.
Dialogue: Marked=0,0:15:45.97,0:15:48.49,*Default,,0000,0000,0000,,G-force waves detected in Stage-front atmosphere.
Dialogue: Marked=0,0:16:03.57,0:16:04.64,*Default,,0000,0000,0000,,It's coming...
Dialogue: Marked=0,0:16:08.36,0:16:10.87,*Default,,0000,0000,0000,,Heart rate is breaching 300.
Dialogue: Marked=0,0:16:40.40,0:16:44.69,*Default,,0000,0000,0000,,The subject is starting to output "life force" energy. We are losing control of the subject.
Dialogue: Marked=0,0:16:46.10,0:16:47.10,*Default,,0000,0000,0000,,What is the source?
Dialogue: Marked=0,0:16:47.68,0:16:53.50,*Default,,0000,0000,0000,,I can't tell. The subject is blocking our sensors with "life force" barrier.
Dialogue: Marked=0,0:16:53.94,0:16:58.61,*Default,,0000,0000,0000,,It is probably trying to mentally "fuse" with another life form.
Dialogue: Marked=0,0:16:58.88,0:17:00.38,*Default,,0000,0000,0000,,With another life form?
Dialogue: Marked=0,0:17:00.38,0:17:04.20,*Default,,0000,0000,0000,,The Miharu invitator? It is not impossible.
Dialogue: Marked=0,0:17:06.51,0:17:11.30,*Default,,0000,0000,0000,,A certain amount of physical damage is unavoidable. Regain the subjects "Life force" back at any cost.
Dialogue: Marked=0,0:17:11.30,0:17:11.99,*Default,,0000,0000,0000,,Yes sir.
Dialogue: Marked=0,0:17:39.28,0:17:41.23,*Default,,0000,0000,0000,,What is the matter Yuushiro?
Dialogue: Marked=0,0:17:42.59,0:17:47.39,*Default,,0000,0000,0000,,The subject is gaining control of it's "Life Force." All access is being blocked now.
Dialogue: Marked=0,0:17:47.39,0:17:51.38,*Default,,0000,0000,0000,,Patterns detected in Brain waves. The subject is believed to have merged with another presence.
Dialogue: Marked=0,0:17:52.20,0:17:54.10,*Default,,0000,0000,0000,,Increase the D fluid input.
Dialogue: Marked=0,0:18:01.11,0:18:02.23,*Default,,0000,0000,0000,,Little bit more.
Dialogue: Marked=0,0:18:02.23,0:18:04.56,*Default,,0000,0000,0000,,The subject is increasing consciousness!
Dialogue: Marked=0,0:18:04.56,0:18:07.44,*Default,,0000,0000,0000,,The D-Fluid levels are at fatal level!
Dialogue: Marked=0,0:18:24.08,0:18:26.26,*Default,,0000,0000,0000,,The G-force distortion wave patterns increasing. Has surpassed Plus 10.
Dialogue: Marked=0,0:18:26.26,0:18:28.70,*Default,,0000,0000,0000,,Energy levels detected inside the center of the sphere.
Dialogue: Marked=0,0:18:29.10,0:18:35.33,*Default,,0000,0000,0000,,Everything is same as 8 years ago...But the level of G-force distortion is stronger.
Dialogue: Marked=0,0:18:35.33,0:18:37.81,*Default,,0000,0000,0000,,His physical conditions are decreasing...
Dialogue: Marked=0,0:18:42.76,0:18:48.87,*Default,,0000,0000,0000,,Why? What is giving the Subject so much power?
Dialogue: Marked=0,0:18:49.34,0:18:51.44,*Default,,0000,0000,0000,,Stop the level increases of the experiment.
Dialogue: Marked=0,0:18:52.64,0:18:58.52,*Default,,0000,0000,0000,,That may cause physical damage to the subject due to deficient oxygen levels.
Dialogue: Marked=0,0:18:58.52,0:19:04.84,*Default,,0000,0000,0000,,Unavoidable. Right now we must protect its "process".
Dialogue: Marked=0,0:19:14.14,0:19:15.49,*Default,,0000,0000,0000,,Stop it.
Dialogue: Marked=0,0:19:18.40,0:19:19.90,*Default,,0000,0000,0000,,Don't call it back.
Dialogue: Marked=0,0:19:21.87,0:19:23.43,*Default,,0000,0000,0000,,The Horror.
Dialogue: Marked=0,0:19:30.03,0:19:32.05,*Default,,0000,0000,0000,,We have regained control over the Subject.
Dialogue: Marked=0,0:19:32.05,0:19:37.62,*Default,,0000,0000,0000,,Good. Check all levels. As soon as we are stable, initiate as planned.
Dialogue: Marked=0,0:19:40.36,0:19:42.47,*Default,,0000,0000,0000,,Level increases have normalized again.
Dialogue: Marked=0,0:19:54.22,0:19:56.01,*Default,,0000,0000,0000,,Gravi-metric distortion detected inside the sphere!
Dialogue: Marked=0,0:20:11.12,0:20:13.01,*Default,,0000,0000,0000,,Heart rate is increasing above 500.
Dialogue: Marked=0,0:20:13.01,0:20:14.23,*Default,,0000,0000,0000,,Continue!
Dialogue: Marked=0,0:20:17.17,0:20:19.79,*Default,,0000,0000,0000,,Internal energy levels detected within the focal point!
Dialogue: Marked=0,0:20:41.25,0:20:44.14,*Default,,0000,0000,0000,,Don't bring back the...horror.
Dialogue: Marked=0,0:20:49.13,0:20:51.56,*Default,,0000,0000,0000,,It's going to work this time.
Dialogue: Marked=0,0:20:57.01,0:20:58.23,*Default,,0000,0000,0000,,The horror...
Dialogue: Marked=0,0:21:21.46,0:21:23.41,*Default,,0000,0000,0000,,What's happened. Why is he stopping?
Dialogue: Marked=0,0:21:23.41,0:21:26.19,*Default,,0000,0000,0000,,The subjects Heart rate is decreasing rapidly.
Dialogue: Marked=0,0:21:26.84,0:21:30.02,*Default,,0000,0000,0000,,Has something happened to Yuushirou?
Dialogue: Marked=0,0:21:34.34,0:21:36.89,*Default,,0000,0000,0000,,Has he stopped by his own will.
Dialogue: Marked=0,0:21:36.89,0:21:44.50,*Default,,0000,0000,0000,,That cannot be. A performer who has entered the Trance State cannot stop by his own will.
Dialogue: Marked=0,0:21:44.50,0:21:45.89,*Default,,0000,0000,0000,,What about the energy Level in the sphere?
Dialogue: Marked=0,0:21:45.89,0:21:49.79,*Default,,0000,0000,0000,,It is stable but we cannot monitor accurately.
Dialogue: Marked=0,0:21:50.26,0:21:53.13,*Default,,0000,0000,0000,,Atmospheric distortions must be normalized no matter what.
Dialogue: Marked=0,0:21:53.51,0:21:54.51,*Default,,0000,0000,0000,,Dancer!
Dialogue: Marked=0,0:21:54.51,0:21:55.37,*Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: Marked=0,0:21:55.37,0:21:56.56,*Default,,0000,0000,0000,,DANCE!
Dialogue: Marked=0,0:22:03.16,0:22:03.88,*Default,,0000,0000,0000,,Go back.
Dialogue: Marked=0,0:22:08.22,0:22:10.51,*Default,,0000,0000,0000,,Energy activity has ceased.
Dialogue: Marked=0,0:22:10.51,0:22:13.83,*Default,,0000,0000,0000,,Gravi-metric distortion has stopped. Atmospheric distortion rapidly normalizing as well.
Dialogue: Marked=0,0:22:14.02,0:22:15.72,*Default,,0000,0000,0000,,He failed...
Dialogue: Marked=0,0:22:16.06,0:22:17.28,*Default,,0000,0000,0000,,Why did he stop dancing?
Dialogue: Marked=0,0:22:17.38,0:22:18.88,*Default,,0000,0000,0000,,Who knows.
Dialogue: Marked=0,0:22:20.91,0:22:26.64,*Default,,0000,0000,0000,,But at least we were able to gather a massive amount of data.
Dialogue: Marked=0,0:22:33.56,0:22:35.82,*Default,,0000,0000,0000,,At last second we failed to make contact?
Dialogue: Marked=0,0:22:36.21,0:22:37.34,*Default,,0000,0000,0000,,Cannot be.
Dialogue: Marked=0,0:22:38.62,0:22:40.95,*Default,,0000,0000,0000,,Yuushiro stopped the experiment himself?
Dialogue: Marked=0,0:22:41.51,0:22:43.75,*Default,,0000,0000,0000,,But our psychological profile was supposed to be complete.
Dialogue: Marked=0,0:22:48.59,0:22:49.65,*Default,,0000,0000,0500,,I understand.
Dialogue: Marked=0,0:22:45.15,0:22:47.08,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff&}Richter scales 20.5.
Dialogue: Marked=0,0:22:47.08,0:22:49.03,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff&}Australia 10.5.
Dialogue: Marked=0,0:22:49.03,0:22:50.71,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff&}Indonesia 10.
Dialogue: Marked=0,0:22:50.71,0:22:53.22,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff&}Singapore 10.8.
Dialogue: Marked=0,0:22:53.23,0:22:55.63,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff&}The explosion in Tajikistan republic, taken here by a U.S. satellite..
Dialogue: Marked=0,0:22:55.63,0:22:58.14,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&hffffff&}..is believe to have been caused by a weapons development accident by the Tajikistanian Government.
Dialogue: Marked=0,0:22:58.14,0:23:04.12,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff&}The weapon, later revealed to had been under development for mass destruction purposes. The US has responded...
Comment: Marked=0,0:07:35.00,0:07:37.00,*Default,,0000,0000,0000,,-------End Song----
Dialogue: Marked=0,0:23:04.14,0:23:09.20,Song Down,,0000,0000,0000,,Now...
Dialogue: Marked=0,0:23:10.27,0:23:13.94,Song Down,,0000,0000,0000,,Now...
Dialogue: Marked=0,0:23:19.13,0:23:26.46,Song Down,,0000,0000,0000,,Break it please, my emotions.
Dialogue: Marked=0,0:23:26.46,0:23:33.17,Song Down,,0000,0000,0000,,The red sadness over flowing..
Dialogue: Marked=0,0:23:33.25,0:23:40.42,Song Down,,0000,0000,0000,,.. and I will begin to understand.
Dialogue: Marked=0,0:23:40.42,0:23:53.51,Song Down,,0000,0000,0000,,I just want now to close my eyes, and be shattered to pieces.
Dialogue: Marked=0,0:23:57.91,0:24:03.72,Song Down,,0000,0000,0000,,{\i1}Now
Dialogue: Marked=0,0:24:04.82,0:24:08.35,Song Down,,0000,0000,0000,,{\i1}Now
Dialogue: Marked=0,0:24:08.35,0:24:20.53,Song Down,,0000,0000,0000,,I just want now, to close my eyes and be shattered to pieces.
Dialogue: Marked=0,0:24:22.00,0:24:28.62,Song Down,,0000,0000,0000,,Close to me. Be with me.
Comment: Marked=0,0:07:35.00,0:07:37.00,*Default,,0000,0000,0000,,------------------------------------
Comment: Marked=0,0:00:05.00,0:00:07.00,*Default,,0000,0000,0000,,----------Garasaki 2----------
Dialogue: Marked=0,0:26:39.40,0:26:52.20,*Default,,0000,0300,0450,,A wind blows,
Dialogue: Marked=0,0:26:41.55,0:26:52.30,*Default,,0000,0100,0340,,In the rift of a thousand years.
Dialogue: Marked=0,0:26:45.50,0:26:52.30,*Default,,0000,0000,0070,,Crossing the small ripples of water of the prologue dance
Dialogue: Marked=0,0:26:52.60,0:26:56.80,Title BIG word,,0000,0000,0400,,The Prologue Dance
Dialogue: Marked=0,0:26:52.65,0:26:56.66,*Default,,0000,0000,0000,,Presented by: Fushigi Anime\nTranslated by: Ken Kurita
Dialogue: Marked=0,0:27:21.53,0:27:23.23,*Default,,0000,0000,0000,,Don't call it back!!
Dialogue: Marked=0,0:27:25.06,0:27:26.40,*Default,,0000,0000,0000,,The Horror.
Dialogue: Marked=0,0:27:29.91,0:27:30.95,*Default,,0000,0000,0000,,The Horror.
Dialogue: Marked=0,0:27:35.66,0:27:40.46,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff}Today in News, the explosion in Tajikistan republic...
Dialogue: Marked=0,0:27:40.46,0:27:43.86,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff&}..taken here by a U.S. satellite is believe to have been caused by a weapons development accident by the Tajikistanian Government.
Comment: Marked=0,0:27:44.86,0:27:46.86,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff&}The weapon later revealed to had been under development for mass destruction purposes.
Dialogue: Marked=0,0:27:43.86,0:27:50.74,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff&}The U.S. has responded with harsh criticism of Tajikistan and has announced its plans to deploy its military to stop the experiments.
Dialogue: Marked=0,0:27:51.19,0:27:57.24,*Default,,0000,0000,0000,,These accusations, clearly, are a hostile and evil plot to undermine the Character of our country....
Dialogue: Marked=0,0:27:57.24,0:28:02.18,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff&}The international safety assurance committee's emergency meeting, called to session by the U.S...
Dialogue: Marked=0,0:28:02.18,0:28:04.93,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff&}..has announced its decision to hold economic boycott towards Tajikistan.
Dialogue: Marked=0,0:28:05.23,0:28:08.83,*Default,,0000,0000,0000,,Our Country will not succumb to this threat of hostility....
Dialogue: Marked=0,0:28:09.33,0:28:15.04,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff&}General Silvanoff of Tajikistan has denied all investigations of Tajikistan claiming Tajikistan had not violated the N.P.T..
Dialogue: Marked=0,0:28:16.04,0:28:18.04,*Default,,0000,0000,0500,,N.P.T. = Nuclear Peace Treaties
Dialogue: Marked=0,0:28:15.04,0:28:20.17,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff&}And today at 4pm, the US has announced the mobilization of a multi-country NATO military intervention into Tajikistan.
Dialogue: Marked=0,0:28:20.77,0:28:25.25,*Default,,0000,0000,0000,,The international safety assurance committee has given the Tajikistan Republic until 20 hundred hours..
Dialogue: Marked=0,0:28:25.25,0:28:36.06,*Default,,0000,0000,0000,,..today to allow an investigation to be started as to their weapons status. If denied the request, the NATO will mobilize into action.
Dialogue: Marked=0,0:28:36.06,0:28:42.27,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff&}Afterward, NATO's Kurushi advisor, in response to our question. stated: "Even if we are to mobilized, it would...
Dialogue: Marked=0,0:28:42.27,0:28:50.07,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff&}Behind the scenes of the rush to deploy plans, it is believed that there exists an international pressure on Tajikistan.
Dialogue: Marked=0,0:28:50.07,0:28:54.97,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff&}If plans are to be delayed, the initiation of international...
Dialogue: Marked=0,0:28:54.99,0:28:57.76,*Default,,0000,0000,0000,,The experiments data on energy pattern is finished.
Dialogue: Marked=0,0:28:59.53,0:29:07.25,*Default,,0000,0000,0000,,According to these data, if Yuushiro had continued to perform "MAI", we had a 90% success rate of going to the final Level.
Dialogue: Marked=0,0:29:09.23,0:29:12.36,*Default,,0000,0000,0000,,I can't believe it. About the same energy out as a small power plant.
Dialogue: Marked=0,0:29:13.69,0:29:16.46,*Default,,0000,0000,0000,,So it was a matter of few more seconds.
Dialogue: Marked=0,0:29:17.18,0:29:22.11,*Default,,0000,0000,0000,,It is fact then, that Yuushiro had stopped the experiment himself.
Dialogue: Marked=0,0:29:22.11,0:29:24.01,*Default,,0000,0000,0000,,Yes. It is fact.
Dialogue: Marked=0,0:29:28.13,0:29:34.37,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff&}Today, at an unspecified time, Germany deployed 2 of its fighter planes from Turkey to Tajikistan.
Dialogue: Marked=0,0:29:35.06,0:29:39.25,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff&}This is the image taken by the SEAKER mechanism of the missile...
Dialogue: Marked=0,0:29:39.25,0:29:41.75,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff&}..when the fighters targeted a laser research installation and attached it.
Dialogue: Marked=0,0:29:42.13,0:29:44.55,*Default,,0000,0000,0000,,By the way, how is Yuushiro since the experiment?
Dialogue: Marked=0,0:29:45.16,0:29:47.75,*Default,,0000,0000,0000,,He is still refusing to talk.
Dialogue: Marked=0,0:29:47.75,0:29:50.71,*Default,,0000,0000,0000,,About the experiment...Something has been bothering me.
Dialogue: Marked=0,0:29:52.16,0:29:55.27,*Default,,0000,0000,0000,,We recorded a repeating pattern in Yuushiro`s brain waves.
Dialogue: Marked=0,0:29:55.47,0:29:58.06,*Default,,0000,0000,0000,,I can only assume that he is reacting to something.
Dialogue: Marked=0,0:29:58.48,0:30:00.38,*Default,,0000,0000,0000,,Something external.
Dialogue: Marked=0,0:30:00.38,0:30:01.58,*Default,,0000,0000,0000,,External?
Dialogue: Marked=0,0:30:02.41,0:30:07.72,*Default,,0000,0000,0000,,I had initially assumed he quit because an internal phenomena.   But looking at this,
Dialogue: Marked=0,0:30:08.14,0:30:11.72,*Default,,0000,0000,0000,,You're suggesting that someone or something else infiltrated into our experiment?
Dialogue: Marked=0,0:30:14.19,0:30:20.62,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff&}Today at an unspecified time, 2 NATO fighter planes from a Turkish base deployed an air strike to Tajikistan`s capital, Kaha...
Dialogue: Marked=0,0:30:20.62,0:30:22.42,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff&}..heavy damage and casualties were reported.
Dialogue: Marked=0,0:30:22.52,0:30:28.16,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff}Today at an unspecified time, International Ground Troops crossed the national border into Tajikistan.
Dialogue: Marked=0,0:30:28.43,0:30:37.08,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff&}Today, at 4pm, following the Air strike, a combined international ground strike team of United States, Germany, and France,..
Dialogue: Marked=0,0:30:37.08,0:30:42.75,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff&}..enter the Tajikistan border from two fronts to deploy their ground strike.
Dialogue: Marked=0,0:30:42.75,0:30:50.40,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff&}According to reliable sources, Casualties of 60% were reported for Tajikistan....
Dialogue: Marked=0,0:30:50.40,0:30:52.75,*Default,,0000,0000,0000,,The usual "reliable Sources"....
Dialogue: Marked=0,0:31:02.33,0:31:09.22,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff&}After crossing the National border, the ground troops immediately deployed strikes...
Dialogue: Marked=0,0:31:09.22,0:31:12.65,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff&}..advancing in both fronts to 30m North-East of the capital.
Dialogue: Marked=0,0:31:12.65,0:31:13.54,*Default,,0000,0000,0000,,It is you, Chu-haru.
Dialogue: Marked=0,0:31:14.77,0:31:16.37,*Default,,0000,0000,0000,,I was able to get it.
Dialogue: Marked=0,0:31:16.64,0:31:17.47,*Default,,0000,0000,0000,,And?
Dialogue: Marked=0,0:31:17.47,0:31:24.25,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff&}This just in. The ground troops who advanced to the Tajikistan capital, Kaha,..
Dialogue: Marked=0,0:31:24.25,0:31:28.13,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff&}..met the Tajikistan troops, receiving heavy casualties.
Dialogue: Marked=0,0:31:29.65,0:31:31.83,*Default,,0000,0000,0000,,I'm always moved by atrocity-infotainment reporting...
Dialogue: Marked=0,0:31:32.53,0:31:40.13,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff&}The reports of the ground troops to Kaha totally being totally annihilated has not been confirmed...
Dialogue: Marked=0,0:31:41.63,0:31:45.34,*Default,,0000,0000,0000,,This was taken from an attack helicopter from the frontline...
Dialogue: Marked=0,0:31:45.68,0:31:46.47,*Default,,0000,0000,0000,,Look.
Dialogue: Marked=0,0:31:50.16,0:31:50.90,*Default,,0000,0000,0000,,This is...
Dialogue: Marked=0,0:31:51.46,0:31:59.25,*Default,,0000,0000,0000,,"Rossat", a new type of high-speed heavy armor piercing missile.
Dialogue: Marked=0,0:31:59.25,0:32:03.36,*Default,,0000,0000,0000,,But, it was still in experimental stage in the US...
Dialogue: Marked=0,0:32:04.28,0:32:05.88,*Default,,0000,0000,0000,,How can such a weapon...?
Dialogue: Marked=0,0:32:06.51,0:32:09.78,*Default,,0000,0000,0000,,No, that's not even the problem.
Dialogue: Marked=0,0:32:09.78,0:32:21.21,*Default,,0000,0000,0000,,The missiles were shot from close range by highly mobile unit...from a roof tops.
Dialogue: Marked=0,0:32:22.24,0:32:23.54,*Default,,0000,0000,0000,,TAs?
Dialogue: Marked=0,0:32:28.83,0:32:31.23,*Default,,0000,0000,0000,,That's where the footage ends.
Dialogue: Marked=0,0:32:31.23,0:32:37.24,*Default,,0000,0000,0000,,Helicoper was shot down. A state of the Art attack helicopter...by a third world nation ground troops.
Dialogue: Marked=0,0:32:41.82,0:32:46.73,*Default,,0000,0000,0000,,Fortunately the footage was send via DATA LINK to Kouhou...That's why we got it.
Dialogue: Marked=0,0:32:46.73,0:32:48.63,*Default,,0000,0000,0000,,What about Yuushiro`s condition?
Dialogue: Marked=0,0:32:48.63,0:32:51.10,*Default,,0000,0000,0000,,There's no need to worry about Yuushiro.
Dialogue: Marked=0,0:32:51.10,0:32:53.97,*Default,,0000,0000,0000,,Physically, he is almost fully recovered.
Dialogue: Marked=0,0:32:53.97,0:32:59.27,*Default,,0000,0000,0000,,He's not ready to perform "MAI" but he's ready to operate a TA.
Dialogue: Marked=0,0:33:09.50,0:33:10.40,*Default,,0000,0000,0000,,Miss!
Dialogue: Marked=0,0:33:11.99,0:33:14.61,*Default,,0000,0000,0000,,You well know that you are not to visit him.
Dialogue: Marked=0,0:33:15.40,0:33:18.85,*Default,,0000,0000,0000,,What is the harm in a sister wanting to look in on her brother?
Dialogue: Marked=0,0:33:21.32,0:33:23.12,*Default,,0000,0000,0000,,Please leave us now.
Dialogue: Marked=0,0:33:31.15,0:33:33.27,*Default,,0000,0000,0000,,Brother, it's me.
Dialogue: Marked=0,0:33:34.46,0:33:37.45,*Default,,0000,0000,0000,,There was something I urgently need to ask you.
Dialogue: Marked=0,0:33:40.40,0:33:43.09,*Default,,0000,0000,0000,,Forgive me. I am coming in.
Dialogue: Marked=0,0:33:46.83,0:33:47.88,*Default,,0000,0000,0000,,Brother.
Dialogue: Marked=0,0:33:48.95,0:33:52.20,*Default,,0000,0000,0000,,You and father. What is going on?
Dialogue: Marked=0,0:33:53.08,0:33:57.30,*Default,,0000,0000,0000,,What happened that day? On that stage?
Dialogue: Marked=0,0:33:57.65,0:34:01.03,*Default,,0000,0000,0000,,I was not permitted to leave the dressing room...
Dialogue: Marked=0,0:34:01.03,0:34:03.43,*Default,,0000,0000,0000,,..and I was not able to see what happened.
Dialogue: Marked=0,0:34:04.13,0:34:07.32,*Default,,0000,0000,0000,,But I just have this feeling that it was not "Normal".
Dialogue: Marked=0,0:34:08.98,0:34:11.43,*Default,,0000,0000,0000,,Yet, no one will tell me.
Dialogue: Marked=0,0:34:12.04,0:34:13.44,*Default,,0000,0000,0000,,Not even Mr. Sorachi.
Dialogue: Marked=0,0:34:15.44,0:34:19.62,*Default,,0000,0000,0000,,Brother Katsuki says that I shouldn't come here.
Dialogue: Marked=0,0:34:19.62,0:34:20.93,*Default,,0000,0000,0000,,And Mother...
Dialogue: Marked=0,0:34:22.88,0:34:23.72,*Default,,0000,0000,0000,,It is as if...
Dialogue: Marked=0,0:34:24.43,0:34:26.48,*Default,,0000,0000,0000,,As if they're performing an experiment.
Dialogue: Marked=0,0:34:26.48,0:34:29.54,*Default,,0000,0000,0000,,As if they're performing an experiment using you...
Dialogue: Marked=0,0:34:29.54,0:34:33.36,*Default,,0000,0000,0000,,Why are they treating you like this?
Dialogue: Marked=0,0:34:33.73,0:34:36.54,*Default,,0000,0000,0000,,Everybody is acting weird around you.
Dialogue: Marked=0,0:34:37.09,0:34:39.09,*Default,,0000,0000,0000,,I cannot understand.
Dialogue: Marked=0,0:34:39.27,0:34:46.45,*Default,,0000,0000,0000,,Why you have to go to Tokuji alone. And dance some strange, science experiment-like Noh...
Dialogue: Marked=0,0:34:48.98,0:34:53.14,*Default,,0000,0000,0000,,And when you come home once in a blue moon, nobody says a single kind word...
Dialogue: Marked=0,0:34:54.32,0:34:56.02,*Default,,0000,0000,0000,,What is wrong with me?
Dialogue: Marked=0,0:34:56.83,0:35:03.46,*Default,,0000,0000,0000,,I'm going on about my own sadness while you must tolerate all of this alone...
Dialogue: Marked=0,0:35:06.42,0:35:07.35,*Default,,0000,0000,0000,,What was it?
Dialogue: Marked=0,0:35:09.13,0:35:11.45,*Default,,0000,0000,0000,,We were calling...calling out something.
Dialogue: Marked=0,0:35:13.06,0:35:15.46,*Default,,0000,0000,0000,,What was it? That voice...
Dialogue: Marked=0,0:35:15.89,0:35:17.66,*Default,,0000,0000,0000,,Don't call me back!
Dialogue: Marked=0,0:35:19.02,0:35:20.55,*Default,,0000,0000,0000,,The Horror.
Dialogue: Marked=0,0:35:21.38,0:35:22.31,*Default,,0000,0000,0000,,The Horror.
Dialogue: Marked=0,0:35:25.91,0:35:28.21,*Default,,0000,0000,0000,,-Brother, please don't suffer alone...
Dialogue: Marked=0,0:35:32.13,0:35:34.33,*Default,,0000,0000,0000,,What do you think you're doing here?
Dialogue: Marked=0,0:35:36.44,0:35:38.01,*Default,,0000,0000,0000,,Well, I...
Dialogue: Marked=0,0:35:38.72,0:35:42.02,*Default,,0000,0000,0000,,Were you not told that you are not allowed in here?
Dialogue: Marked=0,0:35:42.54,0:35:44.74,*Default,,0000,0000,0000,,Yuushiro-san is worn out.
Dialogue: Marked=0,0:35:45.33,0:35:45.92,*Default,,0000,0000,0000,,Let's go!
Dialogue: Marked=0,0:35:59.91,0:36:09.87,*Default,,0000,0000,0000,,Today we will be conducting the experiment at the Japan-U.S. Special forces "Dimension o5"'s maneuver exercise site.
Dialogue: Marked=0,0:36:24.07,0:36:28.80,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff&}The International Strike force, in spite of it's loses on ground has increased air strikes.
Dialogue: Marked=0,0:36:28.80,0:36:33.26,*Default,,0000,0000,0000,,{\c&Hffffff&}However, the criticisms from the opposition and neutral countries are increasing....
Dialogue: Marked=0,0:36:33.46,0:36:37.36,*Default,,0000,0000,0000,,We will not be undetermined by these attacks...
Dialogue: Marked=0,0:36:56.80,0:37:04.94,*Default,,0000,0000,0000,,As you can see, TA, the tactical armor under development in combined effort with tokuji..
Dialogue: Marked=0,0:37:04.94,0:37:07.45,*Default,,0000,0000,0000,,..is a ground attack machine utilizing bipedal motion.
Dialogue: Marked=0,0:37:07.45,0:37:11.26,*Default,,0000,0000,0000,,Bipedal movement is superior to other types of motion..
Dialogue: Marked=0,0:37:11.26,0:37:13.66,*Default,,0000,0000,0000,,..highly efficient at adapting to varied situations.
Dialogue: Marked=0,0:37:14.25,0:37:20.08,*Default,,0000,0000,0000,,In other word, it has traditionally been considered unstable and impossible to develop.
Dialogue: Marked=0,0:37:20.35,0:37:28.04,*Default,,0000,0000,0000,,Especially in extremely varied topography,..
Dialogue: Marked=0,0:37:28.79,0:37:36.34,*Default,,0000,0000,0000,,..there are so many factors to work out that with the current DSP technology,..
Dialogue: Marked=0,0:37:36.34,0:37:43.04,*Default,,0000,0000,0000,,..it has been commonly thought of as not possible to operate the system.
Dialogue: Marked=0,0:37:43.28,0:37:48.05,*Default,,0000,0000,0000,,In other words, even in Germany and the US, they have not been developed yet?
Dialogue: Marked=0,0:37:48.05,0:37:49.55,*Default,,0000,0000,0000,,That is correct.
Dialogue: Marked=0,0:37:49.55,0:37:52.35,*Default,,0000,0000,0000,,Yet our country has succeeded?
Dialogue: Marked=0,0:37:52.55,0:37:55.74,*Default,,0000,0000,0000,,We have developed an alternate approach. A fortunate accident, if you will.
Dialogue: Marked=0,0:37:55.74,0:38:00.66,*Default,,0000,0000,0000,,Instead of trying to manage the various movements necessary to simulate Bipedal motion..
Dialogue: Marked=0,0:38:00.66,0:38:03.73,*Default,,0000,0000,0000,,..with a separate management system, we programmed the motion system itself with management abilities.
Dialogue: Marked=0,0:38:03.73,0:38:10.24,*Default,,0000,0000,0000,,Over 98% of motion management are processed by the integrated motion system.
Dialogue: Marked=0,0:38:10.24,0:38:14.61,*Default,,0000,0000,0000,,Is that similar to the reflex response of an animal?
Dialogue: Marked=0,0:38:14.99,0:38:17.09,*Default,,0000,0000,0000,,Well...it's similar.
Dialogue: Marked=0,0:38:17.75,0:38:21.93,*Default,,0000,0000,0000,,An animal's fundamental movement are not "thought up" in the brain,..
Dialogue: Marked=0,0:38:21.93,0:38:25.48,*Default,,0000,0000,0000,,..but comprised of various responses of the central nervous system, like the spinal column.
Dialogue: Marked=0,0:38:25.72,0:38:30.39,*Default,,0000,0000,0000,,And also, by acquiring experience through repetition, the body adapts to become more efficient in performing those tasks.
Dialogue: Marked=0,0:38:30.83,0:38:36.05,*Default,,0000,0000,0000,,Our "Integrated Potential Motion" is quite similar to this.
Dialogue: Marked=0,0:38:37.37,0:38:39.27,*Default,,0000,0000,0000,,Further, in other ways.
Dialogue: Marked=0,0:38:39.27,0:38:42.35,*Default,,0000,0000,0000,,The TA's system can be thought of as much more complex.
Dialogue: Marked=0,0:38:43.01,0:38:47.84,*Default,-Yes. And it is as it should be.(phone) I understand. But do not forget this,0000,0000,0000,,For example, In a situation where you were to move forward towards a particular point.
Dialogue: Marked=0,0:38:47.84,0:38:53.51,*Default,,0000,0000,0000,,All the pilot has to do is to order where the point is and when to move.
Dialogue: Marked=0,0:38:53.51,0:39:02.72,*Default,,0000,0000,0000,,The rest is figured out by the motion system, the most efficient path, each simulated muscular movement, etc.
Dialogue: Marked=0,0:39:03.11,0:39:08.04,*Default,,0000,0000,0000,,This example can be likened to commanding a soldier.
Dialogue: Marked=0,0:39:08.82,0:39:14.70,*Default,,0000,0000,0000,,It is not necessary to instruct the soldier with every minute detail of the command.
Dialogue: Marked=0,0:39:15.39,0:39:24.73,*Default,,0000,0000,0000,,Especially if the soldier is experienced, he will be able execute the order effectively with the least amount of instructions.
Dialogue: Marked=0,0:39:25.17,0:39:31.96,*Default,,0000,0000,0000,,By developing such a system, we were able to finally, and for the first time, realize effective Bipedal motion.
Dialogue: Marked=0,0:39:32.99,0:39:39.69,*Default,We call this motion system,0000,0000,0000,,We call this motion "Adaptive Actuator Synoptically Artificial Musculature".
Dialogue: Marked=0,0:39:43.63,0:39:48.97,*Default,,0000,0000,0000,,Now, we'll have you see for yourselves the TA`s actual capabilities.
Dialogue: Marked=0,0:39:55.39,0:39:56.84,*Default,,0000,0000,0000,,How did it go?
Dialogue: Marked=0,0:39:58.33,0:40:00.57,*Default,,0000,0000,0000,,Let's just say it was a hard sell.
Dialogue: Marked=0,0:40:01.83,0:40:09.58,*Default,,0000,0000,0000,,But I think even they will come around if they see the combat effectiveness of TA s.
Dialogue: Marked=0,0:40:11.03,0:40:12.33,*Default,,0000,0000,0000,,By the way, what about Yuushiro?
Dialogue: Marked=0,0:40:13.11,0:40:16.15,*Default,,0000,0000,0000,,I was just discussing him with Colonel Hayakawa.
Dialogue: Marked=0,0:40:16.92,0:40:21.46,*Default,,0000,0000,0000,,There shouldn't be any problems with just operating a TA.
Dialogue: Marked=0,0:40:22.01,0:40:22.96,*Default,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: Marked=0,0:40:51.11,0:40:52.68,*Default,,0000,0000,0000,,The first is a Speed course Test.
Dialogue: Marked=0,0:40:53.25,0:40:58.25,*Default,,0000,0000,0000,,This course has actual combat obstacles installed.
Dialogue: Marked=0,0:40:58.25,0:41:01.95,*Default,,0000,0000,0000,,We should be able to observe the real combat effectiveness.
Dialogue: Marked=0,0:41:05.12,0:41:06.05,*Default,,0000,0000,0000,,Begin.
Dialogue: Marked=0,0:41:09.20,0:41:09.57,*Default,,0000,0000,0000,,Go.
Dialogue: Marked=0,0:41:22.29,0:41:24.54,*Default,,0000,0000,0000,,I see...They're chasing the tanks.
Dialogue: Marked=0,0:41:38.20,0:41:38.85,*Default,,0000,0000,0000,,B.
Dialogue: Marked=0,0:41:48.41,0:41:52.76,*Default,,0000,0000,0000,,Immobilization factors 61%...fluctuations within 15%.
Dialogue: Marked=0,0:41:52.76,0:41:55.73,*Default,,0000,0000,0000,,As I suspected, its abilities have increased.
Dialogue: Marked=0,0:42:07.86,0:42:12.65,*Default,,0000,0000,0000,,The tanks defeated so easily...What is going on?
Dialogue: Marked=0,0:42:13.11,0:42:21.52,*Default,,0000,0000,0000,,It's superfluous to mention perhaps, but the "Model 12" is one of the fastest tanks in the world and is our State of the Art.
Dialogue: Marked=0,0:42:29.43,0:42:30.39,*Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: Marked=0,0:42:48.58,0:42:51.37,*Default,-The enemy targets are,0000,0000,0000,,The enemy targets are 4 tanks, and 4 battle-assist Vehicles.
Dialogue: Marked=0,0:42:51.81,0:42:58.26,*Default,,0000,0000,0000,,During this battle simulation, neither sides are given the specifics of the other..
Dialogue: Marked=0,0:42:58.26,0:43:02.45,*Default,,0000,0000,0000,,..in order to more closely simulate real battle condition.
Dialogue: Marked=0,0:43:06.43,0:43:10.53,*Default,,0000,0000,0000,,Also, during this exercise, live ammunition is used.
Dialogue: Marked=0,0:43:12.83,0:43:16.63,*Default,,0000,0000,0000,,Then what about the personnel and the equipment when the targets are hit?
Dialogue: Marked=0,0:43:16.63,0:43:23.33,*Default,,0000,0000,0000,,There is no need for alarm. Each vehicle is equipped with "SIMM-Fire Laser simulation system."
Dialogue: Marked=0,0:43:23.33,0:43:31.41,*Default,,0000,0000,0000,,In case of a hit, a vehicle is disabled. hits and damages are registered in data only.
Dialogue: Marked=0,0:43:31.66,0:43:35.02,*Default,,0000,0000,0000,,Focus 1, enemy vehicle detected ahead. Use "ASBIC".
Dialogue: Marked=0,0:44:29.55,0:44:32.35,*Default,,0000,0000,0000,,Four tanks, in a matter of seconds...
Dialogue: Marked=0,0:44:50.99,0:44:52.29,*Default,,0000,0000,0000,,Right leg damaged.
Dialogue: Marked=0,0:45:04.57,0:45:06.29,*Default,,0000,0000,0000,,What was that?
Dialogue: Marked=0,0:45:14.05,0:45:14.97,*Default,,0000,0000,0000,,Are you alright?
Dialogue: Marked=0,0:45:14.97,0:45:16.65,*Default,,0000,0000,0000,,I am above you right now.
Dialogue: Marked=0,0:45:16.65,0:45:24.71,*Default,,0000,0000,0000,,Right leg damaged. Automatic repair program is activated. She can still move but mobility is down by 15%.
Comment: Marked=0,0:45:25.71,0:45:27.71,*Default,,0000,0000,0000,,------------Timing is faster below----
Dialogue: Marked=0,0:45:25.10,0:45:28.53,*Default,,0000,0000,0000,,Target 2 will be within range in 12 seconds.
Dialogue: Marked=0,0:45:28.53,0:45:32.88,*Default,,0000,0000,0000,,Focus 2 fall back, wait for Focus 1 to initiate attack, then target the rear vehicle.
Dialogue: Marked=0,0:45:34.22,0:45:35.72,*Default,,0000,0000,0000,,This Battle situation is...!
Dialogue: Marked=0,0:45:36.68,0:45:41.91,*Default,,0000,0000,0000,,Yes. It is the enemy attack pattern used to destroy the International attack force in Kaha.
Dialogue: Marked=0,0:45:42.36,0:45:45.17,*Default,,0000,0000,0000,,What is the meaning of this?
Dialogue: Marked=0,0:45:59.29,0:46:10.04,*Default,,0000,0000,0000,,In all analysis of the battle pattern, it is safe to conclude that Tajikistan Army was employing TA-type technology.
Dialogue: Marked=0,0:46:26.12,0:46:30.38,*Default,,0000,0000,0000,,Our Radar have captured the enemy tanks. I will send you the composite footage now.
Dialogue: Marked=0,0:46:42.54,0:46:44.58,*Default,,0000,0000,0000,,This is the combat capabilities of the TA.
Dialogue: Marked=0,0:46:45.46,0:46:50.64,*Default,,0000,0000,0000,,To say nothing of head to head combat, in a complex combat situation such as the demonstration...
Dialogue: Marked=0,0:46:50.64,0:46:55.84,*Default,,0000,0000,0000,,..there is no equally effective weapon in existence today.
Dialogue: Marked=0,0:46:56.91,0:46:59.46,*Default,,0000,0000,0000,,Then we have no choice but to dispatch them.
Dialogue: Marked=0,0:46:59.75,0:47:03.63,*Default,,0000,0000,0000,,But how will we get the Safety Commission to approve this?
Dialogue: Marked=0,0:47:03.63,0:47:06.15,*Default,,0000,0000,0000,,We should not tell them, officially.
Dialogue: Marked=0,0:47:14.96,0:47:17.49,*Default,,0000,0000,0000,,I just got a report from Kiyosumi.
Dialogue: Marked=0,0:47:18.33,0:47:22.49,*Default,,0000,0000,0000,,I had him analyze the explosion in Tajikistan..
Dialogue: Marked=0,0:47:23.02,0:47:27.51,*Default,,0000,0000,0000,,The physical data is similar to the "Stone Stage" experiment.
Dialogue: Marked=0,0:47:29.42,0:47:30.82,*Default,,0000,0000,0000,,So I see...
Comment: Marked=0,0:07:41.00,0:07:43.00,*Default,,0000,0000,0000,,--------End Song-------
Dialogue: Marked=0,0:47:34.49,0:47:39.55,Song Down,,0000,0000,0000,,Now...
Dialogue: Marked=0,0:47:40.62,0:47:44.29,Song Down,,0000,0000,0000,,Now...
Dialogue: Marked=0,0:47:49.48,0:47:56.81,Song Down,,0000,0000,0000,,Break it please, my emotions.
Dialogue: Marked=0,0:47:56.81,0:48:03.52,Song Down,,0000,0000,0000,,The red sadness over flowing..
Dialogue: Marked=0,0:48:03.60,0:48:10.77,Song Down,,0000,0000,0000,,.. and I will begin to understand.
Dialogue: Marked=0,0:48:10.77,0:48:23.86,Song Down,,0000,0000,0000,,I just want now to close my eyes, and be shattered to pieces.
Dialogue: Marked=0,0:48:28.26,0:48:34.07,Song Down,,0000,0000,0000,,{\i1}Now
Dialogue: Marked=0,0:48:35.17,0:48:38.70,Song Down,,0000,0000,0000,,{\i1}Now
Dialogue: Marked=0,0:48:38.70,0:48:50.88,Song Down,,0000,0000,0000,,I just want now, to close my eyes and be shattered to pieces.
Dialogue: Marked=0,0:48:52.35,0:48:58.97,Song Down,,0000,0000,0000,,Close to me. Be with me.